absenden — German Dictionary

absenden

verbseparable

Meanings

1.
etwas (zum Beispiel Briefe, Päckchen oder Waren) an einen Empfänger übermitteln
- “Den Brief habe ich gestern schon abgesandt; er müsste also bald bei dir ankommen.”
Englishto send, to dispatch
Españolmandar, enviar, remitir
Françaisenvoyer, transmettre, expédier
Italianospedire, inviare
Portuguêsenviar, remeter
Русскийотправить, послать
Türkçegöndermek, yollamak
Українськавідправити, надіслати
Ελληνικάστέλνω, αποστέλλω
Tiếng Việtgửi, chuyển phát
العربيةإرسال, بعث
2.
eine Person mit einem Auftrag entsenden, losschicken
- “Da aber dasselbe unsere Unabhängigkeit nicht anerkennen wollte, konnte es auch keinen mit einem öffentlichen Charakter bekleideten Unterhändler absenden; …”
Englishto send, to mail
Españolenviar
Françaisenvoyer
Italianoinviare
Portuguêsenviar
Русскийотправить
Türkçegöndermek
Українськавідправити
Ελληνικάαποστέλλω
Tiếng Việtcử đi
العربيةإرسال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgesandt sein
first-person plural: wir werden abgesandt werden
first-person plural: wir werden abgesendet sein
first-person plural: wir werden abgesendet werden
first-person plural: wir werden absenden
first-person singular: ich werde abgesandt sein
first-person singular: ich werde abgesandt werden
first-person singular: ich werde abgesendet sein
first-person singular: ich werde abgesendet werden
first-person singular: ich werde absenden
second-person plural: ihr werdet abgesandt sein
second-person plural: ihr werdet abgesandt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgesandt sein
first-person plural: wir werden abgesandt werden
first-person plural: wir werden abgesendet sein
first-person plural: wir werden abgesendet werden
first-person plural: wir werden absenden
first-person singular: ich werde abgesandt sein
first-person singular: ich werde abgesandt werden
first-person singular: ich werde abgesendet sein
first-person singular: ich werde abgesendet werden
first-person singular: ich werde absenden
second-person plural: ihr werdet abgesandt sein
second-person plural: ihr werdet abgesandt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgesandt sein
first-person plural: wir würden abgesandt werden
first-person plural: wir würden abgesendet sein
first-person plural: wir würden abgesendet werden
first-person plural: wir würden absenden
first-person singular: ich würde abgesandt sein
first-person singular: ich würde abgesandt werden
first-person singular: ich würde abgesendet sein
first-person singular: ich würde abgesendet werden
first-person singular: ich würde absenden
second-person plural: ihr würdet abgesandt sein
second-person plural: ihr würdet abgesandt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgesandt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesandt haben
first-person plural: wir werden abgesandt worden sein
first-person plural: wir werden abgesendet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesendet haben
first-person plural: wir werden abgesendet worden sein
first-person singular: ich werde abgesandt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesandt haben
first-person singular: ich werde abgesandt worden sein
first-person singular: ich werde abgesendet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesendet haben
first-person singular: ich werde abgesendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgesandt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesandt haben
first-person plural: wir werden abgesandt worden sein
first-person plural: wir werden abgesendet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesendet haben
first-person plural: wir werden abgesendet worden sein
first-person singular: ich werde abgesandt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesandt haben
first-person singular: ich werde abgesandt worden sein
first-person singular: ich werde abgesendet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesendet haben
first-person singular: ich werde abgesendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgesandt gewesen sein
first-person plural: wir würden abgesandt haben
first-person plural: wir würden abgesandt worden sein
first-person plural: wir würden abgesendet gewesen sein
first-person plural: wir würden abgesendet haben
first-person plural: wir würden abgesendet worden sein
first-person singular: ich würde abgesandt gewesen sein
first-person singular: ich würde abgesandt haben
first-person singular: ich würde abgesandt worden sein
first-person singular: ich würde abgesendet gewesen sein
first-person singular: ich würde abgesendet haben
first-person singular: ich würde abgesendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir absandten
first-person plural: wir absendeten
first-person plural: wir sandten ab
first-person plural: wir sendeten ab
first-person plural: wir waren abgesandt
first-person plural: wir waren abgesendet
first-person plural: wir wurden abgesandt
first-person plural: wir wurden abgesendet
first-person singular: ich absandte
first-person singular: ich absendete
first-person singular: ich sandte ab
first-person singular: ich sendete ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir absendeten
first-person plural: wir sendeten ab
first-person plural: wir wären abgesandt
first-person plural: wir wären abgesendet
first-person plural: wir würden abgesandt
first-person plural: wir würden abgesendet
first-person singular: ich absendete
first-person singular: ich sendete ab
first-person singular: ich wäre abgesandt
first-person singular: ich wäre abgesendet
first-person singular: ich würde abgesandt
first-person singular: ich würde abgesendet

