überwuchern

durch starkes Wachstum einer oder mehrerer Pflanzen über etwas hinweg wachsen

• “„Du musst mal den Efeu von der Wand schneiden, der überwuchert schon oben die Regenrinne.“”
• “Auf der Landstraße L123 versperren Baumstämme die Fahrbahn. Anwohner berichten von Waldwegen, die zuwachsen, von Hecken, die ganze Grundstücke überwuchern.”
• “Ein Sensationsfund: Die Ruinen waren jahrtausendelang von Pflanzen überwuchert. Mit Hilfe eines Laser-Systems stießen Forscher auf rund 60.000 Bauwerke, die Aufschluss geben über die Maya-Population.”
• “[…] Der Kräutergarten, der in der kommunistischen Zeit überwuchert war, ist nach historischem Vorbild wieder neu angelegt worden.”
• “Doch nach Bürgerkrieg und jahrzehntelanger Vernachlässigung waren riesige Teilstrecken [des Eisnebahnnetzes von Kambodscha] verfallen oder überwuchert.”
• “Doch der jahrelange Dauereinsatz des Totalherbizids [Glyphosat] hat Wildkräuter gegen die Giftdusche resistent werden lassen. Die Landwirte nennen sie Superweeds, also Superunkräuter, die ganze Äcker überwuchern und nicht mehr zu beseitigen sind.”

Englishto overgrow, to encroach

Españolcubrir, invadir

Françaisenvahir, recouvrir

Italianosopravvivere, invadere

Portuguêscobrir, invadir

Русскийзарастать, покрывать

Türkçekaplamak, sarmak

Українськапокривати, захоплювати

Ελληνικάκαλύπτω, καταλαμβάνω

Tiếng Việtphủ kín, xâm lấn

العربيةتغطية, غزو

Synonyme

zuwachsenüberwachsen

Oberbegriffe

bedeckenwuchern