Meanings
- 1.
eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnet
- “Wir haben verschiedene Arten von Reisen im Angebot.”
- “Art singt sehr gern und wurde dadurch bekannt.”
generalEnglishkind, sort, typeEspañolclase, tipoFrançaisgenre, sorte, typeItalianogenere, tipoPortuguêstipo, género, classeРусскийвид, типTürkçeçeşit, nevi, tür, cinsУкраїнськатип, рідΕλληνικάείδος, τύποςTiếng Việtloại, hạngالعربيةنوع, فئة - 2.
Eigenschaft, Eigenart
- “„Deltafliegen ist eine wunderbare, freie Art von Fliegen, die dem Vogelflug bestimmt am nächsten kommt.“”
- “Diese Art der Essenszubereitung ist sehr exotisch.”
- “„Der Klettersport ist für mich eine Art Meditation geworden.“”
- “„Diese in erster Linie von Angst-Lust-Gefühlen geprägte Art, Fallen zu gustieren, ist jedoch nicht allein und durchgängig kennzeichnend für das Fallerleben. Sie ist vornehmlich für den Erstfaller und Neuling des Bungeejumping typisch.“”
- “„Die respektlose Art des Doktors kränkte Johnny.“”
generalEnglishway, characteristic, qualityEspañolforma, modo, manera, característica, cualidadFrançaisfaçon, caractéristique, qualitéItalianomaniera, modo, caratteristica, qualitàPortuguêsforma, maneira, característica, qualidadeРусскийвид, способ, манера, характеристика, качествоTürkçeçeşit, nevi, özellik, nitelikУкраїнськахарактеристика, якістьΕλληνικάείδος, τύπος, τρόπος, χαρακτηριστικό, ποιότηταTiếng Việtđặc điểm, chất lượngالعربيةخاصية, جودة - 3.
eine niedrige Kategorie im System der Lebewesen
- “Der Bussard ist eine Art aus der Ordnung der Greifvögel.”
- “Nach der binären Nomenklatur trägt jede biologische Art einen zweiteiligen Namen, der aus dem Gattungsnamen und dem eigentlichen Artnamen besteht.”
generalEnglishspeciesEspañolespecieFrançaisespèceItalianospeciePortuguêsespécieРусскийвидTürkçetürУкраїнськавидΕλληνικάείδοςTiếng Việtloàiالعربيةنوع - 4.
die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
EnglishspeciesEspañolespecieFrançaisespèceItalianospeciePortuguêsespécieРусскийвидTürkçetürУкраїнськавидΕλληνικάείδοςTiếng Việtloàiالعربيةنوع
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Art | die Arten |
| accusative | die Art | die Arten |
| dative | der Art | den Arten |
| genitive | der Art | der Arten |