imperative · perfect

haben Sie abgesandt!
haben Sie abgesendet!
seien Sie abgesandt gewesen!
seien Sie abgesandt worden!
seien Sie abgesendet gewesen!
seien Sie abgesendet worden!
second-person plural: habt abgesandt!
second-person plural: habt abgesendet!
second-person plural: seid abgesandt gewesen!
second-person plural: seid abgesandt worden!
second-person plural: seid abgesendet gewesen!
second-person plural: seid abgesendet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgesandt
first-person plural: wir haben abgesendet
first-person plural: wir sind abgesandt gewesen
first-person plural: wir sind abgesandt worden
first-person plural: wir sind abgesendet gewesen
first-person plural: wir sind abgesendet worden
first-person singular: ich bin abgesandt gewesen
first-person singular: ich bin abgesandt worden
first-person singular: ich bin abgesendet gewesen
first-person singular: ich bin abgesendet worden
first-person singular: ich habe abgesandt
first-person singular: ich habe abgesendet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgesandt
first-person plural: wir haben abgesendet
first-person plural: wir seien abgesandt gewesen
first-person plural: wir seien abgesandt worden
first-person plural: wir seien abgesendet gewesen
first-person plural: wir seien abgesendet worden
first-person singular: ich habe abgesandt
first-person singular: ich habe abgesendet
first-person singular: ich sei abgesandt gewesen
first-person singular: ich sei abgesandt worden
first-person singular: ich sei abgesendet gewesen
first-person singular: ich sei abgesendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgesandt
first-person plural: wir hatten abgesendet
first-person plural: wir waren abgesandt gewesen
first-person plural: wir waren abgesandt worden
first-person plural: wir waren abgesendet gewesen
first-person plural: wir waren abgesendet worden
first-person singular: ich hatte abgesandt
first-person singular: ich hatte abgesendet
first-person singular: ich war abgesandt gewesen
first-person singular: ich war abgesandt worden
first-person singular: ich war abgesendet gewesen
first-person singular: ich war abgesendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgesandt
first-person plural: wir hätten abgesendet
first-person plural: wir wären abgesandt gewesen
first-person plural: wir wären abgesandt worden
first-person plural: wir wären abgesendet gewesen
first-person plural: wir wären abgesendet worden
first-person singular: ich hätte abgesandt
first-person singular: ich hätte abgesendet
first-person singular: ich wäre abgesandt gewesen
first-person singular: ich wäre abgesandt worden
first-person singular: ich wäre abgesendet gewesen
first-person singular: ich wäre abgesendet worden

imperative · present

seien Sie abgesandt!
seien Sie abgesendet!
senden Sie ab!
werden Sie abgesandt!
werden Sie abgesendet!
second-person plural: seid abgesandt!
second-person plural: seid abgesendet!
second-person plural: sendet ab!
second-person plural: werdet abgesandt!
second-person plural: werdet abgesendet!
second-person singular: sei abgesandt!
second-person singular: sei abgesendet!

indicative · present

first-person plural: wir absenden
first-person plural: wir senden ab
first-person plural: wir sind abgesandt
first-person plural: wir sind abgesendet
first-person plural: wir werden abgesandt
first-person plural: wir werden abgesendet
first-person singular: ich absende
first-person singular: ich bin abgesandt
first-person singular: ich bin abgesendet
first-person singular: ich sende ab
first-person singular: ich werde abgesandt
first-person singular: ich werde abgesendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir absenden
first-person plural: wir seien abgesandt
first-person plural: wir seien abgesendet
first-person plural: wir senden ab
first-person plural: wir werden abgesandt
first-person plural: wir werden abgesendet
first-person singular: ich absende
first-person singular: ich sei abgesandt
first-person singular: ich sei abgesendet
first-person singular: ich sende ab
first-person singular: ich werde abgesandt
first-person singular: ich werde abgesendet

