Meanings
- 1.
ein Ganzes aus seinen Teilen herstellen
- “Es ist ihm nicht gelungen, die Uhr wieder zusammenzusetzen.”
transitiveEnglishto assemble, to put togetherEspañoljuntar, componer, ensamblar, montarFrançaiscomposer, assembler, constituerItalianocomporre, assemblare, mettere insiemePortuguêsjuntar, compor, reunir, montarРусскийсобирать, составлятьTürkçetoparlamak, monte etmek, bir araya getirmek, toplamakУкраїнськазбирати, складатиΕλληνικάσυναρμολογώ, συνθέτωTiếng Việtlắp ráp, ghép lạiالعربيةتجميع, تركيب- Synonyme
- herstellenmontierenzusammenfügen
- Antonyme
- zerlegen
- 2.
sich mit anderen treffen
- “Wir müssen uns so bald wie möglich zusammensetzen, um das Problem zu beraten.”
reflexiveEnglishto assembleEspañolreunirseFrançaisse rencontrerItalianoincontrarsiPortuguêsencontrar-seРусскийсобираться, встречатьсяTürkçetoplanmak, buluşmakУкраїнськазустрічатисяΕλληνικάσυναντιέμαιTiếng Việtgặp gỡالعربيةالاجتماع- Synonyme
- beratentreffenzusammenkommen
- Antonyme
- auseinandergehentrennen
- 3.
bestehen aus
- “Aus welchen Modulen setzt sich der neue Studiengang zusammen?”
reflexiveEnglishto assembleEspañolconstar deFrançaisse composer deItalianoconsistere inPortuguêsconsistir emРусскийсостоять из чего-либо, состоять изTürkçeoluşmak, teşekkül etmekУкраїнськаскладатися зΕλληνικάαποτελούμαι απόTiếng Việtbao gồmالعربيةيتكون من- Synonyme
- bestehen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | setze zusammen |
| du | setzt zusammen |
| er/sie/es | setzt zusammen |
| wir | setzen zusammen |
| ihr | setzt zusammen |
| sie | setzen zusammen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte zusammengesetzt |
| du | hattest zusammengesetzt |
| er/sie/es | hatte zusammengesetzt |
| wir | hatten zusammengesetzt |
| ihr | hattet zusammengesetzt |
| sie | hatten zusammengesetzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war zusammengesetzt worden |
| sie | waren zusammengesetzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengesetzt gewesen |
| sie | waren zusammengesetzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte zusammengesetzt |
| du | hättest zusammengesetzt |
| er/sie/es | hätte zusammengesetzt |
| wir | hätten zusammengesetzt |
| ihr | hättet zusammengesetzt |
| sie | hätten zusammengesetzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengesetzt worden |
| sie | wären zusammengesetzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengesetzt gewesen |
| sie | wären zusammengesetzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | setzte zusammen |
| du | setztest zusammen |
| er/sie/es | setzte zusammen |
| wir | setzten zusammen |
| ihr | setztet zusammen |
| sie | setzten zusammen |
| ich | zusammensetzte |
| du | zusammensetztest |
| er/sie/es | zusammensetzte |
| wir | zusammensetzten |
| ihr | zusammensetztet |
| sie | zusammensetzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde zusammengesetzt |
| sie | wurden zusammengesetzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war zusammengesetzt |
| sie | waren zusammengesetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | setzte zusammen |
| du | setztest zusammen |
| er/sie/es | setzte zusammen |
| wir | setzten zusammen |
| ihr | setztet zusammen |
| sie | setzten zusammen |
| ich | zusammensetzte |
| du | zusammensetztest |
| er/sie/es | zusammensetzte |
| wir | zusammensetzten |
| ihr | zusammensetztet |
| sie | zusammensetzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesetzt |
| sie | würden zusammengesetzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre zusammengesetzt |
| sie | wären zusammengesetzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe zusammengesetzt |
| du | hast zusammengesetzt |
| er/sie/es | hat zusammengesetzt |
| wir | haben zusammengesetzt |
| ihr | habt zusammengesetzt |
| sie | haben zusammengesetzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist zusammengesetzt worden |
| sie | sind zusammengesetzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengesetzt gewesen |
| sie | sind zusammengesetzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe zusammengesetzt |
| du | habest zusammengesetzt |
| er/sie/es | habe zusammengesetzt |
| wir | haben zusammengesetzt |
| ihr | habet zusammengesetzt |
| sie | haben zusammengesetzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei zusammengesetzt worden |
