Meanings
- 1.
jemanden zu einem anderen Ort entsenden, um etwas zu erledigen oder abzuholen
- “Sie schickte die Tochter fort, um den Pfarrer zu holen.”
transitiveEnglishto send away, to dispatchEspañolenviar, mandarFrançaisenvoyer, expédierItalianoinviare, mandarePortuguêsenviar, despacharРусскийотправить, доставитьTürkçegöndermek, yollamakУкраїнськавідправити, надіслатиΕλληνικάστέλνω, αποστέλλωTiếng Việtgửi đi, cử điالعربيةإرسال, توجيه - 2.
jemanden nicht empfangen, ihn auffordern wegzugehen
- “Wir hätten uns nicht einfach so fortschicken lassen sollen.”
transitiveEnglishto send away, to dispatchEspañoldespedirFrançaisrenvoyerItalianomandare viaPortuguêsmandar emboraРусскийпрогнатьTürkçekovmakУкраїнськапрогнатиΕλληνικάδιώχνωTiếng Việtđuổi điالعربيةطرد - 3.
eine Sache versenden
- “Hast du die Briefe schon fortgeschickt?”
transitiveEnglishto send away, to dismissEspañolenviar, remitirFrançaisexpédier, envoyerItalianospedire, inviarePortuguêsenviar, remeterРусскийотправить, послатьTürkçegöndermek, yollamakУкраїнськанадіслати, відправитиΕλληνικάστέλνω, αποστέλλωTiếng Việtgửi, chuyểnالعربيةإرسال, شحن
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schicke fort |
| du | schickst fort |
| er/sie/es | schickt fort |
| wir | schicken fort |
| ihr | schickt fort |
| sie | schicken fort |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte fortgeschickt |
| du | hattest fortgeschickt |
| er/sie/es | hatte fortgeschickt |
| wir | hatten fortgeschickt |
| ihr | hattet fortgeschickt |
| sie | hatten fortgeschickt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war fortgeschickt worden |
| du | warst fortgeschickt worden |
| er/sie/es | war fortgeschickt worden |
| wir | waren fortgeschickt worden |
| ihr | wart fortgeschickt worden |
| sie | waren fortgeschickt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war fortgeschickt gewesen |
| du | warst fortgeschickt gewesen |
| er/sie/es | war fortgeschickt gewesen |
| wir | waren fortgeschickt gewesen |
| ihr | wart fortgeschickt gewesen |
| sie | waren fortgeschickt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte fortgeschickt |
| du | hättest fortgeschickt |
| er/sie/es | hätte fortgeschickt |
| wir | hätten fortgeschickt |
| ihr | hättet fortgeschickt |
| sie | hätten fortgeschickt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre fortgeschickt worden |
| du | wärest fortgeschickt worden |
| du | wärst fortgeschickt worden |
| er/sie/es | wäre fortgeschickt worden |
| wir | wären fortgeschickt worden |
| ihr | wäret fortgeschickt worden |
| ihr | wärt fortgeschickt worden |
| sie | wären fortgeschickt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre fortgeschickt gewesen |
| du | wärest fortgeschickt gewesen |
| du | wärst fortgeschickt gewesen |
| er/sie/es | wäre fortgeschickt gewesen |
| wir | wären fortgeschickt gewesen |
| ihr | wäret fortgeschickt gewesen |
| ihr | wärt fortgeschickt gewesen |
| sie | wären fortgeschickt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schickte fort |
| du | schicktest fort |
| er/sie/es | schickte fort |
| wir | schickten fort |
| ihr | schicktet fort |
| sie | schickten fort |
| ich | fortschickte |
| du | fortschicktest |
| er/sie/es | fortschickte |
| wir | fortschickten |
| ihr | fortschicktet |
| sie | fortschickten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde fortgeschickt |
| du | wurdest fortgeschickt |
| er/sie/es | wurde fortgeschickt |
| wir | wurden fortgeschickt |
| ihr | wurdet fortgeschickt |
| sie | wurden fortgeschickt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war fortgeschickt |
| du | warst fortgeschickt |
| er/sie/es | war fortgeschickt |
| wir | waren fortgeschickt |
| ihr | wart fortgeschickt |
| sie | waren fortgeschickt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schickte fort |
| du | schicktest fort |
| er/sie/es | schickte fort |
| wir | schickten fort |
| ihr | schicktet fort |
| sie | schickten fort |
| ich | fortschickte |
| du | fortschicktest |
| er/sie/es | fortschickte |
| wir | fortschickten |
| ihr | fortschicktet |
| sie | fortschickten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde fortgeschickt |
| du | würdest fortgeschickt |
| er/sie/es | würde fortgeschickt |
| wir | würden fortgeschickt |
| ihr | würdet fortgeschickt |
| sie | würden fortgeschickt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre fortgeschickt |
| du | wärest fortgeschickt |
| du | wärst fortgeschickt |
| er/sie/es | wäre fortgeschickt |
