Meanings
- 1.
die Luft bewegen oder erneuern; etwas mit Frischluft versorgen
- “Kannst du den Raum mal ventilieren?”
Englishto ventilate, to air outEspañolventilar, airearFrançaisventiler, aérerItalianoventilare, arearePortuguêsventilar, arejarРусскийвентилировать, проветриватьTürkçehavalandırmak, açmakУкраїнськавентилювати, провітрюватиΕλληνικάαερίζω, ανανεώνω τον αέραTiếng Việtthông gió, thông khíالعربيةتهوية, تجديد الهواء- Unterbegriffe
- hyperventilieren
- 2.
über etwas genau nachdenken
- “Bevor ich das entscheide, muss ich das Thema erst mal ventilieren.”
Englishto ventilateEspañolreflexionar sobre, considerarFrançaisréfléchir à, considérerItalianoriflettere su, considerarePortuguêsrefletir sobre, considerarРусскийразмышлять о, рассматриватьTürkçedüşünmek, değerlendirmekУкраїнськарозмірковувати про, враховуватиΕλληνικάσκεφτώ για, εξετάζωTiếng Việtsuy nghĩ về, cân nhắcالعربيةالتفكير في, النظر في
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ventiliere |
| du | ventilierst |
| er/sie/es | ventiliert |
| wir | ventilieren |
| ihr | ventiliert |
| sie | ventilieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte ventiliert |
| du | hattest ventiliert |
| er/sie/es | hatte ventiliert |
| wir | hatten ventiliert |
| ihr | hattet ventiliert |
| sie | hatten ventiliert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war ventiliert worden |
| sie | waren ventiliert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ventiliert gewesen |
| sie | waren ventiliert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte ventiliert |
| du | hättest ventiliert |
| er/sie/es | hätte ventiliert |
| wir | hätten ventiliert |
| ihr | hättet ventiliert |
| sie | hätten ventiliert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre ventiliert worden |
| sie | wären ventiliert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ventiliert gewesen |
| sie | wären ventiliert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ventilierte |
| du | ventiliertest |
| er/sie/es | ventilierte |
| wir | ventilierten |
| ihr | ventiliertet |
| sie | ventilierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde ventiliert |
| sie | wurden ventiliert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war ventiliert |
| sie | waren ventiliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ventilierte |
| du | ventiliertest |
| er/sie/es | ventilierte |
| wir | ventilierten |
| ihr | ventiliertet |
| sie | ventilierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ventiliert |
| sie | würden ventiliert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre ventiliert |
| sie | wären ventiliert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe ventiliert |
| du | hast ventiliert |
| er/sie/es | hat ventiliert |
| wir | haben ventiliert |
| ihr | habt ventiliert |
| sie | haben ventiliert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist ventiliert worden |
| sie | sind ventiliert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ventiliert gewesen |
| sie | sind ventiliert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe ventiliert |
| du | habest ventiliert |
| er/sie/es | habe ventiliert |
| wir | haben ventiliert |
| ihr | habet ventiliert |
| sie | haben ventiliert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei ventiliert worden |
| sie | seien ventiliert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ventiliert gewesen |
| sie | seien ventiliert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe ventiliert!(uncommon) |
| — | habt ventiliert!(uncommon) |
| — | haben Sie ventiliert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ventiliere |
| du | ventilierst |
| er/sie/es | ventiliert |
| wir | ventilieren |
| ihr | ventiliert |
| sie | ventilieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ventiliert |
| sie | werden ventiliert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist ventiliert |
| sie | sind ventiliert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ventiliere |
| du | ventilierest |
| er/sie/es | ventiliere |
| wir | ventilieren |
| ihr | ventilieret |
| sie | ventilieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ventiliert |
| sie | werden ventiliert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei ventiliert |
| sie | seien ventiliert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ventilier! |
| — | ventiliere! |
| — | ventiliert! |
| — | ventilieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ventilieren |
| du | wirst ventilieren |
| er/sie/es | wird ventilieren |
| wir | werden ventilieren |
| ihr | werdet ventilieren |
| sie | werden ventilieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ventiliert werden |
| sie | werden ventiliert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ventiliert sein |
| sie | werden ventiliert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ventilieren |
| du | werdest ventilieren |
| er/sie/es | werde ventilieren |
| wir | werden ventilieren |
| ihr | werdet ventilieren |
| sie | werden ventilieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ventiliert werden |
| sie | werden ventiliert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ventiliert sein |
| sie | werden ventiliert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ventilieren |
| du | würdest ventilieren |
| er/sie/es | würde ventilieren |
| wir | würden ventilieren |
| ihr | würdet ventilieren |
| sie | würden ventilieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ventiliert werden |
| sie | würden ventiliert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ventiliert sein |
| sie | würden ventiliert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde ventiliert haben |
| du | wirst ventiliert haben |
| er/sie/es | wird ventiliert haben |
| wir | werden ventiliert haben |
| ihr | werdet ventiliert haben |
| sie | werden ventiliert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird ventiliert worden sein |
| sie | werden ventiliert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird ventiliert gewesen sein |
| sie | werden ventiliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde ventiliert haben |
| du | werdest ventiliert haben |
| er/sie/es | werde ventiliert haben |
| wir | werden ventiliert haben |
| ihr | werdet ventiliert haben |
| sie | werden ventiliert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde ventiliert worden sein |
| sie | werden ventiliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde ventiliert gewesen sein |
| sie | werden ventiliert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde ventiliert haben |
| du | würdest ventiliert haben |
| er/sie/es | würde ventiliert haben |
| wir | würden ventiliert haben |
| ihr | würdet ventiliert haben |
| sie | würden ventiliert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde ventiliert worden sein |
| sie | würden ventiliert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde ventiliert gewesen sein |
| sie | würden ventiliert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II