Verb governance

accusativeeine Person absenden

absenden

verbseparable

Meanings

1.
etwas (zum Beispiel Briefe, Päckchen oder Waren) an einen Empfänger übermitteln
- “Den Brief habe ich gestern schon abgesandt; er müsste also bald bei dir ankommen.”
Englishto send, to dispatch
Españolmandar, enviar, remitir
Françaisenvoyer, transmettre, expédier
Italianospedire, inviare
Portuguêsenviar, remeter
Русскийотправить, послать
Türkçegöndermek, yollamak
Українськавідправити, надіслати
Ελληνικάστέλνω, αποστέλλω
Tiếng Việtgửi, chuyển phát
العربيةإرسال, بعث
2.
eine Person mit einem Auftrag entsenden, losschicken
- “Da aber dasselbe unsere Unabhängigkeit nicht anerkennen wollte, konnte es auch keinen mit einem öffentlichen Charakter bekleideten Unterhändler absenden; …”
Englishto send, to mail
Españolenviar
Françaisenvoyer
Italianoinviare
Portuguêsenviar
Русскийотправить
Türkçegöndermek
Українськавідправити
Ελληνικάαποστέλλω
Tiếng Việtcử đi
العربيةإرسال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abgesandt sein
first-person plural: wir werden abgesandt werden
first-person plural: wir werden abgesendet sein
first-person plural: wir werden abgesendet werden
first-person plural: wir werden absenden
first-person singular: ich werde abgesandt sein
first-person singular: ich werde abgesandt werden
first-person singular: ich werde abgesendet sein
first-person singular: ich werde abgesendet werden
first-person singular: ich werde absenden
second-person plural: ihr werdet abgesandt sein
second-person plural: ihr werdet abgesandt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abgesandt sein
first-person plural: wir werden abgesandt werden
first-person plural: wir werden abgesendet sein
first-person plural: wir werden abgesendet werden
first-person plural: wir werden absenden
first-person singular: ich werde abgesandt sein
first-person singular: ich werde abgesandt werden
first-person singular: ich werde abgesendet sein
first-person singular: ich werde abgesendet werden
first-person singular: ich werde absenden
second-person plural: ihr werdet abgesandt sein
second-person plural: ihr werdet abgesandt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abgesandt sein
first-person plural: wir würden abgesandt werden
first-person plural: wir würden abgesendet sein
first-person plural: wir würden abgesendet werden
first-person plural: wir würden absenden
first-person singular: ich würde abgesandt sein
first-person singular: ich würde abgesandt werden
first-person singular: ich würde abgesendet sein
first-person singular: ich würde abgesendet werden
first-person singular: ich würde absenden
second-person plural: ihr würdet abgesandt sein
second-person plural: ihr würdet abgesandt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgesandt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesandt haben
first-person plural: wir werden abgesandt worden sein
first-person plural: wir werden abgesendet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesendet haben
first-person plural: wir werden abgesendet worden sein
first-person singular: ich werde abgesandt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesandt haben
first-person singular: ich werde abgesandt worden sein
first-person singular: ich werde abgesendet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesendet haben
first-person singular: ich werde abgesendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgesandt gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesandt haben
first-person plural: wir werden abgesandt worden sein
first-person plural: wir werden abgesendet gewesen sein
first-person plural: wir werden abgesendet haben
first-person plural: wir werden abgesendet worden sein
first-person singular: ich werde abgesandt gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesandt haben
first-person singular: ich werde abgesandt worden sein
first-person singular: ich werde abgesendet gewesen sein
first-person singular: ich werde abgesendet haben
first-person singular: ich werde abgesendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgesandt gewesen sein
first-person plural: wir würden abgesandt haben
first-person plural: wir würden abgesandt worden sein
first-person plural: wir würden abgesendet gewesen sein
first-person plural: wir würden abgesendet haben
first-person plural: wir würden abgesendet worden sein
first-person singular: ich würde abgesandt gewesen sein
first-person singular: ich würde abgesandt haben
first-person singular: ich würde abgesandt worden sein
first-person singular: ich würde abgesendet gewesen sein
first-person singular: ich würde abgesendet haben
first-person singular: ich würde abgesendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir absandten
first-person plural: wir absendeten
first-person plural: wir sandten ab
first-person plural: wir sendeten ab
first-person plural: wir waren abgesandt
first-person plural: wir waren abgesendet
first-person plural: wir wurden abgesandt
first-person plural: wir wurden abgesendet
first-person singular: ich absandte
first-person singular: ich absendete
first-person singular: ich sandte ab
first-person singular: ich sendete ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir absendeten
first-person plural: wir sendeten ab
first-person plural: wir wären abgesandt
first-person plural: wir wären abgesendet
first-person plural: wir würden abgesandt
first-person plural: wir würden abgesendet
first-person singular: ich absendete
first-person singular: ich sendete ab
first-person singular: ich wäre abgesandt
first-person singular: ich wäre abgesendet
first-person singular: ich würde abgesandt
first-person singular: ich würde abgesendet