| wir | wären fortgeschickt |
| ihr | wäret fortgeschickt |
| ihr | wärt fortgeschickt |
| sie | wären fortgeschickt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe fortgeschickt |
| du | hast fortgeschickt |
| er/sie/es | hat fortgeschickt |
| wir | haben fortgeschickt |
| ihr | habt fortgeschickt |
| sie | haben fortgeschickt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin fortgeschickt worden |
| du | bist fortgeschickt worden |
| er/sie/es | ist fortgeschickt worden |
| wir | sind fortgeschickt worden |
| ihr | seid fortgeschickt worden |
| sie | sind fortgeschickt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin fortgeschickt gewesen |
| du | bist fortgeschickt gewesen |
| er/sie/es | ist fortgeschickt gewesen |
| wir | sind fortgeschickt gewesen |
| ihr | seid fortgeschickt gewesen |
| sie | sind fortgeschickt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe fortgeschickt |
| du | habest fortgeschickt |
| er/sie/es | habe fortgeschickt |
| wir | haben fortgeschickt |
| ihr | habet fortgeschickt |
| sie | haben fortgeschickt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei fortgeschickt worden |
| du | seiest fortgeschickt worden |
| du | seist fortgeschickt worden |
| er/sie/es | sei fortgeschickt worden |
| wir | seien fortgeschickt worden |
| ihr | seiet fortgeschickt worden |
| sie | seien fortgeschickt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei fortgeschickt gewesen |
| du | seiest fortgeschickt gewesen |
| du | seist fortgeschickt gewesen |
| er/sie/es | sei fortgeschickt gewesen |
| wir | seien fortgeschickt gewesen |
| ihr | seiet fortgeschickt gewesen |
| sie | seien fortgeschickt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe fortgeschickt!(uncommon) |
| — | habt fortgeschickt!(uncommon) |
| — | haben Sie fortgeschickt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei fortgeschickt worden!(uncommon) |
| — | seid fortgeschickt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie fortgeschickt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei fortgeschickt gewesen!(uncommon) |
| — | seid fortgeschickt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie fortgeschickt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schicke fort |
| du | schickst fort |
| er/sie/es | schickt fort |
| wir | schicken fort |
| ihr | schickt fort |
| sie | schicken fort |
| ich | fortschicke |
| du | fortschickst |
| er/sie/es | fortschickt |
| wir | fortschicken |
| ihr | fortschickt |
| sie | fortschicken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgeschickt |
| du | wirst fortgeschickt |
| er/sie/es | wird fortgeschickt |
| wir | werden fortgeschickt |
| ihr | werdet fortgeschickt |
| sie | werden fortgeschickt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin fortgeschickt |
| du | bist fortgeschickt |
| er/sie/es | ist fortgeschickt |
| wir | sind fortgeschickt |
| ihr | seid fortgeschickt |
| sie | sind fortgeschickt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schicke fort |
| du | schickest fort |
| er/sie/es | schicke fort |
| wir | schicken fort |
| ihr | schicket fort |
| sie | schicken fort |
| ich | fortschicke |
| du | fortschickest |
| er/sie/es | fortschicke |
| wir | fortschicken |
| ihr | fortschicket |
| sie | fortschicken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgeschickt |
| du | werdest fortgeschickt |
| er/sie/es | werde fortgeschickt |
| wir | werden fortgeschickt |
| ihr | werdet fortgeschickt |
| sie | werden fortgeschickt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei fortgeschickt |
| du | seiest fortgeschickt |
| du | seist fortgeschickt |
| er/sie/es | sei fortgeschickt |
| wir | seien fortgeschickt |
| ihr | seiet fortgeschickt |
| sie | seien fortgeschickt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schicke fort! |
| — | schick fort! |
| — | schickt fort! |
| — | schicken Sie fort!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde fortgeschickt!(uncommon) |
| — | werdet fortgeschickt!(uncommon) |
| — | werden Sie fortgeschickt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei fortgeschickt!(uncommon) |
| — | seid fortgeschickt!(uncommon) |
| — | seien Sie fortgeschickt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortschicken |
| du | wirst fortschicken |
| er/sie/es | wird fortschicken |
| wir | werden fortschicken |
| ihr | werdet fortschicken |
| sie | werden fortschicken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgeschickt werden |
