wuchern — German Dictionary

wuchern

verb

Meanings

1.
wild, (zu) stark, (zu) üppig, unkontrolliert, ungewollt wachsen oder blühen
- “Das Unkraut wuchert in deinem Garten.”
intransitive
Englishto run wild, to grow unchecked
Españolcrecer descontroladamente, crecer desmesuradamente
Françaisfoisonner, proliférer, croître de manière sauvage, croître de façon incontrôlée
Italianocrescere in modo incontrollato, crescere eccessivamente
Portuguêscrescer descontroladamente, crescer desmedidamente
Русскийбуйно разрастаться, расти uncontrolled, расти без контроля
Türkçekontrolsüz büyümek, aşırı büyümek
Українськарости uncontrolled, рости безконтрольно
Ελληνικάαναπτύσσεται ανεξέλεγκτα, αναπτύσσεται άγρια
Tiếng Việttăng trưởng không kiểm soát, phát triển hoang dã
العربيةينمو بشكل غير منضبط, ينمو بشكل عشوائي
2.
unangemessen hohe Preise verlangen, mit etwas Wucher treiben
- “Die Preise wuchern in deinem Laden.”
intransitive
Englishto proliferate
Españolcobrar precios abusivos
Françaispratiquer des prix abusifs
Italianoesigere prezzi esorbitanti
Portuguêscobrar preços exorbitantes
Русскийдавать в долг под большие проценты, завышать цены
Türkçefahiş fiyatlar talep etmek
Українськазавищувати ціни
Ελληνικάχρεώνω υπερβολικές τιμές
Tiếng Việttính giá cắt cổ
العربيةيطلب أسعار مبالغ فيها

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wuchern
first-person singular: ich werde wuchern
second-person plural: ihr werdet wuchern
second-person singular: du wirst wuchern
third-person plural: sie werden wuchern
third-person singular: er/sie/es wird wuchern
third-person singular: es wird gewuchert sein
third-person singular: es wird gewuchert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wuchern
first-person singular: ich werde wuchern
second-person plural: ihr werdet wuchern
second-person singular: du werdest wuchern
third-person plural: sie werden wuchern
third-person singular: er/sie/es werde wuchern
third-person singular: es werde gewuchert sein
third-person singular: es werde gewuchert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wuchern
first-person singular: ich würde wuchern
second-person plural: ihr würdet wuchern
second-person singular: du würdest wuchern
third-person plural: sie würden wuchern
third-person singular: er/sie/es würde wuchern
third-person singular: es würde gewuchert sein
third-person singular: es würde gewuchert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewuchert haben
first-person singular: ich werde gewuchert haben
second-person plural: ihr werdet gewuchert haben
second-person singular: du wirst gewuchert haben
third-person plural: sie werden gewuchert haben
third-person singular: er/sie/es wird gewuchert haben
third-person singular: es wird gewuchert gewesen sein
third-person singular: es wird gewuchert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewuchert haben
first-person singular: ich werde gewuchert haben
second-person plural: ihr werdet gewuchert haben
second-person singular: du werdest gewuchert haben
third-person plural: sie werden gewuchert haben
third-person singular: er/sie/es werde gewuchert haben
third-person singular: es werde gewuchert gewesen sein
third-person singular: es werde gewuchert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewuchert haben
first-person singular: ich würde gewuchert haben
second-person plural: ihr würdet gewuchert haben
second-person singular: du würdest gewuchert haben
third-person plural: sie würden gewuchert haben
third-person singular: er/sie/es würde gewuchert haben
third-person singular: es würde gewuchert gewesen sein
third-person singular: es würde gewuchert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir wucherten
first-person singular: ich wucherte
second-person plural: ihr wuchertet
second-person singular: du wuchertest
third-person plural: sie wucherten
third-person singular: er/sie/es wucherte
third-person singular: es war gewuchert
third-person singular: es wurde gewuchert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wucherten
first-person singular: ich wucherte
second-person plural: ihr wuchertet
second-person singular: du wuchertest
third-person plural: sie wucherten
third-person singular: er/sie/es wucherte
third-person singular: es wäre gewuchert
third-person singular: es würde gewuchert

