durchdenken — German Dictionary

durchdenken

verb

Meanings

1.
ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen
- “Wir müssen unseren Plan noch einmal gründlich durchdenken.”
- “Können wir uns nicht auf eine gute, durchdachte Idee einigen?”
- “Ich denke das alles noch einmal bis morgen durch.”
- “Es sieht so aus, als sei euer Vorhaben nicht so richtig durchgedacht worden.”
- “Phil, du denkst zuerst mal die Kalkulation durch, und dann sehen wir weiter.”
- “Denk das doch mal bitte bis zu seinem bitteren Ende durch!”
Englishto think through, to consider in detail
Españolreflexionar sobre, considerar en profundidad
Françaisapprofondir, creuser, penser en profondeur, réfléchir en profondeur, considérer à fond
Italianopensare a fondo, considerare attentamente
Portuguêspensar a fundo, considerar detalhadamente
Русскийобдумывать, продумать, обдумать тщательно
Türkçekapsamlı düşünmek, iyice düşünmek
Українськапродумати, розглянути детально
Ελληνικάσκεφτώ σε βάθος, εξετάζω λεπτομερώς
Tiếng Việtsuy nghĩ kỹ lưỡng, xem xét một cách toàn diện
العربيةالتفكير بعمق, النظر بعناية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchdenken
first-person singular: ich werde durchdenken
second-person plural: ihr werdet durchdenken
second-person singular: du wirst durchdenken
third-person plural: sie werden durchdacht sein
third-person plural: sie werden durchdacht werden
third-person plural: sie werden durchdenken
third-person plural: sie werden durchgedacht sein
third-person plural: sie werden durchgedacht werden
third-person singular: er/sie/es wird durchdacht sein
third-person singular: er/sie/es wird durchdacht werden
third-person singular: er/sie/es wird durchdenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchdenken
first-person singular: ich werde durchdenken
second-person plural: ihr werdet durchdenken
second-person singular: du werdest durchdenken
third-person plural: sie werden durchdacht sein
third-person plural: sie werden durchdacht werden
third-person plural: sie werden durchdenken
third-person plural: sie werden durchgedacht sein
third-person plural: sie werden durchgedacht werden
third-person singular: er/sie/es werde durchdacht sein
third-person singular: er/sie/es werde durchdacht werden
third-person singular: er/sie/es werde durchdenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchdenken
first-person singular: ich würde durchdenken
second-person plural: ihr würdet durchdenken
second-person singular: du würdest durchdenken
third-person plural: sie würden durchdacht sein
third-person plural: sie würden durchdacht werden
third-person plural: sie würden durchdenken
third-person plural: sie würden durchgedacht sein
third-person plural: sie würden durchgedacht werden
third-person singular: er/sie/es würde durchdacht sein
third-person singular: er/sie/es würde durchdacht werden
third-person singular: er/sie/es würde durchdenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchdacht haben
first-person plural: wir werden durchgedacht haben
first-person singular: ich werde durchdacht haben
first-person singular: ich werde durchgedacht haben
second-person plural: ihr werdet durchdacht haben
second-person plural: ihr werdet durchgedacht haben
second-person singular: du wirst durchdacht haben
second-person singular: du wirst durchgedacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht gewesen sein
third-person plural: sie werden durchdacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht worden sein
third-person plural: sie werden durchgedacht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchdacht haben
first-person plural: wir werden durchgedacht haben
first-person singular: ich werde durchdacht haben
first-person singular: ich werde durchgedacht haben
second-person plural: ihr werdet durchdacht haben
second-person plural: ihr werdet durchgedacht haben
second-person singular: du werdest durchdacht haben
second-person singular: du werdest durchgedacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht gewesen sein
third-person plural: sie werden durchdacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht worden sein
third-person plural: sie werden durchgedacht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchdacht haben
first-person plural: wir würden durchgedacht haben
first-person singular: ich würde durchdacht haben
first-person singular: ich würde durchgedacht haben
second-person plural: ihr würdet durchdacht haben
second-person plural: ihr würdet durchgedacht haben
second-person singular: du würdest durchdacht haben
second-person singular: du würdest durchgedacht haben
third-person plural: sie würden durchdacht gewesen sein
third-person plural: sie würden durchdacht haben
third-person plural: sie würden durchdacht worden sein
third-person plural: sie würden durchgedacht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir dachten durch
first-person plural: wir durchdachten
first-person plural: wir durchdachten
first-person singular: ich dachte durch
first-person singular: ich durchdachte
first-person singular: ich durchdachte
second-person plural: ihr dachtet durch
second-person plural: ihr durchdachtet
second-person plural: ihr durchdachtet
second-person singular: du dachtest durch
second-person singular: du durchdachtest
second-person singular: du durchdachtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dächten durch
first-person plural: wir durchdächten
first-person plural: wir durchdächten
first-person singular: ich dächte durch
first-person singular: ich durchdächte
first-person singular: ich durchdächte
second-person plural: ihr dächtet durch
second-person plural: ihr durchdächtet
second-person plural: ihr durchdächtet
second-person singular: du dächtest durch
second-person singular: du durchdächtest
second-person singular: du durchdächtest

