weinen

Tränen vergießen

• “Hast du schon wieder die ganze Nacht lang geweint?”
• “Das Baby weint.”
• “„Meine Mutter weinte immer noch, das Zimmermädchen brachte uns eine große Tasse Milchkaffee und Croissants, und mein Vater war immer noch nicht da.“”
• “Wein nicht, mein Schatz, alles wird wieder gut. Bitte nicht weinen!”
• “Weinend lief Gernot aus dem Zimmer heraus.”

Englishto cry, to weep

Españolllorar, sollozar

Françaispleurer, crier, brailler, chialer, pleurnicher, sangloter+1 more

Italianopiangere, singhiozzare

Portuguêschorar, lamentar

Русскийплакать, рыдать

Türkçeağlamak, sızlanmak

Українськаплакати, ридати

Ελληνικάκλαίω, δακρύζω

Tiếng Việtkhóc, nức nở

العربيةيبكي, يئن

Synonyme

Tränenflennenheulenplatzenplinsenplärrenreanrehrenvergießen

Antonyme

lachen

Unterbegriffe

aufweinenausweinenbeweinenlosweinennachweinentotweinenverweinenvorweinen