verkümmern — German Dictionary

verkümmern

verb

Meanings

1.
in der Entwicklung stagnieren, sich nicht weiter entwickeln
- “Sie lässt ihr Talent verkümmern.”
Englishto stagnate, to wither away
Españolachaparrar, estancarse, no avanzar
Françaiss'étioler, stagner, ne pas évoluer
Italianointristirsi, deprimersi, stagnare, non progredire
Portuguêsestagnar, não evoluir
Русскийзастывать, не развиваться
Türkçeduraklamak, ilerlememek
Українськазастоювати, не розвиватися
Ελληνικάσταματώ, δεν εξελίσσομαι
Tiếng Việtngưng phát triển, không tiến bộ
العربيةيتوقف, لا يتطور
2.
sich aufgrund fehlender Ressourcen zurückbilden
- “Bei schlechter Ernährung verkümmern alle Lebewesen.”
Englishto stagnate
Españolatrofiarse
Françaisdépérir, s'atrophier
Italianodeperire, intristire, atrofizzarsi
Portuguêsatrofiar-se
Русскийатрофироваться
Türkçeatrofi olmak
Українськаатрофуватися
Ελληνικάατροφώ
Tiếng Việtteo tóp
العربيةيضعف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verkümmern
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmern
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmern
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du wirst verkümmern
second-person singular: du wirst verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmern
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es wird verkümmern
third-person singular: er/sie/es wird verkümmert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verkümmern
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmern
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmern
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du werdest verkümmern
second-person singular: du werdest verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmern
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es werde verkümmern
third-person singular: er/sie/es werde verkümmert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verkümmern
first-person plural: wir würden verkümmert sein
first-person singular: ich würde verkümmern
first-person singular: ich würde verkümmert sein
second-person plural: ihr würdet verkümmern
second-person plural: ihr würdet verkümmert sein
second-person singular: du würdest verkümmern
second-person singular: du würdest verkümmert sein
third-person plural: sie würden verkümmern
third-person plural: sie würden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es würde verkümmern
third-person singular: er/sie/es würde verkümmert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verkümmert gewesen sein
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmert gewesen sein
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du wirst verkümmert gewesen sein
second-person singular: du wirst verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmert gewesen sein
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es wird verkümmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verkümmert sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verkümmert gewesen sein
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmert gewesen sein
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du werdest verkümmert gewesen sein
second-person singular: du werdest verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmert gewesen sein
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es werde verkümmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verkümmert sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verkümmert gewesen sein
first-person plural: wir würden verkümmert sein
first-person singular: ich würde verkümmert gewesen sein
first-person singular: ich würde verkümmert sein
second-person plural: ihr würdet verkümmert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verkümmert sein
second-person singular: du würdest verkümmert gewesen sein
second-person singular: du würdest verkümmert sein
third-person plural: sie würden verkümmert gewesen sein
third-person plural: sie würden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es würde verkümmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verkümmert sein

indicative · past

first-person plural: wir verkümmerten
first-person plural: wir waren verkümmert
first-person singular: ich verkümmerte
first-person singular: ich war verkümmert
second-person plural: ihr verkümmertet
second-person plural: ihr wart verkümmert
second-person singular: du verkümmertest
second-person singular: du warst verkümmert
third-person plural: sie verkümmerten
third-person plural: sie waren verkümmert
third-person singular: er/sie/es verkümmerte
third-person singular: er/sie/es war verkümmert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verkümmerten
first-person plural: wir wären verkümmert
first-person singular: ich verkümmerte
first-person singular: ich wäre verkümmert
second-person plural: ihr verkümmertet
second-person plural: ihr wäret verkümmert
second-person plural: ihr wärt verkümmert
second-person singular: du verkümmertest
second-person singular: du wärest verkümmert
second-person singular: du wärst verkümmert
third-person plural: sie verkümmerten
third-person plural: sie wären verkümmert

