Meanings
- 1.
jemanden veräppeln, verulken, veralbern; sich einen Spaß mit jemandem machen
- “Ich gehe jetzt heim, ich lass mich doch hier nicht vergackeiern!”
transitiveEnglishto tease, to make fun ofEspañoltomar el pelo a alguien, hacerle una broma a alguienFrançaisse moquer de quelqu'un, faire une blague à quelqu'unItalianoprendere in giro qualcuno, fare uno scherzo a qualcunoPortuguêszoar alguém, fazer uma brincadeira com alguémРусскийподшучивать над кем-то, шутить над кем-тоTürkçebirine takılmak, şaka yapmakУкраїнськапідколювати когось, жартувати над кимосьΕλληνικάκοροϊδεύω κάποιον, κάνω πλάκα σε κάποιονTiếng Việttrêu chọc ai đó, đùa giỡn với ai đóالعربيةيمزح مع شخص, يخدع شخص
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | vergackeier |
| ich | vergackeiere |
| ich | vergackeire |
| du | vergackeierst |
| er/sie/es | vergackeiert |
| wir | vergackeiern |
| ihr | vergackeiert |
| sie | vergackeiern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte vergackeiert |
| du | hattest vergackeiert |
| er/sie/es | hatte vergackeiert |
| wir | hatten vergackeiert |
| ihr | hattet vergackeiert |
| sie | hatten vergackeiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war vergackeiert worden |
| du | warst vergackeiert worden |
| er/sie/es | war vergackeiert worden |
| wir | waren vergackeiert worden |
| ihr | wart vergackeiert worden |
| sie | waren vergackeiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war vergackeiert gewesen |
| du | warst vergackeiert gewesen |
| er/sie/es | war vergackeiert gewesen |
| wir | waren vergackeiert gewesen |
| ihr | wart vergackeiert gewesen |
| sie | waren vergackeiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte vergackeiert |
| du | hättest vergackeiert |
| er/sie/es | hätte vergackeiert |
| wir | hätten vergackeiert |
| ihr | hättet vergackeiert |
| sie | hätten vergackeiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre vergackeiert worden |
| du | wärest vergackeiert worden |
| du | wärst vergackeiert worden |
| er/sie/es | wäre vergackeiert worden |
| wir | wären vergackeiert worden |
| ihr | wäret vergackeiert worden |
| ihr | wärt vergackeiert worden |
| sie | wären vergackeiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre vergackeiert gewesen |
| du | wärest vergackeiert gewesen |
| du | wärst vergackeiert gewesen |
| er/sie/es | wäre vergackeiert gewesen |
| wir | wären vergackeiert gewesen |
| ihr | wäret vergackeiert gewesen |
| ihr | wärt vergackeiert gewesen |
| sie | wären vergackeiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | vergackeierte |
| du | vergackeiertest |
| er/sie/es | vergackeierte |
| wir | vergackeierten |
| ihr | vergackeiertet |
| sie | vergackeierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde vergackeiert |
| du | wurdest vergackeiert |
| er/sie/es | wurde vergackeiert |
| wir | wurden vergackeiert |
| ihr | wurdet vergackeiert |
| sie | wurden vergackeiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war vergackeiert |
| du | warst vergackeiert |
| er/sie/es | war vergackeiert |
| wir | waren vergackeiert |
| ihr | wart vergackeiert |
| sie | waren vergackeiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | vergackeierte |
| du | vergackeiertest |
| er/sie/es | vergackeierte |
| wir | vergackeierten |
| ihr | vergackeiertet |
| sie | vergackeierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde vergackeiert |
| du | würdest vergackeiert |
| er/sie/es | würde vergackeiert |
| wir | würden vergackeiert |
| ihr | würdet vergackeiert |
| sie | würden vergackeiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre vergackeiert |
| du | wärest vergackeiert |
| du | wärst vergackeiert |
| er/sie/es | wäre vergackeiert |
| wir | wären vergackeiert |
| ihr | wäret vergackeiert |
| ihr | wärt vergackeiert |
| sie | wären vergackeiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe vergackeiert |
| du | hast vergackeiert |
| er/sie/es | hat vergackeiert |
| wir | haben vergackeiert |
| ihr | habt vergackeiert |
| sie | haben vergackeiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin vergackeiert worden |