| du | wirst fortgeschickt werden |
| er/sie/es | wird fortgeschickt werden |
| wir | werden fortgeschickt werden |
| ihr | werdet fortgeschickt werden |
| sie | werden fortgeschickt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde fortgeschickt sein |
| du | wirst fortgeschickt sein |
| er/sie/es | wird fortgeschickt sein |
| wir | werden fortgeschickt sein |
| ihr | werdet fortgeschickt sein |
| sie | werden fortgeschickt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortschicken |
| du | werdest fortschicken |
| er/sie/es | werde fortschicken |
| wir | werden fortschicken |
| ihr | werdet fortschicken |
| sie | werden fortschicken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgeschickt werden |
| du | werdest fortgeschickt werden |
| er/sie/es | werde fortgeschickt werden |
| wir | werden fortgeschickt werden |
| ihr | werdet fortgeschickt werden |
| sie | werden fortgeschickt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde fortgeschickt sein |
| du | werdest fortgeschickt sein |
| er/sie/es | werde fortgeschickt sein |
| wir | werden fortgeschickt sein |
| ihr | werdet fortgeschickt sein |
| sie | werden fortgeschickt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortschicken |
| du | würdest fortschicken |
| er/sie/es | würde fortschicken |
| wir | würden fortschicken |
| ihr | würdet fortschicken |
| sie | würden fortschicken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde fortgeschickt werden |
| du | würdest fortgeschickt werden |
| er/sie/es | würde fortgeschickt werden |
| wir | würden fortgeschickt werden |
| ihr | würdet fortgeschickt werden |
| sie | würden fortgeschickt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde fortgeschickt sein |
| du | würdest fortgeschickt sein |
| er/sie/es | würde fortgeschickt sein |
| wir | würden fortgeschickt sein |
| ihr | würdet fortgeschickt sein |
| sie | würden fortgeschickt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde fortgeschickt haben |
| du | wirst fortgeschickt haben |
| er/sie/es | wird fortgeschickt haben |
| wir | werden fortgeschickt haben |
| ihr | werdet fortgeschickt haben |
| sie | werden fortgeschickt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgeschickt worden sein |
| du | wirst fortgeschickt worden sein |
| er/sie/es | wird fortgeschickt worden sein |
| wir | werden fortgeschickt worden sein |
| ihr | werdet fortgeschickt worden sein |
| sie | werden fortgeschickt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde fortgeschickt gewesen sein |
| du | wirst fortgeschickt gewesen sein |
| er/sie/es | wird fortgeschickt gewesen sein |
| wir | werden fortgeschickt gewesen sein |
| ihr | werdet fortgeschickt gewesen sein |
| sie | werden fortgeschickt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde fortgeschickt haben |
| du | werdest fortgeschickt haben |
| er/sie/es | werde fortgeschickt haben |
| wir | werden fortgeschickt haben |
| ihr | werdet fortgeschickt haben |
| sie | werden fortgeschickt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde fortgeschickt worden sein |
| du | werdest fortgeschickt worden sein |
| er/sie/es | werde fortgeschickt worden sein |
| wir | werden fortgeschickt worden sein |
| ihr | werdet fortgeschickt worden sein |
| sie | werden fortgeschickt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde fortgeschickt gewesen sein |
| du | werdest fortgeschickt gewesen sein |
| er/sie/es | werde fortgeschickt gewesen sein |
| wir | werden fortgeschickt gewesen sein |
| ihr | werdet fortgeschickt gewesen sein |
| sie | werden fortgeschickt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde fortgeschickt haben |
| du | würdest fortgeschickt haben |
| er/sie/es | würde fortgeschickt haben |
| wir | würden fortgeschickt haben |
| ihr | würdet fortgeschickt haben |
| sie | würden fortgeschickt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde fortgeschickt worden sein |
| du | würdest fortgeschickt worden sein |
| er/sie/es | würde fortgeschickt worden sein |
| wir | würden fortgeschickt worden sein |
| ihr | würdet fortgeschickt worden sein |
| sie | würden fortgeschickt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde fortgeschickt gewesen sein |
| du | würdest fortgeschickt gewesen sein |
| er/sie/es | würde fortgeschickt gewesen sein |
| wir | würden fortgeschickt gewesen sein |
| ihr | würdet fortgeschickt gewesen sein |
| sie | würden fortgeschickt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeine Sache fortschicken