imperative · perfect

seien Sie verkümmert!
seien Sie verkümmert gewesen!
second-person plural: seid verkümmert!
second-person plural: seid verkümmert gewesen!
second-person singular: sei verkümmert!
second-person singular: sei verkümmert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind verkümmert
first-person plural: wir sind verkümmert gewesen
first-person singular: ich bin verkümmert
first-person singular: ich bin verkümmert gewesen
second-person plural: ihr seid verkümmert
second-person plural: ihr seid verkümmert gewesen
second-person singular: du bist verkümmert
second-person singular: du bist verkümmert gewesen
third-person plural: sie sind verkümmert
third-person plural: sie sind verkümmert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verkümmert
third-person singular: er/sie/es ist verkümmert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien verkümmert
first-person plural: wir seien verkümmert gewesen
first-person singular: ich sei verkümmert
first-person singular: ich sei verkümmert gewesen
second-person plural: ihr seiet verkümmert
second-person plural: ihr seiet verkümmert gewesen
second-person singular: du seiest verkümmert
second-person singular: du seiest verkümmert gewesen
second-person singular: du seist verkümmert
second-person singular: du seist verkümmert gewesen
third-person plural: sie seien verkümmert
third-person plural: sie seien verkümmert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren verkümmert
first-person plural: wir waren verkümmert gewesen
first-person singular: ich war verkümmert
first-person singular: ich war verkümmert gewesen
second-person plural: ihr wart verkümmert
second-person plural: ihr wart verkümmert gewesen
second-person singular: du warst verkümmert
second-person singular: du warst verkümmert gewesen
third-person plural: sie waren verkümmert
third-person plural: sie waren verkümmert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verkümmert
third-person singular: er/sie/es war verkümmert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären verkümmert
first-person plural: wir wären verkümmert gewesen
first-person singular: ich wäre verkümmert
first-person singular: ich wäre verkümmert gewesen
second-person plural: ihr wäret verkümmert
second-person plural: ihr wäret verkümmert gewesen
second-person plural: ihr wärt verkümmert
second-person plural: ihr wärt verkümmert gewesen
second-person singular: du wärest verkümmert
second-person singular: du wärest verkümmert gewesen
second-person singular: du wärst verkümmert
second-person singular: du wärst verkümmert gewesen

imperative · present

seien Sie verkümmert!
verkümmern Sie!
second-person plural: seid verkümmert!
second-person plural: verkümmert!
second-person singular: sei verkümmert!
second-person singular: verkümmer!
second-person singular: verkümmere!
second-person singular: verkümmre!

indicative · present

first-person plural: wir sind verkümmert
first-person plural: wir verkümmern
first-person singular: ich bin verkümmert
first-person singular: ich verkümmer
first-person singular: ich verkümmere
first-person singular: ich verkümmre
second-person plural: ihr seid verkümmert
second-person plural: ihr verkümmert
second-person singular: du bist verkümmert
second-person singular: du verkümmerst
third-person plural: sie sind verkümmert
third-person plural: sie verkümmern

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verkümmert
first-person plural: wir verkümmern
first-person singular: ich sei verkümmert
first-person singular: ich verkümmere
first-person singular: ich verkümmre
second-person plural: ihr seiet verkümmert
second-person plural: ihr verkümmert
second-person singular: du seiest verkümmert
second-person singular: du seist verkümmert
second-person singular: du verkümmerst
third-person plural: sie seien verkümmert
third-person plural: sie verkümmern

verkümmern

verb

Meanings

1.
in der Entwicklung stagnieren, sich nicht weiter entwickeln
- “Sie lässt ihr Talent verkümmern.”
Englishto stagnate, to wither away
Españolachaparrar, estancarse, no avanzar
Françaiss'étioler, stagner, ne pas évoluer
Italianointristirsi, deprimersi, stagnare, non progredire
Portuguêsestagnar, não evoluir
Русскийзастывать, не развиваться
Türkçeduraklamak, ilerlememek
Українськазастоювати, не розвиватися
Ελληνικάσταματώ, δεν εξελίσσομαι
Tiếng Việtngưng phát triển, không tiến bộ
العربيةيتوقف, لا يتطور
2.
sich aufgrund fehlender Ressourcen zurückbilden
- “Bei schlechter Ernährung verkümmern alle Lebewesen.”
Englishto stagnate
Españolatrofiarse
Françaisdépérir, s'atrophier
Italianodeperire, intristire, atrofizzarsi
Portuguêsatrofiar-se
Русскийатрофироваться
Türkçeatrofi olmak
Українськаатрофуватися
Ελληνικάατροφώ
Tiếng Việtteo tóp
العربيةيضعف

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verkümmern
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmern
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmern
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du wirst verkümmern
second-person singular: du wirst verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmern
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es wird verkümmern
third-person singular: er/sie/es wird verkümmert sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verkümmern
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmern
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmern
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du werdest verkümmern
second-person singular: du werdest verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmern
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es werde verkümmern
third-person singular: er/sie/es werde verkümmert sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verkümmern
first-person plural: wir würden verkümmert sein
first-person singular: ich würde verkümmern
first-person singular: ich würde verkümmert sein
second-person plural: ihr würdet verkümmern
second-person plural: ihr würdet verkümmert sein
second-person singular: du würdest verkümmern
second-person singular: du würdest verkümmert sein
third-person plural: sie würden verkümmern
third-person plural: sie würden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es würde verkümmern
third-person singular: er/sie/es würde verkümmert sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verkümmert gewesen sein
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmert gewesen sein
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du wirst verkümmert gewesen sein
second-person singular: du wirst verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmert gewesen sein
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es wird verkümmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verkümmert sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verkümmert gewesen sein
first-person plural: wir werden verkümmert sein
first-person singular: ich werde verkümmert gewesen sein
first-person singular: ich werde verkümmert sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verkümmert sein
second-person singular: du werdest verkümmert gewesen sein
second-person singular: du werdest verkümmert sein
third-person plural: sie werden verkümmert gewesen sein
third-person plural: sie werden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es werde verkümmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verkümmert sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verkümmert gewesen sein
first-person plural: wir würden verkümmert sein
first-person singular: ich würde verkümmert gewesen sein
first-person singular: ich würde verkümmert sein
second-person plural: ihr würdet verkümmert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verkümmert sein
second-person singular: du würdest verkümmert gewesen sein
second-person singular: du würdest verkümmert sein
third-person plural: sie würden verkümmert gewesen sein
third-person plural: sie würden verkümmert sein
third-person singular: er/sie/es würde verkümmert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verkümmert sein

