Meanings
- 1.
in etwas frische Luft hinein führen oder hinein lassen
- “Der Angelverein muss seine großen Fischteich belüften, da schon viele Fische aufgrund von Sauerstoffmangel eingegangen sind.”
- “Die Spree und weitere Berliner Gewässer werden in den Sommermonaten durch ein Belüftungsschiff belüftet.”
- “Schlecht belüftete Räume wie Höhlen, Keller, Tunnel, innen liegende Treppenhäuser usw. neigen dazu, dass die Luft modrig/stickig stinkt.”
Englishto ventilate, to air outEspañolventilar, airearFrançaisaérer, ventilerItalianoventilare, arearePortuguêsventilar, arejarРусскийпроветривать, вентилироватьTürkçehavalandırmak, açmakУкраїнськапровітрювати, вентилюватиΕλληνικάαερίζω, ανανεώνωTiếng Việtthông gió, không khíالعربيةتهوية, تنفس- Antonyme
- entlüften
- Unterbegriffe
- zwangsbelüften
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | belüfte |
| du | belüftest |
| er/sie/es | belüftet |
| wir | belüften |
| ihr | belüftet |
| sie | belüften |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte belüftet |
| du | hattest belüftet |
| er/sie/es | hatte belüftet |
| wir | hatten belüftet |
| ihr | hattet belüftet |
| sie | hatten belüftet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war belüftet worden |
| sie | waren belüftet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war belüftet gewesen |
| sie | waren belüftet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte belüftet |
| du | hättest belüftet |
| er/sie/es | hätte belüftet |
| wir | hätten belüftet |
| ihr | hättet belüftet |
| sie | hätten belüftet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre belüftet worden |
| sie | wären belüftet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre belüftet gewesen |
| sie | wären belüftet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | belüftete |
| du | belüftetest |
| er/sie/es | belüftete |
| wir | belüfteten |
| ihr | belüftetet |
| sie | belüfteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde belüftet |
| sie | wurden belüftet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war belüftet |
| sie | waren belüftet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | belüftete |
| du | belüftetest |
| er/sie/es | belüftete |
| wir | belüfteten |
| ihr | belüftetet |
| sie | belüfteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde belüftet |
| sie | würden belüftet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre belüftet |
| sie | wären belüftet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe belüftet |
| du | hast belüftet |
| er/sie/es | hat belüftet |
| wir | haben belüftet |
| ihr | habt belüftet |
| sie | haben belüftet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist belüftet worden |
| sie | sind belüftet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist belüftet gewesen |
| sie | sind belüftet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe belüftet |
| du | habest belüftet |
| er/sie/es | habe belüftet |
| wir | haben belüftet |
| ihr | habet belüftet |
| sie | haben belüftet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei belüftet worden |
| sie | seien belüftet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei belüftet gewesen |
| sie | seien belüftet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe belüftet!(uncommon) |
| — | habt belüftet!(uncommon) |
| — | haben Sie belüftet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | belüfte |
| du | belüftest |
| er/sie/es | belüftet |
| wir | belüften |
| ihr | belüftet |
| sie | belüften |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird belüftet |
| sie | werden belüftet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist belüftet |
| sie | sind belüftet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | belüfte |
| du | belüftest |
| er/sie/es | belüfte |
| wir | belüften |
| ihr | belüftet |
| sie | belüften |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde belüftet |
| sie | werden belüftet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei belüftet |
| sie | seien belüftet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | belüft! |
| — | belüfte! |
| — | belüftet! |
| — | belüften Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde belüften |
| du | wirst belüften |
| er/sie/es | wird belüften |
| wir | werden belüften |
| ihr | werdet belüften |
| sie | werden belüften |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird belüftet werden |
| sie | werden belüftet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird belüftet sein |
| sie | werden belüftet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde belüften |
| du | werdest belüften |
| er/sie/es | werde belüften |
| wir | werden belüften |
| ihr | werdet belüften |
| sie | werden belüften |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde belüftet werden |
| sie | werden belüftet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde belüftet sein |
| sie | werden belüftet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde belüften |
| du | würdest belüften |
| er/sie/es | würde belüften |
| wir | würden belüften |
| ihr | würdet belüften |
| sie | würden belüften |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde belüftet werden |
| sie | würden belüftet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde belüftet sein |
| sie | würden belüftet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde belüftet haben |
| du | wirst belüftet haben |
| er/sie/es | wird belüftet haben |
| wir | werden belüftet haben |
| ihr | werdet belüftet haben |
| sie | werden belüftet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird belüftet worden sein |
| sie | werden belüftet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird belüftet gewesen sein |
| sie | werden belüftet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde belüftet haben |
| du | werdest belüftet haben |
| er/sie/es | werde belüftet haben |
| wir | werden belüftet haben |
| ihr | werdet belüftet haben |
| sie | werden belüftet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde belüftet worden sein |
| sie | werden belüftet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde belüftet gewesen sein |
| sie | werden belüftet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde belüftet haben |
| du | würdest belüftet haben |
| er/sie/es | würde belüftet haben |
| wir | würden belüftet haben |
| ihr | würdet belüftet haben |
| sie | würden belüftet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde belüftet worden sein |
| sie | würden belüftet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde belüftet gewesen sein |
| sie | würden belüftet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas belüften