Meanings
- 1.
der bürgerlichen Gesellschaft, keiner militärischen Organisation angehörig
- “Die Zivile Verteidigung hat in einem Spannungs- oder Verteidigungsfall die Aufrechterhaltung der staatlichen Ordnung zur Aufgabe.”
- “„Denn wer zivile Tugenden wie persönliche Verantwortung und Zivilcourage für Extremleistungen hält, die man eigentlich nur von Hochleistungsdemokraten erwarten könnte, so merkte der Schriftsteller Peter Schneider unlängst an, der gibt zu erkennen, daß er an dieser Latte nicht gemessen werden möchte.“”
Englishcivil, civilian, non-militaryEspañolcivil, no militarFrançaiscivil, non militaireItalianocivile, non militarePortuguêscivil, não militarРусскийгражда́нский, гражданский, невоенныйTürkçesivil, askeri olmayanУкраїнськацивільний, не військовийΕλληνικάπολιτικός, μη στρατιωτικόςTiếng Việtdân sự, không quân độiالعربيةمدني, غير عسكري - 2.
den angebotenen Leistungen oder Waren preislich angemessen
- “Geh doch mal zum Discounter, die haben zivile Preise.”
Englishmoderate, reasonable, fairEspañolmódico, razonable, justoFrançaisraisonnable, équitableItalianoragionevole, equoPortuguêsrazoável, justoРусскийразумный, справедливыйTürkçemakul, adilУкраїнськарозумний, справедливийΕλληνικάλογικός, δίκαιοςTiếng Việthợp lý, công bằngالعربيةمعقول, عادل - 3.
öffentlich, die Gemeinschaft der Bürger betreffend
- “Neben den Persönlichkeitsrechten bilden die politischen Rechte und die zivilen oder Bürgerrechte eine zweite Gruppe.”
Englishcivil, civic, publicEspañolcívico, públicoFrançaiscivil, civique, publicItalianocivico, pubblicoPortuguêscívico, públicoРусскийгражданский, общественныйTürkçesivil, kamusalУкраїнськагромадянський, публічнийΕλληνικάπολιτικός, δημόσιοςTiếng Việtcông dân, công cộngالعربيةمدني, عام
Adjective forms
positive
ziviler