der Familienangehöriger

der · noun

Meanings

  1. 1.

    Person, die einer/der Familie angehört

    • Ein Familienangehöriger begleitete ihn zum Gericht.
    • „Auch bei den Selbstständigen einschließlich mithelfender Familienangehöriger gab es Zuwächse: Ihre Zahl stieg im Vorjahresvergleich um 54.000 (plus 1,2 Prozent) auf rund 4,4 Millionen Personen.“
    • „Zwei Männer liefen eilig unter Deck, um ihre Familienangehörigen zu holen.“ vorzubereiten
    • „Natascha, die von allen Familienangehörigen am meisten Witterung für die feinsten Nuancen im Tonfall, im Blick, im Gesichtsausdruck hatte, spitzte gleich bei Beginn des Essens die Ohren und merkte, dass es zwischen ihrem Vater und Anna Michailowna ein Geheimnis gab, dass dieses Geheimnis sich auf ihren Bruder bezog und dass Anna Michailowna mit allem, was sie sagte, die Mutter auf die Eröffnung dieses Geheimnisses vorzubereiten suchte.“
    Englishfamily member, member of the family, relative
    Españolfamiliar, pariente, miembro de la familia
    Françaismembre de la famille, parent
    Italianofamiliare, membro della famiglia, parente
    Portuguêsfamiliar, membro da família, parente
    Русскийчлен семьи, родственник
    Türkçeaile üyesi, akraba
    Українськачлен родини, родич
    Ελληνικάμέλος της οικογένειας, συγγενής
    Tiếng Việtthành viên gia đình, họ hàng
    العربيةعضو في العائلة, قريب

Compound parts

  • FamilieNOUNmodifierfamily, household, nuclear family, extended family, group
  • AngehörigerNOUNheadmember, affiliate, relative, next of kin