versenden — German Dictionary

versenden

verb

Meanings

1.
Nachrichten oder Gegenstände in einen Beförderungsauftrag geben
- “Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet.”
- “Sie versenden täglich viele Briefe per Post.”
- “Der Artikel wird unmittelbar nach Geldeingang versandt.”
transitive
Englishto send, to dispatch, to ship
Españolenviar, remitir, mandar
Françaisenvoyer, expédier, diffuser
Italianoinviare, spedire
Portuguêsenviar, remeter
Русскийрассылать, разослать, отправить, послать
Türkçegöndermek, yollamak
Українськавідправити, надіслати
Ελληνικάστέλνω, αποστέλλω
Tiếng Việtgửi, chuyển phát
العربيةإرسال, بعث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versenden
first-person singular: ich werde versenden
second-person plural: ihr werdet versenden
second-person singular: du wirst versenden
third-person plural: sie werden versandt sein
third-person plural: sie werden versandt werden
third-person plural: sie werden versenden
third-person plural: sie werden versendet sein
third-person plural: sie werden versendet werden
third-person singular: er/sie/es wird versandt sein
third-person singular: er/sie/es wird versandt werden
third-person singular: er/sie/es wird versenden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versenden
first-person singular: ich werde versenden
second-person plural: ihr werdet versenden
second-person singular: du werdest versenden
third-person plural: sie werden versandt sein
third-person plural: sie werden versandt werden
third-person plural: sie werden versenden
third-person plural: sie werden versendet sein
third-person plural: sie werden versendet werden
third-person singular: er/sie/es werde versandt sein
third-person singular: er/sie/es werde versandt werden
third-person singular: er/sie/es werde versenden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versenden
first-person singular: ich würde versenden
second-person plural: ihr würdet versenden
second-person singular: du würdest versenden
third-person plural: sie würden versandt sein
third-person plural: sie würden versandt werden
third-person plural: sie würden versenden
third-person plural: sie würden versendet sein
third-person plural: sie würden versendet werden
third-person singular: er/sie/es würde versandt sein
third-person singular: er/sie/es würde versandt werden
third-person singular: er/sie/es würde versenden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden versandt haben
first-person plural: wir werden versendet haben
first-person singular: ich werde versandt haben
first-person singular: ich werde versendet haben
second-person plural: ihr werdet versandt haben
second-person plural: ihr werdet versendet haben
second-person singular: du wirst versandt haben
second-person singular: du wirst versendet haben
third-person plural: sie werden versandt gewesen sein
third-person plural: sie werden versandt haben
third-person plural: sie werden versandt worden sein
third-person plural: sie werden versendet gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden versandt haben
first-person plural: wir werden versendet haben
first-person singular: ich werde versandt haben
first-person singular: ich werde versendet haben
second-person plural: ihr werdet versandt haben
second-person plural: ihr werdet versendet haben
second-person singular: du werdest versandt haben
second-person singular: du werdest versendet haben
third-person plural: sie werden versandt gewesen sein
third-person plural: sie werden versandt haben
third-person plural: sie werden versandt worden sein
third-person plural: sie werden versendet gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden versandt haben
first-person plural: wir würden versendet haben
first-person singular: ich würde versandt haben
first-person singular: ich würde versendet haben
second-person plural: ihr würdet versandt haben
second-person plural: ihr würdet versendet haben
second-person singular: du würdest versandt haben
second-person singular: du würdest versendet haben
third-person plural: sie würden versandt gewesen sein
third-person plural: sie würden versandt haben
third-person plural: sie würden versandt worden sein
third-person plural: sie würden versendet gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir versandten
first-person plural: wir versendeten
first-person singular: ich versandte
first-person singular: ich versendete
second-person plural: ihr versandtet
second-person plural: ihr versendetet
second-person singular: du versandtest
second-person singular: du versendetest
third-person plural: sie versandten
third-person plural: sie versendeten
third-person plural: sie waren versandt
third-person plural: sie waren versendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir versendeten
first-person singular: ich versendete
second-person plural: ihr versendetet
second-person singular: du versendetest
third-person plural: sie versendeten
third-person plural: sie wären versandt
third-person plural: sie wären versendet
third-person plural: sie würden versandt
third-person plural: sie würden versendet
third-person singular: er/sie/es versendete
third-person singular: er/sie/es wäre versandt
third-person singular: er/sie/es wäre versendet

