Meanings
- 1.
in der Entwicklung stagnieren, sich nicht weiter entwickeln
- “Sie lässt ihr Talent verkümmern.”
Englishto stagnate, to wither awayEspañolachaparrar, estancarse, no avanzarFrançaiss'étioler, stagner, ne pas évoluerItalianointristirsi, deprimersi, stagnare, non progredirePortuguêsestagnar, não evoluirРусскийзастывать, не развиватьсяTürkçeduraklamak, ilerlememekУкраїнськазастоювати, не розвиватисяΕλληνικάσταματώ, δεν εξελίσσομαιTiếng Việtngưng phát triển, không tiến bộالعربيةيتوقف, لا يتطور- Antonyme
- entfaltenentwickelnheranwachsen
- 2.
sich aufgrund fehlender Ressourcen zurückbilden
- “Bei schlechter Ernährung verkümmern alle Lebewesen.”
Englishto stagnateEspañolatrofiarseFrançaisdépérir, s'atrophierItalianodeperire, intristire, atrofizzarsiPortuguêsatrofiar-seРусскийатрофироватьсяTürkçeatrofi olmakУкраїнськаатрофуватисяΕλληνικάατροφώTiếng Việtteo tópالعربيةيضعف
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | verkümmer |
| ich | verkümmere |
| ich | verkümmre |
| du | verkümmerst |
| er/sie/es | verkümmert |
| wir | verkümmern |
| ihr | verkümmert |
| sie | verkümmern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war verkümmert |
| du | warst verkümmert |
| er/sie/es | war verkümmert |
| wir | waren verkümmert |
| ihr | wart verkümmert |
| sie | waren verkümmert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verkümmert gewesen |
| du | warst verkümmert gewesen |
| er/sie/es | war verkümmert gewesen |
| wir | waren verkümmert gewesen |
| ihr | wart verkümmert gewesen |
| sie | waren verkümmert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre verkümmert |
| du | wärest verkümmert |
| du | wärst verkümmert |
| er/sie/es | wäre verkümmert |
| wir | wären verkümmert |
| ihr | wäret verkümmert |
| ihr | wärt verkümmert |
| sie | wären verkümmert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verkümmert gewesen |
| du | wärest verkümmert gewesen |
| du | wärst verkümmert gewesen |
| er/sie/es | wäre verkümmert gewesen |
| wir | wären verkümmert gewesen |
| ihr | wäret verkümmert gewesen |
| ihr | wärt verkümmert gewesen |
| sie | wären verkümmert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verkümmerte |
| du | verkümmertest |
| er/sie/es | verkümmerte |
| wir | verkümmerten |
| ihr | verkümmertet |
| sie | verkümmerten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verkümmert |
| du | warst verkümmert |
| er/sie/es | war verkümmert |
| wir | waren verkümmert |
| ihr | wart verkümmert |
| sie | waren verkümmert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verkümmerte |
| du | verkümmertest |
| er/sie/es | verkümmerte |
| wir | verkümmerten |
| ihr | verkümmertet |
| sie | verkümmerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verkümmert |
| du | wärest verkümmert |
| du | wärst verkümmert |
| er/sie/es | wäre verkümmert |
| wir | wären verkümmert |
| ihr | wäret verkümmert |
| ihr | wärt verkümmert |
| sie | wären verkümmert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin verkümmert |
| du | bist verkümmert |
| er/sie/es | ist verkümmert |
| wir | sind verkümmert |
| ihr | seid verkümmert |
| sie | sind verkümmert |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verkümmert gewesen |
| du | bist verkümmert gewesen |
| er/sie/es | ist verkümmert gewesen |
| wir | sind verkümmert gewesen |
| ihr | seid verkümmert gewesen |
| sie | sind verkümmert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei verkümmert |
| du | seiest verkümmert |
| du | seist verkümmert |
| er/sie/es | sei verkümmert |
| wir | seien verkümmert |
| ihr | seiet verkümmert |
| sie | seien verkümmert |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verkümmert gewesen |
| du | seiest verkümmert gewesen |
| du | seist verkümmert gewesen |
| er/sie/es | sei verkümmert gewesen |
| wir | seien verkümmert gewesen |
| ihr | seiet verkümmert gewesen |
| sie | seien verkümmert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei verkümmert!(uncommon) |
| — | seid verkümmert!(uncommon) |
| — | seien Sie verkümmert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verkümmert gewesen!(uncommon) |