| du | bist vergackeiert worden |
| er/sie/es | ist vergackeiert worden |
| wir | sind vergackeiert worden |
| ihr | seid vergackeiert worden |
| sie | sind vergackeiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin vergackeiert gewesen |
| du | bist vergackeiert gewesen |
| er/sie/es | ist vergackeiert gewesen |
| wir | sind vergackeiert gewesen |
| ihr | seid vergackeiert gewesen |
| sie | sind vergackeiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe vergackeiert |
| du | habest vergackeiert |
| er/sie/es | habe vergackeiert |
| wir | haben vergackeiert |
| ihr | habet vergackeiert |
| sie | haben vergackeiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei vergackeiert worden |
| du | seiest vergackeiert worden |
| du | seist vergackeiert worden |
| er/sie/es | sei vergackeiert worden |
| wir | seien vergackeiert worden |
| ihr | seiet vergackeiert worden |
| sie | seien vergackeiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei vergackeiert gewesen |
| du | seiest vergackeiert gewesen |
| du | seist vergackeiert gewesen |
| er/sie/es | sei vergackeiert gewesen |
| wir | seien vergackeiert gewesen |
| ihr | seiet vergackeiert gewesen |
| sie | seien vergackeiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe vergackeiert!(uncommon) |
| — | habt vergackeiert!(uncommon) |
| — | haben Sie vergackeiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei vergackeiert worden!(uncommon) |
| — | seid vergackeiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie vergackeiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei vergackeiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid vergackeiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie vergackeiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | vergackeier |
| ich | vergackeiere |
| ich | vergackeire |
| du | vergackeierst |
| er/sie/es | vergackeiert |
| wir | vergackeiern |
| ihr | vergackeiert |
| sie | vergackeiern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde vergackeiert |
| du | wirst vergackeiert |
| er/sie/es | wird vergackeiert |
| wir | werden vergackeiert |
| ihr | werdet vergackeiert |
| sie | werden vergackeiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin vergackeiert |
| du | bist vergackeiert |
| er/sie/es | ist vergackeiert |
| wir | sind vergackeiert |
| ihr | seid vergackeiert |
| sie | sind vergackeiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | vergackeiere |
| ich | vergackeire |
| du | vergackeierst |
| er/sie/es | vergackeiere |
| er/sie/es | vergackeire |
| wir | vergackeiern |
| ihr | vergackeiert |
| sie | vergackeiern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde vergackeiert |
| du | werdest vergackeiert |
| er/sie/es | werde vergackeiert |
| wir | werden vergackeiert |
| ihr | werdet vergackeiert |
| sie | werden vergackeiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei vergackeiert |
| du | seiest vergackeiert |
| du | seist vergackeiert |
| er/sie/es | sei vergackeiert |
| wir | seien vergackeiert |
| ihr | seiet vergackeiert |
| sie | seien vergackeiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | vergackeier! |
| — | vergackeiere! |
| — | vergackeire! |
| — | vergackeiert! |
| — | vergackeiern Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde vergackeiert!(uncommon) |
| — | werdet vergackeiert!(uncommon) |
| — | werden Sie vergackeiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei vergackeiert!(uncommon) |
| — | seid vergackeiert!(uncommon) |
| — | seien Sie vergackeiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vergackeiern |
| du | wirst vergackeiern |
| er/sie/es | wird vergackeiern |
| wir | werden vergackeiern |
| ihr | werdet vergackeiern |
| sie | werden vergackeiern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde vergackeiert werden |
| du | wirst vergackeiert werden |
| er/sie/es | wird vergackeiert werden |
| wir | werden vergackeiert werden |
| ihr | werdet vergackeiert werden |
| sie | werden vergackeiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde vergackeiert sein |
| du | wirst vergackeiert sein |