| sie | seien zusammengesetzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengesetzt gewesen |
| sie | seien zusammengesetzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe zusammengesetzt!(uncommon) |
| — | habt zusammengesetzt!(uncommon) |
| — | haben Sie zusammengesetzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | setze zusammen |
| du | setzt zusammen |
| er/sie/es | setzt zusammen |
| wir | setzen zusammen |
| ihr | setzt zusammen |
| sie | setzen zusammen |
| ich | zusammensetze |
| du | zusammensetzt |
| er/sie/es | zusammensetzt |
| wir | zusammensetzen |
| ihr | zusammensetzt |
| sie | zusammensetzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesetzt |
| sie | werden zusammengesetzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist zusammengesetzt |
| sie | sind zusammengesetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | setze zusammen |
| du | setzest zusammen |
| er/sie/es | setze zusammen |
| wir | setzen zusammen |
| ihr | setzet zusammen |
| sie | setzen zusammen |
| ich | zusammensetze |
| du | zusammensetzest |
| er/sie/es | zusammensetze |
| wir | zusammensetzen |
| ihr | zusammensetzet |
| sie | zusammensetzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesetzt |
| sie | werden zusammengesetzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei zusammengesetzt |
| sie | seien zusammengesetzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | setze zusammen! |
| — | setz zusammen! |
| — | setzt zusammen! |
| — | setzen Sie zusammen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammensetzen |
| du | wirst zusammensetzen |
| er/sie/es | wird zusammensetzen |
| wir | werden zusammensetzen |
| ihr | werdet zusammensetzen |
| sie | werden zusammensetzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesetzt werden |
| sie | werden zusammengesetzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesetzt sein |
| sie | werden zusammengesetzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammensetzen |
| du | werdest zusammensetzen |
| er/sie/es | werde zusammensetzen |
| wir | werden zusammensetzen |
| ihr | werdet zusammensetzen |
| sie | werden zusammensetzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesetzt werden |
| sie | werden zusammengesetzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesetzt sein |
| sie | werden zusammengesetzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammensetzen |
| du | würdest zusammensetzen |
| er/sie/es | würde zusammensetzen |
| wir | würden zusammensetzen |
| ihr | würdet zusammensetzen |
| sie | würden zusammensetzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesetzt werden |
| sie | würden zusammengesetzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesetzt sein |
| sie | würden zusammengesetzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zusammengesetzt haben |
| du | wirst zusammengesetzt haben |
| er/sie/es | wird zusammengesetzt haben |
| wir | werden zusammengesetzt haben |
| ihr | werdet zusammengesetzt haben |
| sie | werden zusammengesetzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesetzt worden sein |
| sie | werden zusammengesetzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird zusammengesetzt gewesen sein |
| sie | werden zusammengesetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zusammengesetzt haben |
| du | werdest zusammengesetzt haben |
| er/sie/es | werde zusammengesetzt haben |
| wir | werden zusammengesetzt haben |
| ihr | werdet zusammengesetzt haben |
| sie | werden zusammengesetzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesetzt worden sein |
| sie | werden zusammengesetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde zusammengesetzt gewesen sein |
| sie | werden zusammengesetzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zusammengesetzt haben |
| du | würdest zusammengesetzt haben |
| er/sie/es | würde zusammengesetzt haben |
| wir | würden zusammengesetzt haben |
| ihr | würdet zusammengesetzt haben |
| sie | würden zusammengesetzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesetzt worden sein |
| sie | würden zusammengesetzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde zusammengesetzt gewesen sein |
| sie | würden zusammengesetzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas zusammensetzen