indicative · past

first-person plural: wir verkümmerten
first-person plural: wir waren verkümmert
first-person singular: ich verkümmerte
first-person singular: ich war verkümmert
second-person plural: ihr verkümmertet
second-person plural: ihr wart verkümmert
second-person singular: du verkümmertest
second-person singular: du warst verkümmert
third-person plural: sie verkümmerten
third-person plural: sie waren verkümmert
third-person singular: er/sie/es verkümmerte
third-person singular: er/sie/es war verkümmert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verkümmerten
first-person plural: wir wären verkümmert
first-person singular: ich verkümmerte
first-person singular: ich wäre verkümmert
second-person plural: ihr verkümmertet
second-person plural: ihr wäret verkümmert
second-person plural: ihr wärt verkümmert
second-person singular: du verkümmertest
second-person singular: du wärest verkümmert
second-person singular: du wärst verkümmert
third-person plural: sie verkümmerten
third-person plural: sie wären verkümmert

imperative · perfect

seien Sie verkümmert!
seien Sie verkümmert gewesen!
second-person plural: seid verkümmert!
second-person plural: seid verkümmert gewesen!
second-person singular: sei verkümmert!
second-person singular: sei verkümmert gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind verkümmert
first-person plural: wir sind verkümmert gewesen
first-person singular: ich bin verkümmert
first-person singular: ich bin verkümmert gewesen
second-person plural: ihr seid verkümmert
second-person plural: ihr seid verkümmert gewesen
second-person singular: du bist verkümmert
second-person singular: du bist verkümmert gewesen
third-person plural: sie sind verkümmert
third-person plural: sie sind verkümmert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verkümmert
third-person singular: er/sie/es ist verkümmert gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien verkümmert
first-person plural: wir seien verkümmert gewesen
first-person singular: ich sei verkümmert
first-person singular: ich sei verkümmert gewesen
second-person plural: ihr seiet verkümmert
second-person plural: ihr seiet verkümmert gewesen
second-person singular: du seiest verkümmert
second-person singular: du seiest verkümmert gewesen
second-person singular: du seist verkümmert
second-person singular: du seist verkümmert gewesen
third-person plural: sie seien verkümmert
third-person plural: sie seien verkümmert gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren verkümmert
first-person plural: wir waren verkümmert gewesen
first-person singular: ich war verkümmert
first-person singular: ich war verkümmert gewesen
second-person plural: ihr wart verkümmert
second-person plural: ihr wart verkümmert gewesen
second-person singular: du warst verkümmert
second-person singular: du warst verkümmert gewesen
third-person plural: sie waren verkümmert
third-person plural: sie waren verkümmert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verkümmert
third-person singular: er/sie/es war verkümmert gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären verkümmert
first-person plural: wir wären verkümmert gewesen
first-person singular: ich wäre verkümmert
first-person singular: ich wäre verkümmert gewesen
second-person plural: ihr wäret verkümmert
second-person plural: ihr wäret verkümmert gewesen
second-person plural: ihr wärt verkümmert
second-person plural: ihr wärt verkümmert gewesen
second-person singular: du wärest verkümmert
second-person singular: du wärest verkümmert gewesen
second-person singular: du wärst verkümmert
second-person singular: du wärst verkümmert gewesen

imperative · present

seien Sie verkümmert!
verkümmern Sie!
second-person plural: seid verkümmert!
second-person plural: verkümmert!
second-person singular: sei verkümmert!
second-person singular: verkümmer!
second-person singular: verkümmere!
second-person singular: verkümmre!

indicative · present

first-person plural: wir sind verkümmert
first-person plural: wir verkümmern
first-person singular: ich bin verkümmert
first-person singular: ich verkümmer
first-person singular: ich verkümmere
first-person singular: ich verkümmre
second-person plural: ihr seid verkümmert
second-person plural: ihr verkümmert
second-person singular: du bist verkümmert
second-person singular: du verkümmerst
third-person plural: sie sind verkümmert
third-person plural: sie verkümmern

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verkümmert
first-person plural: wir verkümmern
first-person singular: ich sei verkümmert
first-person singular: ich verkümmere
first-person singular: ich verkümmre
second-person plural: ihr seiet verkümmert
second-person plural: ihr verkümmert
second-person singular: du seiest verkümmert
second-person singular: du seist verkümmert
second-person singular: du verkümmerst
third-person plural: sie seien verkümmert
third-person plural: sie verkümmern