Meanings
- 1.
zur Gemeinsamkeit führen
- “König Sigmund vereinte die Herzogtümer der Gegend unter seinem Zepter.”
Englishto unite, to bring togetherEspañolunificar, unir, agruparFrançaisunir, regrouper, rassemblerItalianounire, riunirePortuguêsunir, agruparРусскийобъединять, собирать вместеTürkçebirleştirmek, toplamakУкраїнськаоб'єднати, з'єднатиΕλληνικάενώνω, συγκεντρώνωTiếng Việthợp nhất, kết hợpالعربيةيوحد, يجمع - 2.
sich zusammentun
- “„In Kairo vereinten sich die algerischen Pilger mit ihren ägyptischen Glaubensbrüdern zu einer gigantischen Karawane, um die verbleibende Strecke bis nach Mekka gemeinsam zurückzulegen.“”
reflexiveEnglishto unifyEspañolunirseFrançaiss'associerItalianounirsiPortuguêsjuntar-seРусскийобъединитьсяTürkçebir araya gelmekУкраїнськаоб'єднатисяΕλληνικάσυγκεντρώνομαιTiếng Việthợp tácالعربيةيتعاون
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verein |
| ich | vereine |
| du | vereinst |
| er/sie/es | vereint |
| wir | vereinen |
| ihr | vereint |
| sie | vereinen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte vereint |
| du | hattest vereint |
| er/sie/es | hatte vereint |
| wir | hatten vereint |
| ihr | hattet vereint |
| sie | hatten vereint |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war vereint worden |
| du | warst vereint worden |
| er/sie/es | war vereint worden |
| wir | waren vereint worden |
| ihr | wart vereint worden |
| sie | waren vereint worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war vereint gewesen |
| du | warst vereint gewesen |
| er/sie/es | war vereint gewesen |
| wir | waren vereint gewesen |
| ihr | wart vereint gewesen |
| sie | waren vereint gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte vereint |
| du | hättest vereint |
| er/sie/es | hätte vereint |
| wir | hätten vereint |
| ihr | hättet vereint |
| sie | hätten vereint |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre vereint worden |
| du | wärest vereint worden |
| du | wärst vereint worden |
| er/sie/es | wäre vereint worden |
| wir | wären vereint worden |
| ihr | wäret vereint worden |
| ihr | wärt vereint worden |
| sie | wären vereint worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre vereint gewesen |
| du | wärest vereint gewesen |
| du | wärst vereint gewesen |
| er/sie/es | wäre vereint gewesen |
| wir | wären vereint gewesen |
| ihr | wäret vereint gewesen |
| ihr | wärt vereint gewesen |
| sie | wären vereint gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | vereinte |
| du | vereintest |
| er/sie/es | vereinte |
| wir | vereinten |
| ihr | vereintet |
| sie | vereinten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde vereint |
| du | wurdest vereint |
| er/sie/es | wurde vereint |
| wir | wurden vereint |
| ihr | wurdet vereint |
| sie | wurden vereint |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war vereint |
| du | warst vereint |
| er/sie/es | war vereint |
| wir | waren vereint |
| ihr | wart vereint |
| sie | waren vereint |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | vereinte |
| du | vereintest |
| er/sie/es | vereinte |
| wir | vereinten |
| ihr | vereintet |
| sie | vereinten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde vereint |
| du | würdest vereint |
| er/sie/es | würde vereint |
| wir | würden vereint |
| ihr | würdet vereint |
| sie | würden vereint |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre vereint |
| du | wärest vereint |
| du | wärst vereint |
| er/sie/es | wäre vereint |
| wir | wären vereint |
| ihr | wäret vereint |
| ihr | wärt vereint |
| sie | wären vereint |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe vereint |
| du | hast vereint |
| er/sie/es | hat vereint |
| wir | haben vereint |
| ihr | habt vereint |
| sie | haben vereint |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin vereint worden |
| du | bist vereint worden |
| er/sie/es | ist vereint worden |
| wir | sind vereint worden |
| ihr | seid vereint worden |
| sie | sind vereint worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin vereint gewesen |
| du | bist vereint gewesen |
| er/sie/es | ist vereint gewesen |
| wir | sind vereint gewesen |
| ihr | seid vereint gewesen |
| sie | sind vereint gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe vereint |
| du | habest vereint |
| er/sie/es | habe vereint |
| wir | haben vereint |
| ihr | habet vereint |
| sie | haben vereint |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei vereint worden |
| du | seiest vereint worden |
| du | seist vereint worden |
| er/sie/es | sei vereint worden |
| wir | seien vereint worden |
| ihr | seiet vereint worden |
| sie | seien vereint worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei vereint gewesen |
| du | seiest vereint gewesen |
| du | seist vereint gewesen |
| er/sie/es | sei vereint gewesen |
| wir | seien vereint gewesen |
| ihr | seiet vereint gewesen |
| sie | seien vereint gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe vereint!(uncommon) |
| — | habt vereint!(uncommon) |
| — | haben Sie vereint!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei vereint worden!(uncommon) |
| — | seid vereint worden!(uncommon) |
| — | seien Sie vereint worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei vereint gewesen!(uncommon) |
| — | seid vereint gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie vereint gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verein |
| ich | vereine |
| du | vereinst |
| er/sie/es | vereint |
| wir | vereinen |
| ihr | vereint |
| sie | vereinen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde vereint |