| — | seid verkümmert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verkümmert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verkümmer |
| ich | verkümmere |
| ich | verkümmre |
| du | verkümmerst |
| er/sie/es | verkümmert |
| wir | verkümmern |
| ihr | verkümmert |
| sie | verkümmern |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verkümmert |
| du | bist verkümmert |
| er/sie/es | ist verkümmert |
| wir | sind verkümmert |
| ihr | seid verkümmert |
| sie | sind verkümmert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verkümmere |
| ich | verkümmre |
| du | verkümmerst |
| er/sie/es | verkümmere |
| er/sie/es | verkümmre |
| wir | verkümmern |
| ihr | verkümmert |
| sie | verkümmern |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verkümmert |
| du | seiest verkümmert |
| du | seist verkümmert |
| er/sie/es | sei verkümmert |
| wir | seien verkümmert |
| ihr | seiet verkümmert |
| sie | seien verkümmert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verkümmer! |
| — | verkümmere! |
| — | verkümmre! |
| — | verkümmert! |
| — | verkümmern Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verkümmert!(uncommon) |
| — | seid verkümmert!(uncommon) |
| — | seien Sie verkümmert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verkümmern |
| du | wirst verkümmern |
| er/sie/es | wird verkümmern |
| wir | werden verkümmern |
| ihr | werdet verkümmern |
| sie | werden verkümmern |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verkümmert sein |
| du | wirst verkümmert sein |
| er/sie/es | wird verkümmert sein |
| wir | werden verkümmert sein |
| ihr | werdet verkümmert sein |
| sie | werden verkümmert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verkümmern |
| du | werdest verkümmern |
| er/sie/es | werde verkümmern |
| wir | werden verkümmern |
| ihr | werdet verkümmern |
| sie | werden verkümmern |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verkümmert sein |
| du | werdest verkümmert sein |
| er/sie/es | werde verkümmert sein |
| wir | werden verkümmert sein |
| ihr | werdet verkümmert sein |
| sie | werden verkümmert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verkümmern |
| du | würdest verkümmern |
| er/sie/es | würde verkümmern |
| wir | würden verkümmern |
| ihr | würdet verkümmern |
| sie | würden verkümmern |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verkümmert sein |
| du | würdest verkümmert sein |
| er/sie/es | würde verkümmert sein |
| wir | würden verkümmert sein |
| ihr | würdet verkümmert sein |
| sie | würden verkümmert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verkümmert sein |
| du | wirst verkümmert sein |
| er/sie/es | wird verkümmert sein |
| wir | werden verkümmert sein |
| ihr | werdet verkümmert sein |
| sie | werden verkümmert sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verkümmert gewesen sein |
| du | wirst verkümmert gewesen sein |
| er/sie/es | wird verkümmert gewesen sein |
| wir | werden verkümmert gewesen sein |
| ihr | werdet verkümmert gewesen sein |
| sie | werden verkümmert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verkümmert sein |
| du | werdest verkümmert sein |
| er/sie/es | werde verkümmert sein |
| wir | werden verkümmert sein |
| ihr | werdet verkümmert sein |
| sie | werden verkümmert sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verkümmert gewesen sein |
| du | werdest verkümmert gewesen sein |
| er/sie/es | werde verkümmert gewesen sein |
| wir | werden verkümmert gewesen sein |
| ihr | werdet verkümmert gewesen sein |
| sie | werden verkümmert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verkümmert sein |
| du | würdest verkümmert sein |
| er/sie/es | würde verkümmert sein |
| wir | würden verkümmert sein |
| ihr | würdet verkümmert sein |
| sie | würden verkümmert sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verkümmert gewesen sein |
| du | würdest verkümmert gewesen sein |
| er/sie/es | würde verkümmert gewesen sein |
| wir | würden verkümmert gewesen sein |
| ihr | würdet verkümmert gewesen sein |
| sie | würden verkümmert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II