ventilieren — German Dictionary

ventilieren

verb

Meanings

1.
die Luft bewegen oder erneuern; etwas mit Frischluft versorgen
- “Kannst du den Raum mal ventilieren?”
Englishto ventilate, to air out
Españolventilar, airear
Françaisventiler, aérer
Italianoventilare, areare
Portuguêsventilar, arejar
Русскийвентилировать, проветривать
Türkçehavalandırmak, açmak
Українськавентилювати, провітрювати
Ελληνικάαερίζω, ανανεώνω τον αέρα
Tiếng Việtthông gió, thông khí
العربيةتهوية, تجديد الهواء
2.
über etwas genau nachdenken
- “Bevor ich das entscheide, muss ich das Thema erst mal ventilieren.”
Englishto ventilate
Españolreflexionar sobre, considerar
Françaisréfléchir à, considérer
Italianoriflettere su, considerare
Portuguêsrefletir sobre, considerar
Русскийразмышлять о, рассматривать
Türkçedüşünmek, değerlendirmek
Українськарозмірковувати про, враховувати
Ελληνικάσκεφτώ για, εξετάζω
Tiếng Việtsuy nghĩ về, cân nhắc
العربيةالتفكير في, النظر في

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ventilieren
first-person singular: ich werde ventilieren
second-person plural: ihr werdet ventilieren
second-person singular: du wirst ventilieren
third-person plural: sie werden ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert sein
third-person plural: sie werden ventiliert werden
third-person singular: er/sie/es wird ventilieren
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert sein
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ventilieren
first-person singular: ich werde ventilieren
second-person plural: ihr werdet ventilieren
second-person singular: du werdest ventilieren
third-person plural: sie werden ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert sein
third-person plural: sie werden ventiliert werden
third-person singular: er/sie/es werde ventilieren
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert sein
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ventilieren
first-person singular: ich würde ventilieren
second-person plural: ihr würdet ventilieren
second-person singular: du würdest ventilieren
third-person plural: sie würden ventilieren
third-person plural: sie würden ventiliert sein
third-person plural: sie würden ventiliert werden
third-person singular: er/sie/es würde ventilieren
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert sein
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ventiliert haben
first-person singular: ich werde ventiliert haben
second-person plural: ihr werdet ventiliert haben
second-person singular: du wirst ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert gewesen sein
third-person plural: sie werden ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert haben
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ventiliert haben
first-person singular: ich werde ventiliert haben
second-person plural: ihr werdet ventiliert haben
second-person singular: du werdest ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert gewesen sein
third-person plural: sie werden ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert haben
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ventiliert haben
first-person singular: ich würde ventiliert haben
second-person plural: ihr würdet ventiliert haben
second-person singular: du würdest ventiliert haben
third-person plural: sie würden ventiliert gewesen sein
third-person plural: sie würden ventiliert haben
third-person plural: sie würden ventiliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert haben
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ventilierten
first-person singular: ich ventilierte
second-person plural: ihr ventiliertet
second-person singular: du ventiliertest
third-person plural: sie ventilierten
third-person plural: sie waren ventiliert
third-person plural: sie wurden ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventilierte
third-person singular: er/sie/es war ventiliert
third-person singular: er/sie/es wurde ventiliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ventilierten
first-person singular: ich ventilierte
second-person plural: ihr ventiliertet
second-person singular: du ventiliertest
third-person plural: sie ventilierten
third-person plural: sie wären ventiliert
third-person plural: sie würden ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventilierte
third-person singular: er/sie/es wäre ventiliert
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert

imperative · perfect

haben Sie ventiliert!
second-person plural: habt ventiliert!
second-person singular: habe ventiliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ventiliert
first-person singular: ich habe ventiliert
second-person plural: ihr habt ventiliert
second-person singular: du hast ventiliert
third-person plural: sie haben ventiliert
third-person plural: sie sind ventiliert gewesen
third-person plural: sie sind ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es hat ventiliert
third-person singular: er/sie/es ist ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ventiliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ventiliert
first-person singular: ich habe ventiliert
second-person plural: ihr habet ventiliert
second-person singular: du habest ventiliert
third-person plural: sie haben ventiliert
third-person plural: sie seien ventiliert gewesen
third-person plural: sie seien ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es habe ventiliert
third-person singular: er/sie/es sei ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ventiliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ventiliert
first-person singular: ich hatte ventiliert
second-person plural: ihr hattet ventiliert
second-person singular: du hattest ventiliert
third-person plural: sie hatten ventiliert
third-person plural: sie waren ventiliert gewesen
third-person plural: sie waren ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ventiliert
third-person singular: er/sie/es war ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ventiliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ventiliert
first-person singular: ich hätte ventiliert
second-person plural: ihr hättet ventiliert
second-person singular: du hättest ventiliert
third-person plural: sie hätten ventiliert
third-person plural: sie wären ventiliert gewesen
third-person plural: sie wären ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ventiliert
third-person singular: er/sie/es wäre ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ventiliert worden

imperative · present

ventilieren Sie!
second-person plural: ventiliert!
second-person singular: ventilier!
second-person singular: ventiliere!