| du | wirst vereint |
| er/sie/es | wird vereint |
| wir | werden vereint |
| ihr | werdet vereint |
| sie | werden vereint |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin vereint |
| du | bist vereint |
| er/sie/es | ist vereint |
| wir | sind vereint |
| ihr | seid vereint |
| sie | sind vereint |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | vereine |
| du | vereinest |
| er/sie/es | vereine |
| wir | vereinen |
| ihr | vereinet |
| sie | vereinen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde vereint |
| du | werdest vereint |
| er/sie/es | werde vereint |
| wir | werden vereint |
| ihr | werdet vereint |
| sie | werden vereint |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei vereint |
| du | seiest vereint |
| du | seist vereint |
| er/sie/es | sei vereint |
| wir | seien vereint |
| ihr | seiet vereint |
| sie | seien vereint |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verein! |
| — | vereine! |
| — | vereint! |
| — | vereinen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde vereint!(uncommon) |
| — | werdet vereint!(uncommon) |
| — | werden Sie vereint!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei vereint!(uncommon) |
| — | seid vereint!(uncommon) |
| — | seien Sie vereint!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vereinen |
| du | wirst vereinen |
| er/sie/es | wird vereinen |
| wir | werden vereinen |
| ihr | werdet vereinen |
| sie | werden vereinen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde vereint werden |
| du | wirst vereint werden |
| er/sie/es | wird vereint werden |
| wir | werden vereint werden |
| ihr | werdet vereint werden |
| sie | werden vereint werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde vereint sein |
| du | wirst vereint sein |
| er/sie/es | wird vereint sein |
| wir | werden vereint sein |
| ihr | werdet vereint sein |
| sie | werden vereint sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vereinen |
| du | werdest vereinen |
| er/sie/es | werde vereinen |
| wir | werden vereinen |
| ihr | werdet vereinen |
| sie | werden vereinen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde vereint werden |
| du | werdest vereint werden |
| er/sie/es | werde vereint werden |
| wir | werden vereint werden |
| ihr | werdet vereint werden |
| sie | werden vereint werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde vereint sein |
| du | werdest vereint sein |
| er/sie/es | werde vereint sein |
| wir | werden vereint sein |
| ihr | werdet vereint sein |
| sie | werden vereint sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vereinen |
| du | würdest vereinen |
| er/sie/es | würde vereinen |
| wir | würden vereinen |
| ihr | würdet vereinen |
| sie | würden vereinen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde vereint werden |
| du | würdest vereint werden |
| er/sie/es | würde vereint werden |
| wir | würden vereint werden |
| ihr | würdet vereint werden |
| sie | würden vereint werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde vereint sein |
| du | würdest vereint sein |
| er/sie/es | würde vereint sein |
| wir | würden vereint sein |
| ihr | würdet vereint sein |
| sie | würden vereint sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde vereint haben |
| du | wirst vereint haben |
| er/sie/es | wird vereint haben |
| wir | werden vereint haben |
| ihr | werdet vereint haben |
| sie | werden vereint haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde vereint worden sein |
| du | wirst vereint worden sein |
| er/sie/es | wird vereint worden sein |
| wir | werden vereint worden sein |
| ihr | werdet vereint worden sein |
| sie | werden vereint worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde vereint gewesen sein |
| du | wirst vereint gewesen sein |
| er/sie/es | wird vereint gewesen sein |
| wir | werden vereint gewesen sein |
| ihr | werdet vereint gewesen sein |
| sie | werden vereint gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde vereint haben |
| du | werdest vereint haben |
| er/sie/es | werde vereint haben |
| wir | werden vereint haben |
| ihr | werdet vereint haben |
| sie | werden vereint haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde vereint worden sein |
| du | werdest vereint worden sein |
| er/sie/es | werde vereint worden sein |
| wir | werden vereint worden sein |
| ihr | werdet vereint worden sein |
| sie | werden vereint worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde vereint gewesen sein |
| du | werdest vereint gewesen sein |
| er/sie/es | werde vereint gewesen sein |
| wir | werden vereint gewesen sein |
| ihr | werdet vereint gewesen sein |
| sie | werden vereint gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde vereint haben |
| du | würdest vereint haben |
| er/sie/es | würde vereint haben |
| wir | würden vereint haben |
| ihr | würdet vereint haben |
| sie | würden vereint haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde vereint worden sein |
| du | würdest vereint worden sein |
| er/sie/es | würde vereint worden sein |
| wir | würden vereint worden sein |
| ihr | würdet vereint worden sein |
| sie | würden vereint worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde vereint gewesen sein |
| du | würdest vereint gewesen sein |
| er/sie/es | würde vereint gewesen sein |
| wir | würden vereint gewesen sein |
| ihr | würdet vereint gewesen sein |
| sie | würden vereint gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + mit(reflexive)sich mit jemandem zusammentun
- accusativeetwas vereinen