entzweien — German Dictionary

entzweien

verb

Meanings

1.
uneinig werden oder uneinig werden lassen, nicht mehr zusammen sein
- “Die Geschwister entzweiten sich über die Aufteilung des Erbes.”
- “Die beiden Freunde kann nichts auf der Welt entzweien.”
- “Nachdem Alfi nach Frankreich gezogen war, entzweiten sich die ehemals so engen Studienkameraden.”
Englishto part, to separate
Españoldividir, separar
Françaisdiviser, séparer
Italianodividere, separare
Portuguêsdividir, separar
Русскийразделить, расставить
Türkçeayırmak, bölmek
Українськарозділити, розлучити, поділити
Ελληνικάχωρίζω, διαχωρίζω
Tiếng Việtchia tay, tách ra
العربيةيفصل, يقطع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entzweien
first-person plural: wir werden entzweit sein
first-person plural: wir werden entzweit werden
first-person singular: ich werde entzweien
first-person singular: ich werde entzweit sein
first-person singular: ich werde entzweit werden
second-person plural: ihr werdet entzweien
second-person plural: ihr werdet entzweit sein
second-person plural: ihr werdet entzweit werden
second-person singular: du wirst entzweien
second-person singular: du wirst entzweit sein
second-person singular: du wirst entzweit werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entzweien
first-person plural: wir werden entzweit sein
first-person plural: wir werden entzweit werden
first-person singular: ich werde entzweien
first-person singular: ich werde entzweit sein
first-person singular: ich werde entzweit werden
second-person plural: ihr werdet entzweien
second-person plural: ihr werdet entzweit sein
second-person plural: ihr werdet entzweit werden
second-person singular: du werdest entzweien
second-person singular: du werdest entzweit sein
second-person singular: du werdest entzweit werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entzweien
first-person plural: wir würden entzweit sein
first-person plural: wir würden entzweit werden
first-person singular: ich würde entzweien
first-person singular: ich würde entzweit sein
first-person singular: ich würde entzweit werden
second-person plural: ihr würdet entzweien
second-person plural: ihr würdet entzweit sein
second-person plural: ihr würdet entzweit werden
second-person singular: du würdest entzweien
second-person singular: du würdest entzweit sein
second-person singular: du würdest entzweit werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entzweit gewesen sein
first-person plural: wir werden entzweit haben
first-person plural: wir werden entzweit worden sein
first-person singular: ich werde entzweit gewesen sein
first-person singular: ich werde entzweit haben
first-person singular: ich werde entzweit worden sein
second-person plural: ihr werdet entzweit gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entzweit haben
second-person plural: ihr werdet entzweit worden sein
second-person singular: du wirst entzweit gewesen sein
second-person singular: du wirst entzweit haben
second-person singular: du wirst entzweit worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entzweit gewesen sein
first-person plural: wir werden entzweit haben
first-person plural: wir werden entzweit worden sein
first-person singular: ich werde entzweit gewesen sein
first-person singular: ich werde entzweit haben
first-person singular: ich werde entzweit worden sein
second-person plural: ihr werdet entzweit gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entzweit haben
second-person plural: ihr werdet entzweit worden sein
second-person singular: du werdest entzweit gewesen sein
second-person singular: du werdest entzweit haben
second-person singular: du werdest entzweit worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entzweit gewesen sein
first-person plural: wir würden entzweit haben
first-person plural: wir würden entzweit worden sein
first-person singular: ich würde entzweit gewesen sein
first-person singular: ich würde entzweit haben
first-person singular: ich würde entzweit worden sein
second-person plural: ihr würdet entzweit gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entzweit haben
second-person plural: ihr würdet entzweit worden sein
second-person singular: du würdest entzweit gewesen sein
second-person singular: du würdest entzweit haben
second-person singular: du würdest entzweit worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entzweiten
first-person plural: wir waren entzweit
first-person plural: wir wurden entzweit
first-person singular: ich entzweite
first-person singular: ich war entzweit
first-person singular: ich wurde entzweit
second-person plural: ihr entzweitet
second-person plural: ihr wart entzweit
second-person plural: ihr wurdet entzweit
second-person singular: du entzweitest
second-person singular: du warst entzweit
second-person singular: du wurdest entzweit