imperative · perfect

haben Sie versandt!
haben Sie versendet!
second-person plural: habt versandt!
second-person plural: habt versendet!
second-person singular: habe versandt!
second-person singular: habe versendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben versandt
first-person plural: wir haben versendet
first-person singular: ich habe versandt
first-person singular: ich habe versendet
second-person plural: ihr habt versandt
second-person plural: ihr habt versendet
second-person singular: du hast versandt
second-person singular: du hast versendet
third-person plural: sie haben versandt
third-person plural: sie haben versendet
third-person plural: sie sind versandt gewesen
third-person plural: sie sind versandt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben versandt
first-person plural: wir haben versendet
first-person singular: ich habe versandt
first-person singular: ich habe versendet
second-person plural: ihr habet versandt
second-person plural: ihr habet versendet
second-person singular: du habest versandt
second-person singular: du habest versendet
third-person plural: sie haben versandt
third-person plural: sie haben versendet
third-person plural: sie seien versandt gewesen
third-person plural: sie seien versandt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten versandt
first-person plural: wir hatten versendet
first-person singular: ich hatte versandt
first-person singular: ich hatte versendet
second-person plural: ihr hattet versandt
second-person plural: ihr hattet versendet
second-person singular: du hattest versandt
second-person singular: du hattest versendet
third-person plural: sie hatten versandt
third-person plural: sie hatten versendet
third-person plural: sie waren versandt gewesen
third-person plural: sie waren versandt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten versandt
first-person plural: wir hätten versendet
first-person singular: ich hätte versandt
first-person singular: ich hätte versendet
second-person plural: ihr hättet versandt
second-person plural: ihr hättet versendet
second-person singular: du hättest versandt
second-person singular: du hättest versendet
third-person plural: sie hätten versandt
third-person plural: sie hätten versendet
third-person plural: sie wären versandt gewesen
third-person plural: sie wären versandt worden

imperative · present

versenden Sie!
second-person plural: versendet!
second-person singular: versend!
second-person singular: versende!

indicative · present

first-person plural: wir versenden
first-person singular: ich versende
second-person plural: ihr versendet
second-person singular: du versendest
third-person plural: sie sind versandt
third-person plural: sie sind versendet
third-person plural: sie versenden
third-person plural: sie werden versandt
third-person plural: sie werden versendet
third-person singular: er/sie/es ist versandt
third-person singular: er/sie/es ist versendet
third-person singular: er/sie/es versendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir versenden
first-person singular: ich versende
second-person plural: ihr versendet
second-person singular: du versendest
third-person plural: sie seien versandt
third-person plural: sie seien versendet
third-person plural: sie versenden
third-person plural: sie werden versandt
third-person plural: sie werden versendet
third-person singular: er/sie/es sei versandt
third-person singular: er/sie/es sei versendet
third-person singular: er/sie/es versende

Verb governance

accusativeetwas versenden

versenden

verb

Meanings

1.
Nachrichten oder Gegenstände in einen Beförderungsauftrag geben
- “Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet.”
- “Sie versenden täglich viele Briefe per Post.”
- “Der Artikel wird unmittelbar nach Geldeingang versandt.”
transitive
Englishto send, to dispatch, to ship
Españolenviar, remitir, mandar
Françaisenvoyer, expédier, diffuser
Italianoinviare, spedire
Portuguêsenviar, remeter
Русскийрассылать, разослать, отправить, послать
Türkçegöndermek, yollamak
Українськавідправити, надіслати
Ελληνικάστέλνω, αποστέλλω
Tiếng Việtgửi, chuyển phát
العربيةإرسال, بعث