imperative · perfect

haben Sie durchdacht!
haben Sie durchgedacht!
second-person plural: habt durchdacht!
second-person plural: habt durchgedacht!
second-person singular: habe durchdacht!
second-person singular: habe durchgedacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchdacht
first-person plural: wir haben durchgedacht
first-person singular: ich habe durchdacht
first-person singular: ich habe durchgedacht
second-person plural: ihr habt durchdacht
second-person plural: ihr habt durchgedacht
second-person singular: du hast durchdacht
second-person singular: du hast durchgedacht
third-person plural: sie haben durchdacht
third-person plural: sie haben durchgedacht
third-person plural: sie sind durchdacht gewesen
third-person plural: sie sind durchdacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchdacht
first-person plural: wir haben durchgedacht
first-person singular: ich habe durchdacht
first-person singular: ich habe durchgedacht
second-person plural: ihr habet durchdacht
second-person plural: ihr habet durchgedacht
second-person singular: du habest durchdacht
second-person singular: du habest durchgedacht
third-person plural: sie haben durchdacht
third-person plural: sie haben durchgedacht
third-person plural: sie seien durchdacht gewesen
third-person plural: sie seien durchdacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchdacht
first-person plural: wir hatten durchgedacht
first-person singular: ich hatte durchdacht
first-person singular: ich hatte durchgedacht
second-person plural: ihr hattet durchdacht
second-person plural: ihr hattet durchgedacht
second-person singular: du hattest durchdacht
second-person singular: du hattest durchgedacht
third-person plural: sie hatten durchdacht
third-person plural: sie hatten durchgedacht
third-person plural: sie waren durchdacht gewesen
third-person plural: sie waren durchdacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchdacht
first-person plural: wir hätten durchgedacht
first-person singular: ich hätte durchdacht
first-person singular: ich hätte durchgedacht
second-person plural: ihr hättet durchdacht
second-person plural: ihr hättet durchgedacht
second-person singular: du hättest durchdacht
second-person singular: du hättest durchgedacht
third-person plural: sie hätten durchdacht
third-person plural: sie hätten durchgedacht
third-person plural: sie wären durchdacht gewesen
third-person plural: sie wären durchdacht worden

imperative · present

denken Sie durch!
durchdenken Sie!
second-person plural: denkt durch!
second-person plural: durchdenkt!
second-person singular: denk durch!
second-person singular: denke durch!
second-person singular: durchdenk!
second-person singular: durchdenke!

indicative · present

first-person plural: wir denken durch
first-person plural: wir durchdenken
first-person plural: wir durchdenken
first-person singular: ich denke durch
first-person singular: ich durchdenke
first-person singular: ich durchdenke
second-person plural: ihr denkt durch
second-person plural: ihr durchdenkt
second-person plural: ihr durchdenkt
second-person singular: du denkst durch
second-person singular: du durchdenkst
second-person singular: du durchdenkst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir denken durch
first-person plural: wir durchdenken
first-person plural: wir durchdenken
first-person singular: ich denke durch
first-person singular: ich durchdenke
first-person singular: ich durchdenke
second-person plural: ihr denket durch
second-person plural: ihr durchdenket
second-person plural: ihr durchdenket
second-person singular: du denkest durch
second-person singular: du durchdenkest
second-person singular: du durchdenkest