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entzweiten
first-person plural: wir wären entzweit
first-person plural: wir würden entzweit
first-person singular: ich entzweite
first-person singular: ich wäre entzweit
first-person singular: ich würde entzweit
second-person plural: ihr entzweitet
second-person plural: ihr wäret entzweit
second-person plural: ihr wärt entzweit
second-person plural: ihr würdet entzweit
second-person singular: du entzweitest
second-person singular: du wärest entzweit

imperative · perfect

haben Sie entzweit!
seien Sie entzweit gewesen!
seien Sie entzweit worden!
second-person plural: habt entzweit!
second-person plural: seid entzweit gewesen!
second-person plural: seid entzweit worden!
second-person singular: habe entzweit!
second-person singular: sei entzweit gewesen!
second-person singular: sei entzweit worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entzweit
first-person plural: wir sind entzweit gewesen
first-person plural: wir sind entzweit worden
first-person singular: ich bin entzweit gewesen
first-person singular: ich bin entzweit worden
first-person singular: ich habe entzweit
second-person plural: ihr habt entzweit
second-person plural: ihr seid entzweit gewesen
second-person plural: ihr seid entzweit worden
second-person singular: du bist entzweit gewesen
second-person singular: du bist entzweit worden
second-person singular: du hast entzweit

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entzweit
first-person plural: wir seien entzweit gewesen
first-person plural: wir seien entzweit worden
first-person singular: ich habe entzweit
first-person singular: ich sei entzweit gewesen
first-person singular: ich sei entzweit worden
second-person plural: ihr habet entzweit
second-person plural: ihr seiet entzweit gewesen
second-person plural: ihr seiet entzweit worden
second-person singular: du habest entzweit
second-person singular: du seiest entzweit gewesen
second-person singular: du seiest entzweit worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entzweit
first-person plural: wir waren entzweit gewesen
first-person plural: wir waren entzweit worden
first-person singular: ich hatte entzweit
first-person singular: ich war entzweit gewesen
first-person singular: ich war entzweit worden
second-person plural: ihr hattet entzweit
second-person plural: ihr wart entzweit gewesen
second-person plural: ihr wart entzweit worden
second-person singular: du hattest entzweit
second-person singular: du warst entzweit gewesen
second-person singular: du warst entzweit worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entzweit
first-person plural: wir wären entzweit gewesen
first-person plural: wir wären entzweit worden
first-person singular: ich hätte entzweit
first-person singular: ich wäre entzweit gewesen
first-person singular: ich wäre entzweit worden
second-person plural: ihr hättet entzweit
second-person plural: ihr wäret entzweit gewesen
second-person plural: ihr wäret entzweit worden
second-person plural: ihr wärt entzweit gewesen
second-person plural: ihr wärt entzweit worden
second-person singular: du hättest entzweit

imperative · present

entzweien Sie!
seien Sie entzweit!
werden Sie entzweit!
second-person plural: entzweit!
second-person plural: seid entzweit!
second-person plural: werdet entzweit!
second-person singular: entzwei!
second-person singular: entzweie!
second-person singular: sei entzweit!
second-person singular: werde entzweit!

indicative · present

first-person plural: wir entzweien
first-person plural: wir sind entzweit
first-person plural: wir werden entzweit
first-person singular: ich bin entzweit
first-person singular: ich entzweie
first-person singular: ich werde entzweit
second-person plural: ihr entzweit
second-person plural: ihr seid entzweit
second-person plural: ihr werdet entzweit
second-person singular: du bist entzweit
second-person singular: du entzweist
second-person singular: du wirst entzweit

