Meanings
- 1.
laut schreien, brüllen
- “Die Mutter plärrte ihren Sohn an.”
Englishto yell, to shoutEspañolgritar, berrearFrançaishurler, crierItalianourlare, strillarePortuguêsgritar, berrarРусскийкричать, оралTürkçebağırmak, haykırmakУкраїнськакричати, верещатиΕλληνικάφωνάζω, κραυγάζωTiếng Việthét lên, gàoالعربيةيصرخ, يصيح - 2.
laut tönen
- “Das Radio plärrt schon den ganzen Tag.”
Englishto screamEspañolsonar fuerteFrançaisfaire du bruit, résonnerItalianosuonare fortePortuguêstocar altoРусскийгреметьTürkçegürlemekУкраїнськагримітиΕλληνικάηχούνTiếng Việtvang lênالعربيةيصدر صوتا عاليا - 3.
weinen
- “In der Straßenbahn plärrte ein Kleinkind, weil es hingefallen ist.”
colloquialEnglishto bellowEspañolllorarFrançaispleurnicher, pleurerItalianopiangerePortuguêschorarРусскийплакатьTürkçeağlamakУкраїнськаплакатиΕλληνικάκλαίωTiếng Việtkhócالعربيةيبكي- Antonyme
- lachen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | plärre |
| du | plärrst |
| er/sie/es | plärrt |
| wir | plärren |
| ihr | plärrt |
| sie | plärren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geplärrt |
| du | hattest geplärrt |
| er/sie/es | hatte geplärrt |
| wir | hatten geplärrt |
| ihr | hattet geplärrt |
| sie | hatten geplärrt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war geplärrt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geplärrt |
| du | hättest geplärrt |
| er/sie/es | hätte geplärrt |
| wir | hätten geplärrt |
| ihr | hättet geplärrt |
| sie | hätten geplärrt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre geplärrt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | plärrte |
| du | plärrtest |
| er/sie/es | plärrte |
| wir | plärrten |
| ihr | plärrtet |
| sie | plärrten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde geplärrt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | plärrte |
| du | plärrtest |
| er/sie/es | plärrte |
| wir | plärrten |
| ihr | plärrtet |
| sie | plärrten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geplärrt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geplärrt |
| du | hast geplärrt |
| er/sie/es | hat geplärrt |
| wir | haben geplärrt |
| ihr | habt geplärrt |
| sie | haben geplärrt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist geplärrt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geplärrt |
| du | habest geplärrt |
| er/sie/es | habe geplärrt |
| wir | haben geplärrt |
| ihr | habet geplärrt |
| sie | haben geplärrt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei geplärrt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geplärrt!(uncommon) |
| — | habt geplärrt!(uncommon) |
| — | haben Sie geplärrt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | plärre |
| du | plärrst |
| er/sie/es | plärrt |
| wir | plärren |
| ihr | plärrt |
| sie | plärren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geplärrt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | plärre |
| du | plärrest |
| er/sie/es | plärre |
| wir | plärren |
| ihr | plärret |
| sie | plärren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geplärrt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | plärr! |
| — | plärre! |
| — | plärrt! |
| — | plärren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde plärren |
| du | wirst plärren |
| er/sie/es | wird plärren |
| wir | werden plärren |
| ihr | werdet plärren |
| sie | werden plärren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geplärrt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde plärren |
| du | werdest plärren |
| er/sie/es | werde plärren |
| wir | werden plärren |
| ihr | werdet plärren |
| sie | werden plärren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geplärrt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde plärren |
| du | würdest plärren |
| er/sie/es | würde plärren |
| wir | würden plärren |
| ihr | würdet plärren |
| sie | würden plärren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geplärrt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geplärrt haben |
| du | wirst geplärrt haben |
| er/sie/es | wird geplärrt haben |
| wir | werden geplärrt haben |
| ihr | werdet geplärrt haben |
| sie | werden geplärrt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geplärrt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geplärrt haben |
| du | werdest geplärrt haben |
| er/sie/es | werde geplärrt haben |
| wir | werden geplärrt haben |
| ihr | werdet geplärrt haben |
| sie | werden geplärrt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geplärrt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geplärrt haben |
| du | würdest geplärrt haben |
| er/sie/es | würde geplärrt haben |
| wir | würden geplärrt haben |
| ihr | würdet geplärrt haben |
| sie | würden geplärrt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geplärrt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden an etwas plärren