imperative · perfect

haben Sie abgesandt!
haben Sie abgesendet!
seien Sie abgesandt gewesen!
seien Sie abgesandt worden!
seien Sie abgesendet gewesen!
seien Sie abgesendet worden!
second-person plural: habt abgesandt!
second-person plural: habt abgesendet!
second-person plural: seid abgesandt gewesen!
second-person plural: seid abgesandt worden!
second-person plural: seid abgesendet gewesen!
second-person plural: seid abgesendet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgesandt
first-person plural: wir haben abgesendet
first-person plural: wir sind abgesandt gewesen
first-person plural: wir sind abgesandt worden
first-person plural: wir sind abgesendet gewesen
first-person plural: wir sind abgesendet worden
first-person singular: ich bin abgesandt gewesen
first-person singular: ich bin abgesandt worden
first-person singular: ich bin abgesendet gewesen
first-person singular: ich bin abgesendet worden
first-person singular: ich habe abgesandt
first-person singular: ich habe abgesendet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgesandt
first-person plural: wir haben abgesendet
first-person plural: wir seien abgesandt gewesen
first-person plural: wir seien abgesandt worden
first-person plural: wir seien abgesendet gewesen
first-person plural: wir seien abgesendet worden
first-person singular: ich habe abgesandt
first-person singular: ich habe abgesendet
first-person singular: ich sei abgesandt gewesen
first-person singular: ich sei abgesandt worden
first-person singular: ich sei abgesendet gewesen
first-person singular: ich sei abgesendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgesandt
first-person plural: wir hatten abgesendet
first-person plural: wir waren abgesandt gewesen
first-person plural: wir waren abgesandt worden
first-person plural: wir waren abgesendet gewesen
first-person plural: wir waren abgesendet worden
first-person singular: ich hatte abgesandt
first-person singular: ich hatte abgesendet
first-person singular: ich war abgesandt gewesen
first-person singular: ich war abgesandt worden
first-person singular: ich war abgesendet gewesen
first-person singular: ich war abgesendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgesandt
first-person plural: wir hätten abgesendet
first-person plural: wir wären abgesandt gewesen
first-person plural: wir wären abgesandt worden
first-person plural: wir wären abgesendet gewesen
first-person plural: wir wären abgesendet worden
first-person singular: ich hätte abgesandt
first-person singular: ich hätte abgesendet
first-person singular: ich wäre abgesandt gewesen
first-person singular: ich wäre abgesandt worden
first-person singular: ich wäre abgesendet gewesen
first-person singular: ich wäre abgesendet worden

imperative · present

seien Sie abgesandt!
seien Sie abgesendet!
senden Sie ab!
werden Sie abgesandt!
werden Sie abgesendet!
second-person plural: seid abgesandt!
second-person plural: seid abgesendet!
second-person plural: sendet ab!
second-person plural: werdet abgesandt!
second-person plural: werdet abgesendet!
second-person singular: sei abgesandt!
second-person singular: sei abgesendet!

indicative · present

first-person plural: wir absenden
first-person plural: wir senden ab
first-person plural: wir sind abgesandt
first-person plural: wir sind abgesendet
first-person plural: wir werden abgesandt
first-person plural: wir werden abgesendet
first-person singular: ich absende
first-person singular: ich bin abgesandt
first-person singular: ich bin abgesendet
first-person singular: ich sende ab
first-person singular: ich werde abgesandt
first-person singular: ich werde abgesendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir absenden
first-person plural: wir seien abgesandt
first-person plural: wir seien abgesendet
first-person plural: wir senden ab
first-person plural: wir werden abgesandt
first-person plural: wir werden abgesendet
first-person singular: ich absende
first-person singular: ich sei abgesandt
first-person singular: ich sei abgesendet
first-person singular: ich sende ab
first-person singular: ich werde abgesandt
first-person singular: ich werde abgesendet

Verb governance

accusativeeine Person absenden