indicative · present

first-person plural: wir ventilieren
first-person singular: ich ventiliere
second-person plural: ihr ventiliert
second-person singular: du ventilierst
third-person plural: sie sind ventiliert
third-person plural: sie ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert
third-person singular: er/sie/es ist ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventiliert
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ventilieren
first-person singular: ich ventiliere
second-person plural: ihr ventilieret
second-person singular: du ventilierest
third-person plural: sie seien ventiliert
third-person plural: sie ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert
third-person singular: er/sie/es sei ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventiliere
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert

ventilieren

verb

Meanings

1.
die Luft bewegen oder erneuern; etwas mit Frischluft versorgen
- “Kannst du den Raum mal ventilieren?”
Englishto ventilate, to air out
Españolventilar, airear
Françaisventiler, aérer
Italianoventilare, areare
Portuguêsventilar, arejar
Русскийвентилировать, проветривать
Türkçehavalandırmak, açmak
Українськавентилювати, провітрювати
Ελληνικάαερίζω, ανανεώνω τον αέρα
Tiếng Việtthông gió, thông khí
العربيةتهوية, تجديد الهواء
2.
über etwas genau nachdenken
- “Bevor ich das entscheide, muss ich das Thema erst mal ventilieren.”
Englishto ventilate
Españolreflexionar sobre, considerar
Françaisréfléchir à, considérer
Italianoriflettere su, considerare
Portuguêsrefletir sobre, considerar
Русскийразмышлять о, рассматривать
Türkçedüşünmek, değerlendirmek
Українськарозмірковувати про, враховувати
Ελληνικάσκεφτώ για, εξετάζω
Tiếng Việtsuy nghĩ về, cân nhắc
العربيةالتفكير في, النظر في

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ventilieren
first-person singular: ich werde ventilieren
second-person plural: ihr werdet ventilieren
second-person singular: du wirst ventilieren
third-person plural: sie werden ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert sein
third-person plural: sie werden ventiliert werden
third-person singular: er/sie/es wird ventilieren
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert sein
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ventilieren
first-person singular: ich werde ventilieren
second-person plural: ihr werdet ventilieren
second-person singular: du werdest ventilieren
third-person plural: sie werden ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert sein
third-person plural: sie werden ventiliert werden
third-person singular: er/sie/es werde ventilieren
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert sein
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ventilieren
first-person singular: ich würde ventilieren
second-person plural: ihr würdet ventilieren
second-person singular: du würdest ventilieren
third-person plural: sie würden ventilieren
third-person plural: sie würden ventiliert sein
third-person plural: sie würden ventiliert werden
third-person singular: er/sie/es würde ventilieren
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert sein
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ventiliert haben
first-person singular: ich werde ventiliert haben
second-person plural: ihr werdet ventiliert haben
second-person singular: du wirst ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert gewesen sein
third-person plural: sie werden ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert haben
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ventiliert haben
first-person singular: ich werde ventiliert haben
second-person plural: ihr werdet ventiliert haben
second-person singular: du werdest ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert gewesen sein
third-person plural: sie werden ventiliert haben
third-person plural: sie werden ventiliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert haben
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ventiliert haben
first-person singular: ich würde ventiliert haben
second-person plural: ihr würdet ventiliert haben
second-person singular: du würdest ventiliert haben
third-person plural: sie würden ventiliert gewesen sein
third-person plural: sie würden ventiliert haben
third-person plural: sie würden ventiliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert haben
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ventilierten
first-person singular: ich ventilierte
second-person plural: ihr ventiliertet
second-person singular: du ventiliertest
third-person plural: sie ventilierten
third-person plural: sie waren ventiliert
third-person plural: sie wurden ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventilierte
third-person singular: er/sie/es war ventiliert
third-person singular: er/sie/es wurde ventiliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ventilierten
first-person singular: ich ventilierte
second-person plural: ihr ventiliertet
second-person singular: du ventiliertest
third-person plural: sie ventilierten
third-person plural: sie wären ventiliert
third-person plural: sie würden ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventilierte
third-person singular: er/sie/es wäre ventiliert
third-person singular: er/sie/es würde ventiliert

imperative · perfect

haben Sie ventiliert!
second-person plural: habt ventiliert!
second-person singular: habe ventiliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ventiliert
first-person singular: ich habe ventiliert
second-person plural: ihr habt ventiliert
second-person singular: du hast ventiliert
third-person plural: sie haben ventiliert
third-person plural: sie sind ventiliert gewesen
third-person plural: sie sind ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es hat ventiliert
third-person singular: er/sie/es ist ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ventiliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ventiliert
first-person singular: ich habe ventiliert
second-person plural: ihr habet ventiliert
second-person singular: du habest ventiliert
third-person plural: sie haben ventiliert
third-person plural: sie seien ventiliert gewesen
third-person plural: sie seien ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es habe ventiliert
third-person singular: er/sie/es sei ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ventiliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ventiliert
first-person singular: ich hatte ventiliert
second-person plural: ihr hattet ventiliert
second-person singular: du hattest ventiliert
third-person plural: sie hatten ventiliert
third-person plural: sie waren ventiliert gewesen
third-person plural: sie waren ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte ventiliert
third-person singular: er/sie/es war ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war ventiliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ventiliert
first-person singular: ich hätte ventiliert
second-person plural: ihr hättet ventiliert
second-person singular: du hättest ventiliert
third-person plural: sie hätten ventiliert
third-person plural: sie wären ventiliert gewesen
third-person plural: sie wären ventiliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte ventiliert
third-person singular: er/sie/es wäre ventiliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ventiliert worden

imperative · present

ventilieren Sie!
second-person plural: ventiliert!
second-person singular: ventilier!
second-person singular: ventiliere!

indicative · present

first-person plural: wir ventilieren
first-person singular: ich ventiliere
second-person plural: ihr ventiliert
second-person singular: du ventilierst
third-person plural: sie sind ventiliert
third-person plural: sie ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert
third-person singular: er/sie/es ist ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventiliert
third-person singular: er/sie/es wird ventiliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ventilieren
first-person singular: ich ventiliere
second-person plural: ihr ventilieret
second-person singular: du ventilierest
third-person plural: sie seien ventiliert
third-person plural: sie ventilieren
third-person plural: sie werden ventiliert
third-person singular: er/sie/es sei ventiliert
third-person singular: er/sie/es ventiliere
third-person singular: er/sie/es werde ventiliert