imperative · perfect

haben Sie gewuchert!
second-person plural: habt gewuchert!
second-person singular: habe gewuchert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewuchert
first-person singular: ich habe gewuchert
second-person plural: ihr habt gewuchert
second-person singular: du hast gewuchert
third-person plural: sie haben gewuchert
third-person singular: er/sie/es hat gewuchert
third-person singular: es ist gewuchert gewesen
third-person singular: es ist gewuchert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewuchert
first-person singular: ich habe gewuchert
second-person plural: ihr habet gewuchert
second-person singular: du habest gewuchert
third-person plural: sie haben gewuchert
third-person singular: er/sie/es habe gewuchert
third-person singular: es sei gewuchert gewesen
third-person singular: es sei gewuchert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewuchert
first-person singular: ich hatte gewuchert
second-person plural: ihr hattet gewuchert
second-person singular: du hattest gewuchert
third-person plural: sie hatten gewuchert
third-person singular: er/sie/es hatte gewuchert
third-person singular: es war gewuchert gewesen
third-person singular: es war gewuchert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewuchert
first-person singular: ich hätte gewuchert
second-person plural: ihr hättet gewuchert
second-person singular: du hättest gewuchert
third-person plural: sie hätten gewuchert
third-person singular: er/sie/es hätte gewuchert
third-person singular: es wäre gewuchert gewesen
third-person singular: es wäre gewuchert worden

imperative · present

wuchern Sie!
second-person plural: wuchert!
second-person singular: wucher!
second-person singular: wuchere!
second-person singular: wuchre!

indicative · present

first-person plural: wir wuchern
first-person singular: ich wucher
first-person singular: ich wuchere
first-person singular: ich wuchre
second-person plural: ihr wuchert
second-person singular: du wucherst
third-person plural: sie wuchern
third-person singular: er/sie/es wuchert
third-person singular: es ist gewuchert
third-person singular: es wird gewuchert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wuchern
first-person singular: ich wuchere
first-person singular: ich wuchre
second-person plural: ihr wuchert
second-person singular: du wucherst
third-person plural: sie wuchern
third-person singular: er/sie/es wuchere
third-person singular: er/sie/es wuchre
third-person singular: es sei gewuchert
third-person singular: es werde gewuchert

wuchern

verb

Meanings

1.
wild, (zu) stark, (zu) üppig, unkontrolliert, ungewollt wachsen oder blühen
- “Das Unkraut wuchert in deinem Garten.”
intransitive
Englishto run wild, to grow unchecked
Españolcrecer descontroladamente, crecer desmesuradamente
Françaisfoisonner, proliférer, croître de manière sauvage, croître de façon incontrôlée
Italianocrescere in modo incontrollato, crescere eccessivamente
Portuguêscrescer descontroladamente, crescer desmedidamente
Русскийбуйно разрастаться, расти uncontrolled, расти без контроля
Türkçekontrolsüz büyümek, aşırı büyümek
Українськарости uncontrolled, рости безконтрольно
Ελληνικάαναπτύσσεται ανεξέλεγκτα, αναπτύσσεται άγρια
Tiếng Việttăng trưởng không kiểm soát, phát triển hoang dã
العربيةينمو بشكل غير منضبط, ينمو بشكل عشوائي
2.
unangemessen hohe Preise verlangen, mit etwas Wucher treiben
- “Die Preise wuchern in deinem Laden.”
intransitive
Englishto proliferate
Españolcobrar precios abusivos
Françaispratiquer des prix abusifs
Italianoesigere prezzi esorbitanti
Portuguêscobrar preços exorbitantes
Русскийдавать в долг под большие проценты, завышать цены
Türkçefahiş fiyatlar talep etmek
Українськазавищувати ціни
Ελληνικάχρεώνω υπερβολικές τιμές
Tiếng Việttính giá cắt cổ
العربيةيطلب أسعار مبالغ فيها