Verb governance

accusativeein Problem durchdenken

durchdenken

verb

Meanings

1.
ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen
- “Wir müssen unseren Plan noch einmal gründlich durchdenken.”
- “Können wir uns nicht auf eine gute, durchdachte Idee einigen?”
- “Ich denke das alles noch einmal bis morgen durch.”
- “Es sieht so aus, als sei euer Vorhaben nicht so richtig durchgedacht worden.”
- “Phil, du denkst zuerst mal die Kalkulation durch, und dann sehen wir weiter.”
- “Denk das doch mal bitte bis zu seinem bitteren Ende durch!”
Englishto think through, to consider in detail
Españolreflexionar sobre, considerar en profundidad
Françaisapprofondir, creuser, penser en profondeur, réfléchir en profondeur, considérer à fond
Italianopensare a fondo, considerare attentamente
Portuguêspensar a fundo, considerar detalhadamente
Русскийобдумывать, продумать, обдумать тщательно
Türkçekapsamlı düşünmek, iyice düşünmek
Українськапродумати, розглянути детально
Ελληνικάσκεφτώ σε βάθος, εξετάζω λεπτομερώς
Tiếng Việtsuy nghĩ kỹ lưỡng, xem xét một cách toàn diện
العربيةالتفكير بعمق, النظر بعناية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden durchdenken
first-person singular: ich werde durchdenken
second-person plural: ihr werdet durchdenken
second-person singular: du wirst durchdenken
third-person plural: sie werden durchdacht sein
third-person plural: sie werden durchdacht werden
third-person plural: sie werden durchdenken
third-person plural: sie werden durchgedacht sein
third-person plural: sie werden durchgedacht werden
third-person singular: er/sie/es wird durchdacht sein
third-person singular: er/sie/es wird durchdacht werden
third-person singular: er/sie/es wird durchdenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden durchdenken
first-person singular: ich werde durchdenken
second-person plural: ihr werdet durchdenken
second-person singular: du werdest durchdenken
third-person plural: sie werden durchdacht sein
third-person plural: sie werden durchdacht werden
third-person plural: sie werden durchdenken
third-person plural: sie werden durchgedacht sein
third-person plural: sie werden durchgedacht werden
third-person singular: er/sie/es werde durchdacht sein
third-person singular: er/sie/es werde durchdacht werden
third-person singular: er/sie/es werde durchdenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden durchdenken
first-person singular: ich würde durchdenken
second-person plural: ihr würdet durchdenken
second-person singular: du würdest durchdenken
third-person plural: sie würden durchdacht sein
third-person plural: sie würden durchdacht werden
third-person plural: sie würden durchdenken
third-person plural: sie würden durchgedacht sein
third-person plural: sie würden durchgedacht werden
third-person singular: er/sie/es würde durchdacht sein
third-person singular: er/sie/es würde durchdacht werden
third-person singular: er/sie/es würde durchdenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden durchdacht haben
first-person plural: wir werden durchgedacht haben
first-person singular: ich werde durchdacht haben
first-person singular: ich werde durchgedacht haben
second-person plural: ihr werdet durchdacht haben
second-person plural: ihr werdet durchgedacht haben
second-person singular: du wirst durchdacht haben
second-person singular: du wirst durchgedacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht gewesen sein
third-person plural: sie werden durchdacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht worden sein
third-person plural: sie werden durchgedacht gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden durchdacht haben
first-person plural: wir werden durchgedacht haben
first-person singular: ich werde durchdacht haben
first-person singular: ich werde durchgedacht haben
second-person plural: ihr werdet durchdacht haben
second-person plural: ihr werdet durchgedacht haben
second-person singular: du werdest durchdacht haben
second-person singular: du werdest durchgedacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht gewesen sein
third-person plural: sie werden durchdacht haben
third-person plural: sie werden durchdacht worden sein
third-person plural: sie werden durchgedacht gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden durchdacht haben
first-person plural: wir würden durchgedacht haben
first-person singular: ich würde durchdacht haben
first-person singular: ich würde durchgedacht haben
second-person plural: ihr würdet durchdacht haben
second-person plural: ihr würdet durchgedacht haben
second-person singular: du würdest durchdacht haben
second-person singular: du würdest durchgedacht haben
third-person plural: sie würden durchdacht gewesen sein
third-person plural: sie würden durchdacht haben
third-person plural: sie würden durchdacht worden sein
third-person plural: sie würden durchgedacht gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir dachten durch
first-person plural: wir durchdachten
first-person plural: wir durchdachten
first-person singular: ich dachte durch
first-person singular: ich durchdachte
first-person singular: ich durchdachte
second-person plural: ihr dachtet durch
second-person plural: ihr durchdachtet
second-person plural: ihr durchdachtet
second-person singular: du dachtest durch
second-person singular: du durchdachtest
second-person singular: du durchdachtest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dächten durch
first-person plural: wir durchdächten
first-person plural: wir durchdächten
first-person singular: ich dächte durch
first-person singular: ich durchdächte
first-person singular: ich durchdächte
second-person plural: ihr dächtet durch
second-person plural: ihr durchdächtet
second-person plural: ihr durchdächtet
second-person singular: du dächtest durch
second-person singular: du durchdächtest
second-person singular: du durchdächtest