| er/sie/es | wird vergackeiert sein |
| wir | werden vergackeiert sein |
| ihr | werdet vergackeiert sein |
| sie | werden vergackeiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vergackeiern |
| du | werdest vergackeiern |
| er/sie/es | werde vergackeiern |
| wir | werden vergackeiern |
| ihr | werdet vergackeiern |
| sie | werden vergackeiern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde vergackeiert werden |
| du | werdest vergackeiert werden |
| er/sie/es | werde vergackeiert werden |
| wir | werden vergackeiert werden |
| ihr | werdet vergackeiert werden |
| sie | werden vergackeiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde vergackeiert sein |
| du | werdest vergackeiert sein |
| er/sie/es | werde vergackeiert sein |
| wir | werden vergackeiert sein |
| ihr | werdet vergackeiert sein |
| sie | werden vergackeiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vergackeiern |
| du | würdest vergackeiern |
| er/sie/es | würde vergackeiern |
| wir | würden vergackeiern |
| ihr | würdet vergackeiern |
| sie | würden vergackeiern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde vergackeiert werden |
| du | würdest vergackeiert werden |
| er/sie/es | würde vergackeiert werden |
| wir | würden vergackeiert werden |
| ihr | würdet vergackeiert werden |
| sie | würden vergackeiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde vergackeiert sein |
| du | würdest vergackeiert sein |
| er/sie/es | würde vergackeiert sein |
| wir | würden vergackeiert sein |
| ihr | würdet vergackeiert sein |
| sie | würden vergackeiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vergackeiert haben |
| du | wirst vergackeiert haben |
| er/sie/es | wird vergackeiert haben |
| wir | werden vergackeiert haben |
| ihr | werdet vergackeiert haben |
| sie | werden vergackeiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde vergackeiert worden sein |
| du | wirst vergackeiert worden sein |
| er/sie/es | wird vergackeiert worden sein |
| wir | werden vergackeiert worden sein |
| ihr | werdet vergackeiert worden sein |
| sie | werden vergackeiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde vergackeiert gewesen sein |
| du | wirst vergackeiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird vergackeiert gewesen sein |
| wir | werden vergackeiert gewesen sein |
| ihr | werdet vergackeiert gewesen sein |
| sie | werden vergackeiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vergackeiert haben |
| du | werdest vergackeiert haben |
| er/sie/es | werde vergackeiert haben |
| wir | werden vergackeiert haben |
| ihr | werdet vergackeiert haben |
| sie | werden vergackeiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde vergackeiert worden sein |
| du | werdest vergackeiert worden sein |
| er/sie/es | werde vergackeiert worden sein |
| wir | werden vergackeiert worden sein |
| ihr | werdet vergackeiert worden sein |
| sie | werden vergackeiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde vergackeiert gewesen sein |
| du | werdest vergackeiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde vergackeiert gewesen sein |
| wir | werden vergackeiert gewesen sein |
| ihr | werdet vergackeiert gewesen sein |
| sie | werden vergackeiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vergackeiert haben |
| du | würdest vergackeiert haben |
| er/sie/es | würde vergackeiert haben |
| wir | würden vergackeiert haben |
| ihr | würdet vergackeiert haben |
| sie | würden vergackeiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde vergackeiert worden sein |
| du | würdest vergackeiert worden sein |
| er/sie/es | würde vergackeiert worden sein |
| wir | würden vergackeiert worden sein |
| ihr | würdet vergackeiert worden sein |
| sie | würden vergackeiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde vergackeiert gewesen sein |
| du | würdest vergackeiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde vergackeiert gewesen sein |
| wir | würden vergackeiert gewesen sein |
| ihr | würdet vergackeiert gewesen sein |
| sie | würden vergackeiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II