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wuchern
first-person singular: ich werde wuchern
second-person plural: ihr werdet wuchern
second-person singular: du wirst wuchern
third-person plural: sie werden wuchern
third-person singular: er/sie/es wird wuchern
third-person singular: es wird gewuchert sein
third-person singular: es wird gewuchert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wuchern
first-person singular: ich werde wuchern
second-person plural: ihr werdet wuchern
second-person singular: du werdest wuchern
third-person plural: sie werden wuchern
third-person singular: er/sie/es werde wuchern
third-person singular: es werde gewuchert sein
third-person singular: es werde gewuchert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wuchern
first-person singular: ich würde wuchern
second-person plural: ihr würdet wuchern
second-person singular: du würdest wuchern
third-person plural: sie würden wuchern
third-person singular: er/sie/es würde wuchern
third-person singular: es würde gewuchert sein
third-person singular: es würde gewuchert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewuchert haben
first-person singular: ich werde gewuchert haben
second-person plural: ihr werdet gewuchert haben
second-person singular: du wirst gewuchert haben
third-person plural: sie werden gewuchert haben
third-person singular: er/sie/es wird gewuchert haben
third-person singular: es wird gewuchert gewesen sein
third-person singular: es wird gewuchert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewuchert haben
first-person singular: ich werde gewuchert haben
second-person plural: ihr werdet gewuchert haben
second-person singular: du werdest gewuchert haben
third-person plural: sie werden gewuchert haben
third-person singular: er/sie/es werde gewuchert haben
third-person singular: es werde gewuchert gewesen sein
third-person singular: es werde gewuchert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewuchert haben
first-person singular: ich würde gewuchert haben
second-person plural: ihr würdet gewuchert haben
second-person singular: du würdest gewuchert haben
third-person plural: sie würden gewuchert haben
third-person singular: er/sie/es würde gewuchert haben
third-person singular: es würde gewuchert gewesen sein
third-person singular: es würde gewuchert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir wucherten
first-person singular: ich wucherte
second-person plural: ihr wuchertet
second-person singular: du wuchertest
third-person plural: sie wucherten
third-person singular: er/sie/es wucherte
third-person singular: es war gewuchert
third-person singular: es wurde gewuchert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wucherten
first-person singular: ich wucherte
second-person plural: ihr wuchertet
second-person singular: du wuchertest
third-person plural: sie wucherten
third-person singular: er/sie/es wucherte
third-person singular: es wäre gewuchert
third-person singular: es würde gewuchert

imperative · perfect

haben Sie gewuchert!
second-person plural: habt gewuchert!
second-person singular: habe gewuchert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewuchert
first-person singular: ich habe gewuchert
second-person plural: ihr habt gewuchert
second-person singular: du hast gewuchert
third-person plural: sie haben gewuchert
third-person singular: er/sie/es hat gewuchert
third-person singular: es ist gewuchert gewesen
third-person singular: es ist gewuchert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewuchert
first-person singular: ich habe gewuchert
second-person plural: ihr habet gewuchert
second-person singular: du habest gewuchert
third-person plural: sie haben gewuchert
third-person singular: er/sie/es habe gewuchert
third-person singular: es sei gewuchert gewesen
third-person singular: es sei gewuchert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewuchert
first-person singular: ich hatte gewuchert
second-person plural: ihr hattet gewuchert
second-person singular: du hattest gewuchert
third-person plural: sie hatten gewuchert
third-person singular: er/sie/es hatte gewuchert
third-person singular: es war gewuchert gewesen
third-person singular: es war gewuchert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewuchert
first-person singular: ich hätte gewuchert
second-person plural: ihr hättet gewuchert
second-person singular: du hättest gewuchert
third-person plural: sie hätten gewuchert
third-person singular: er/sie/es hätte gewuchert
third-person singular: es wäre gewuchert gewesen
third-person singular: es wäre gewuchert worden

imperative · present

wuchern Sie!
second-person plural: wuchert!
second-person singular: wucher!
second-person singular: wuchere!
second-person singular: wuchre!

indicative · present

first-person plural: wir wuchern
first-person singular: ich wucher
first-person singular: ich wuchere
first-person singular: ich wuchre
second-person plural: ihr wuchert
second-person singular: du wucherst
third-person plural: sie wuchern
third-person singular: er/sie/es wuchert
third-person singular: es ist gewuchert
third-person singular: es wird gewuchert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir wuchern
first-person singular: ich wuchere
first-person singular: ich wuchre
second-person plural: ihr wuchert
second-person singular: du wucherst
third-person plural: sie wuchern
third-person singular: er/sie/es wuchere
third-person singular: er/sie/es wuchre
third-person singular: es sei gewuchert
third-person singular: es werde gewuchert