Meanings
- 1.
etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet
- “Ich montierte das Rad, um zu beweisen, dass ich es konnte.”
- “„Er ließ kleine Kanonen auf dem Rücken von Kamelen montieren, die in den Reihen der Gegner Verwirrung stifteten.“”
Englishto assemble, to installEspañolmontar, instalarFrançaismonter, assembler, installerItalianoinstallare, montare, assemblarePortuguêsmontar, instalarРусскиймонтировать, собирать, устанавливатьTürkçemonte etmek, kurmakУкраїнськазбирати, монтуватиΕλληνικάσυναρμολογώ, εγκαθιστώTiếng Việtlắp ráp, cài đặtالعربيةتجميع, تركيب- Antonyme
- demontieren
- 2.
eine Sauce aufschlagen und Sahne oder kalte Butter einschlagen
- “Mit eiskalter Butter montiert man den mit Wasser abgelösten Bratensatz zu einer cremigen Soße.”
Englishto assembleEspañolmontarFrançaismonterItalianomontarePortuguêsbaterРусскийвзбиватьTürkçeçırpmakУкраїнськазбиватиΕλληνικάχτυπάωTiếng Việtđánhالعربيةخفق- Synonyme
- aufschlagen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | montiere |
| du | montierst |
| er/sie/es | montiert |
| wir | montieren |
| ihr | montiert |
| sie | montieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte montiert |
| du | hattest montiert |
| er/sie/es | hatte montiert |
| wir | hatten montiert |
| ihr | hattet montiert |
| sie | hatten montiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war montiert worden |
| sie | waren montiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war montiert gewesen |
| sie | waren montiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte montiert |
| du | hättest montiert |
| er/sie/es | hätte montiert |
| wir | hätten montiert |
| ihr | hättet montiert |
| sie | hätten montiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre montiert worden |
| sie | wären montiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre montiert gewesen |
| sie | wären montiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | montierte |
| du | montiertest |
| er/sie/es | montierte |
| wir | montierten |
| ihr | montiertet |
| sie | montierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde montiert |
| sie | wurden montiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war montiert |
| sie | waren montiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | montierte |
| du | montiertest |
| er/sie/es | montierte |
| wir | montierten |
| ihr | montiertet |
| sie | montierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde montiert |
| sie | würden montiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre montiert |
| sie | wären montiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe montiert |
| du | hast montiert |
| er/sie/es | hat montiert |
| wir | haben montiert |
| ihr | habt montiert |
| sie | haben montiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist montiert worden |
| sie | sind montiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist montiert gewesen |
| sie | sind montiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe montiert |
| du | habest montiert |
| er/sie/es | habe montiert |
| wir | haben montiert |
| ihr | habet montiert |
| sie | haben montiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei montiert worden |
| sie | seien montiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei montiert gewesen |
| sie | seien montiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe montiert!(uncommon) |
| — | habt montiert!(uncommon) |
| — | haben Sie montiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | montiere |
| du | montierst |
| er/sie/es | montiert |
| wir | montieren |
| ihr | montiert |
| sie | montieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird montiert |
| sie | werden montiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist montiert |
| sie | sind montiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | montiere |
| du | montierest |
| er/sie/es | montiere |
| wir | montieren |
| ihr | montieret |
| sie | montieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde montiert |
| sie | werden montiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei montiert |
| sie | seien montiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | montier! |
| — | montiere! |
| — | montiert! |
| — | montieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde montieren |
| du | wirst montieren |
| er/sie/es | wird montieren |
| wir | werden montieren |
| ihr | werdet montieren |
| sie | werden montieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird montiert werden |
| sie | werden montiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird montiert sein |
| sie | werden montiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde montieren |
| du | werdest montieren |
| er/sie/es | werde montieren |
| wir | werden montieren |
| ihr | werdet montieren |
| sie | werden montieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde montiert werden |
| sie | werden montiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde montiert sein |
| sie | werden montiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde montieren |
| du | würdest montieren |
| er/sie/es | würde montieren |
| wir | würden montieren |
| ihr | würdet montieren |
| sie | würden montieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde montiert werden |
| sie | würden montiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde montiert sein |
| sie | würden montiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde montiert haben |
| du | wirst montiert haben |
| er/sie/es | wird montiert haben |
| wir | werden montiert haben |
| ihr | werdet montiert haben |
| sie | werden montiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird montiert worden sein |
| sie | werden montiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird montiert gewesen sein |
| sie | werden montiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde montiert haben |
| du | werdest montiert haben |
| er/sie/es | werde montiert haben |
| wir | werden montiert haben |
| ihr | werdet montiert haben |
| sie | werden montiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde montiert worden sein |
| sie | werden montiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde montiert gewesen sein |
| sie | werden montiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde montiert haben |
| du | würdest montiert haben |
| er/sie/es | würde montiert haben |
| wir | würden montiert haben |
| ihr | würdet montiert haben |
| sie | würden montiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde montiert worden sein |
| sie | würden montiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde montiert gewesen sein |
| sie | würden montiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas montieren