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entzweien
first-person plural: wir seien entzweit
first-person plural: wir werden entzweit
first-person singular: ich entzweie
first-person singular: ich sei entzweit
first-person singular: ich werde entzweit
second-person plural: ihr entzweiet
second-person plural: ihr seiet entzweit
second-person plural: ihr werdet entzweit
second-person singular: du entzweiest
second-person singular: du seiest entzweit
second-person singular: du seist entzweit

entzweien

verb

Meanings

1.
uneinig werden oder uneinig werden lassen, nicht mehr zusammen sein
- “Die Geschwister entzweiten sich über die Aufteilung des Erbes.”
- “Die beiden Freunde kann nichts auf der Welt entzweien.”
- “Nachdem Alfi nach Frankreich gezogen war, entzweiten sich die ehemals so engen Studienkameraden.”
Englishto part, to separate
Españoldividir, separar
Françaisdiviser, séparer
Italianodividere, separare
Portuguêsdividir, separar
Русскийразделить, расставить
Türkçeayırmak, bölmek
Українськарозділити, розлучити, поділити
Ελληνικάχωρίζω, διαχωρίζω
Tiếng Việtchia tay, tách ra
العربيةيفصل, يقطع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entzweien
first-person plural: wir werden entzweit sein
first-person plural: wir werden entzweit werden
first-person singular: ich werde entzweien
first-person singular: ich werde entzweit sein
first-person singular: ich werde entzweit werden
second-person plural: ihr werdet entzweien
second-person plural: ihr werdet entzweit sein
second-person plural: ihr werdet entzweit werden
second-person singular: du wirst entzweien
second-person singular: du wirst entzweit sein
second-person singular: du wirst entzweit werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entzweien
first-person plural: wir werden entzweit sein
first-person plural: wir werden entzweit werden
first-person singular: ich werde entzweien
first-person singular: ich werde entzweit sein
first-person singular: ich werde entzweit werden
second-person plural: ihr werdet entzweien
second-person plural: ihr werdet entzweit sein
second-person plural: ihr werdet entzweit werden
second-person singular: du werdest entzweien
second-person singular: du werdest entzweit sein
second-person singular: du werdest entzweit werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entzweien
first-person plural: wir würden entzweit sein
first-person plural: wir würden entzweit werden
first-person singular: ich würde entzweien
first-person singular: ich würde entzweit sein
first-person singular: ich würde entzweit werden
second-person plural: ihr würdet entzweien
second-person plural: ihr würdet entzweit sein
second-person plural: ihr würdet entzweit werden
second-person singular: du würdest entzweien
second-person singular: du würdest entzweit sein
second-person singular: du würdest entzweit werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entzweit gewesen sein
first-person plural: wir werden entzweit haben
first-person plural: wir werden entzweit worden sein
first-person singular: ich werde entzweit gewesen sein
first-person singular: ich werde entzweit haben
first-person singular: ich werde entzweit worden sein
second-person plural: ihr werdet entzweit gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entzweit haben
second-person plural: ihr werdet entzweit worden sein
second-person singular: du wirst entzweit gewesen sein
second-person singular: du wirst entzweit haben
second-person singular: du wirst entzweit worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entzweit gewesen sein
first-person plural: wir werden entzweit haben
first-person plural: wir werden entzweit worden sein
first-person singular: ich werde entzweit gewesen sein
first-person singular: ich werde entzweit haben
first-person singular: ich werde entzweit worden sein
second-person plural: ihr werdet entzweit gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entzweit haben
second-person plural: ihr werdet entzweit worden sein
second-person singular: du werdest entzweit gewesen sein
second-person singular: du werdest entzweit haben
second-person singular: du werdest entzweit worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entzweit gewesen sein
first-person plural: wir würden entzweit haben
first-person plural: wir würden entzweit worden sein
first-person singular: ich würde entzweit gewesen sein
first-person singular: ich würde entzweit haben
first-person singular: ich würde entzweit worden sein
second-person plural: ihr würdet entzweit gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entzweit haben
second-person plural: ihr würdet entzweit worden sein
second-person singular: du würdest entzweit gewesen sein
second-person singular: du würdest entzweit haben
second-person singular: du würdest entzweit worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entzweiten
first-person plural: wir waren entzweit
first-person plural: wir wurden entzweit
first-person singular: ich entzweite
first-person singular: ich war entzweit
first-person singular: ich wurde entzweit
second-person plural: ihr entzweitet
second-person plural: ihr wart entzweit
second-person plural: ihr wurdet entzweit
second-person singular: du entzweitest
second-person singular: du warst entzweit
second-person singular: du wurdest entzweit