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden versenden
first-person singular: ich werde versenden
second-person plural: ihr werdet versenden
second-person singular: du wirst versenden
third-person plural: sie werden versandt sein
third-person plural: sie werden versandt werden
third-person plural: sie werden versenden
third-person plural: sie werden versendet sein
third-person plural: sie werden versendet werden
third-person singular: er/sie/es wird versandt sein
third-person singular: er/sie/es wird versandt werden
third-person singular: er/sie/es wird versenden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden versenden
first-person singular: ich werde versenden
second-person plural: ihr werdet versenden
second-person singular: du werdest versenden
third-person plural: sie werden versandt sein
third-person plural: sie werden versandt werden
third-person plural: sie werden versenden
third-person plural: sie werden versendet sein
third-person plural: sie werden versendet werden
third-person singular: er/sie/es werde versandt sein
third-person singular: er/sie/es werde versandt werden
third-person singular: er/sie/es werde versenden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden versenden
first-person singular: ich würde versenden
second-person plural: ihr würdet versenden
second-person singular: du würdest versenden
third-person plural: sie würden versandt sein
third-person plural: sie würden versandt werden
third-person plural: sie würden versenden
third-person plural: sie würden versendet sein
third-person plural: sie würden versendet werden
third-person singular: er/sie/es würde versandt sein
third-person singular: er/sie/es würde versandt werden
third-person singular: er/sie/es würde versenden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden versandt haben
first-person plural: wir werden versendet haben
first-person singular: ich werde versandt haben
first-person singular: ich werde versendet haben
second-person plural: ihr werdet versandt haben
second-person plural: ihr werdet versendet haben
second-person singular: du wirst versandt haben
second-person singular: du wirst versendet haben
third-person plural: sie werden versandt gewesen sein
third-person plural: sie werden versandt haben
third-person plural: sie werden versandt worden sein
third-person plural: sie werden versendet gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden versandt haben
first-person plural: wir werden versendet haben
first-person singular: ich werde versandt haben
first-person singular: ich werde versendet haben
second-person plural: ihr werdet versandt haben
second-person plural: ihr werdet versendet haben
second-person singular: du werdest versandt haben
second-person singular: du werdest versendet haben
third-person plural: sie werden versandt gewesen sein
third-person plural: sie werden versandt haben
third-person plural: sie werden versandt worden sein
third-person plural: sie werden versendet gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden versandt haben
first-person plural: wir würden versendet haben
first-person singular: ich würde versandt haben
first-person singular: ich würde versendet haben
second-person plural: ihr würdet versandt haben
second-person plural: ihr würdet versendet haben
second-person singular: du würdest versandt haben
second-person singular: du würdest versendet haben
third-person plural: sie würden versandt gewesen sein
third-person plural: sie würden versandt haben
third-person plural: sie würden versandt worden sein
third-person plural: sie würden versendet gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir versandten
first-person plural: wir versendeten
first-person singular: ich versandte
first-person singular: ich versendete
second-person plural: ihr versandtet
second-person plural: ihr versendetet
second-person singular: du versandtest
second-person singular: du versendetest
third-person plural: sie versandten
third-person plural: sie versendeten
third-person plural: sie waren versandt
third-person plural: sie waren versendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir versendeten
first-person singular: ich versendete
second-person plural: ihr versendetet
second-person singular: du versendetest
third-person plural: sie versendeten
third-person plural: sie wären versandt
third-person plural: sie wären versendet
third-person plural: sie würden versandt
third-person plural: sie würden versendet
third-person singular: er/sie/es versendete
third-person singular: er/sie/es wäre versandt
third-person singular: er/sie/es wäre versendet

imperative · perfect

haben Sie versandt!
haben Sie versendet!
second-person plural: habt versandt!
second-person plural: habt versendet!
second-person singular: habe versandt!
second-person singular: habe versendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben versandt
first-person plural: wir haben versendet
first-person singular: ich habe versandt
first-person singular: ich habe versendet
second-person plural: ihr habt versandt
second-person plural: ihr habt versendet
second-person singular: du hast versandt
second-person singular: du hast versendet
third-person plural: sie haben versandt
third-person plural: sie haben versendet
third-person plural: sie sind versandt gewesen
third-person plural: sie sind versandt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben versandt
first-person plural: wir haben versendet
first-person singular: ich habe versandt
first-person singular: ich habe versendet
second-person plural: ihr habet versandt
second-person plural: ihr habet versendet
second-person singular: du habest versandt
second-person singular: du habest versendet
third-person plural: sie haben versandt
third-person plural: sie haben versendet
third-person plural: sie seien versandt gewesen
third-person plural: sie seien versandt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten versandt
first-person plural: wir hatten versendet
first-person singular: ich hatte versandt
first-person singular: ich hatte versendet
second-person plural: ihr hattet versandt
second-person plural: ihr hattet versendet
second-person singular: du hattest versandt
second-person singular: du hattest versendet
third-person plural: sie hatten versandt
third-person plural: sie hatten versendet
third-person plural: sie waren versandt gewesen
third-person plural: sie waren versandt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten versandt
first-person plural: wir hätten versendet
first-person singular: ich hätte versandt
first-person singular: ich hätte versendet
second-person plural: ihr hättet versandt
second-person plural: ihr hättet versendet
second-person singular: du hättest versandt
second-person singular: du hättest versendet
third-person plural: sie hätten versandt
third-person plural: sie hätten versendet
third-person plural: sie wären versandt gewesen
third-person plural: sie wären versandt worden

imperative · present

versenden Sie!
second-person plural: versendet!
second-person singular: versend!
second-person singular: versende!

indicative · present

first-person plural: wir versenden
first-person singular: ich versende
second-person plural: ihr versendet
second-person singular: du versendest
third-person plural: sie sind versandt
third-person plural: sie sind versendet
third-person plural: sie versenden
third-person plural: sie werden versandt
third-person plural: sie werden versendet
third-person singular: er/sie/es ist versandt
third-person singular: er/sie/es ist versendet
third-person singular: er/sie/es versendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir versenden
first-person singular: ich versende
second-person plural: ihr versendet
second-person singular: du versendest
third-person plural: sie seien versandt
third-person plural: sie seien versendet
third-person plural: sie versenden
third-person plural: sie werden versandt
third-person plural: sie werden versendet
third-person singular: er/sie/es sei versandt
third-person singular: er/sie/es sei versendet
third-person singular: er/sie/es versende

Verb governance

accusativeetwas versenden