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entzweiten
first-person plural: wir wären entzweit
first-person plural: wir würden entzweit
first-person singular: ich entzweite
first-person singular: ich wäre entzweit
first-person singular: ich würde entzweit
second-person plural: ihr entzweitet
second-person plural: ihr wäret entzweit
second-person plural: ihr wärt entzweit
second-person plural: ihr würdet entzweit
second-person singular: du entzweitest
second-person singular: du wärest entzweit

imperative · perfect

haben Sie entzweit!
seien Sie entzweit gewesen!
seien Sie entzweit worden!
second-person plural: habt entzweit!
second-person plural: seid entzweit gewesen!
second-person plural: seid entzweit worden!
second-person singular: habe entzweit!
second-person singular: sei entzweit gewesen!
second-person singular: sei entzweit worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entzweit
first-person plural: wir sind entzweit gewesen
first-person plural: wir sind entzweit worden
first-person singular: ich bin entzweit gewesen
first-person singular: ich bin entzweit worden
first-person singular: ich habe entzweit
second-person plural: ihr habt entzweit
second-person plural: ihr seid entzweit gewesen
second-person plural: ihr seid entzweit worden
second-person singular: du bist entzweit gewesen
second-person singular: du bist entzweit worden
second-person singular: du hast entzweit

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entzweit
first-person plural: wir seien entzweit gewesen
first-person plural: wir seien entzweit worden
first-person singular: ich habe entzweit
first-person singular: ich sei entzweit gewesen
first-person singular: ich sei entzweit worden
second-person plural: ihr habet entzweit
second-person plural: ihr seiet entzweit gewesen
second-person plural: ihr seiet entzweit worden
second-person singular: du habest entzweit
second-person singular: du seiest entzweit gewesen
second-person singular: du seiest entzweit worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entzweit
first-person plural: wir waren entzweit gewesen
first-person plural: wir waren entzweit worden
first-person singular: ich hatte entzweit
first-person singular: ich war entzweit gewesen
first-person singular: ich war entzweit worden
second-person plural: ihr hattet entzweit
second-person plural: ihr wart entzweit gewesen
second-person plural: ihr wart entzweit worden
second-person singular: du hattest entzweit
second-person singular: du warst entzweit gewesen
second-person singular: du warst entzweit worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entzweit
first-person plural: wir wären entzweit gewesen
first-person plural: wir wären entzweit worden
first-person singular: ich hätte entzweit
first-person singular: ich wäre entzweit gewesen
first-person singular: ich wäre entzweit worden
second-person plural: ihr hättet entzweit
second-person plural: ihr wäret entzweit gewesen
second-person plural: ihr wäret entzweit worden
second-person plural: ihr wärt entzweit gewesen
second-person plural: ihr wärt entzweit worden
second-person singular: du hättest entzweit

imperative · present

entzweien Sie!
seien Sie entzweit!
werden Sie entzweit!
second-person plural: entzweit!
second-person plural: seid entzweit!
second-person plural: werdet entzweit!
second-person singular: entzwei!
second-person singular: entzweie!
second-person singular: sei entzweit!
second-person singular: werde entzweit!

indicative · present

first-person plural: wir entzweien
first-person plural: wir sind entzweit
first-person plural: wir werden entzweit
first-person singular: ich bin entzweit
first-person singular: ich entzweie
first-person singular: ich werde entzweit
second-person plural: ihr entzweit
second-person plural: ihr seid entzweit
second-person plural: ihr werdet entzweit
second-person singular: du bist entzweit
second-person singular: du entzweist
second-person singular: du wirst entzweit

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entzweien
first-person plural: wir seien entzweit
first-person plural: wir werden entzweit
first-person singular: ich entzweie
first-person singular: ich sei entzweit
first-person singular: ich werde entzweit
second-person plural: ihr entzweiet
second-person plural: ihr seiet entzweit
second-person plural: ihr werdet entzweit
second-person singular: du entzweiest
second-person singular: du seiest entzweit
second-person singular: du seist entzweit