imperative · perfect

haben Sie durchdacht!
haben Sie durchgedacht!
second-person plural: habt durchdacht!
second-person plural: habt durchgedacht!
second-person singular: habe durchdacht!
second-person singular: habe durchgedacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben durchdacht
first-person plural: wir haben durchgedacht
first-person singular: ich habe durchdacht
first-person singular: ich habe durchgedacht
second-person plural: ihr habt durchdacht
second-person plural: ihr habt durchgedacht
second-person singular: du hast durchdacht
second-person singular: du hast durchgedacht
third-person plural: sie haben durchdacht
third-person plural: sie haben durchgedacht
third-person plural: sie sind durchdacht gewesen
third-person plural: sie sind durchdacht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben durchdacht
first-person plural: wir haben durchgedacht
first-person singular: ich habe durchdacht
first-person singular: ich habe durchgedacht
second-person plural: ihr habet durchdacht
second-person plural: ihr habet durchgedacht
second-person singular: du habest durchdacht
second-person singular: du habest durchgedacht
third-person plural: sie haben durchdacht
third-person plural: sie haben durchgedacht
third-person plural: sie seien durchdacht gewesen
third-person plural: sie seien durchdacht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten durchdacht
first-person plural: wir hatten durchgedacht
first-person singular: ich hatte durchdacht
first-person singular: ich hatte durchgedacht
second-person plural: ihr hattet durchdacht
second-person plural: ihr hattet durchgedacht
second-person singular: du hattest durchdacht
second-person singular: du hattest durchgedacht
third-person plural: sie hatten durchdacht
third-person plural: sie hatten durchgedacht
third-person plural: sie waren durchdacht gewesen
third-person plural: sie waren durchdacht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten durchdacht
first-person plural: wir hätten durchgedacht
first-person singular: ich hätte durchdacht
first-person singular: ich hätte durchgedacht
second-person plural: ihr hättet durchdacht
second-person plural: ihr hättet durchgedacht
second-person singular: du hättest durchdacht
second-person singular: du hättest durchgedacht
third-person plural: sie hätten durchdacht
third-person plural: sie hätten durchgedacht
third-person plural: sie wären durchdacht gewesen
third-person plural: sie wären durchdacht worden

imperative · present

denken Sie durch!
durchdenken Sie!
second-person plural: denkt durch!
second-person plural: durchdenkt!
second-person singular: denk durch!
second-person singular: denke durch!
second-person singular: durchdenk!
second-person singular: durchdenke!

indicative · present

first-person plural: wir denken durch
first-person plural: wir durchdenken
first-person plural: wir durchdenken
first-person singular: ich denke durch
first-person singular: ich durchdenke
first-person singular: ich durchdenke
second-person plural: ihr denkt durch
second-person plural: ihr durchdenkt
second-person plural: ihr durchdenkt
second-person singular: du denkst durch
second-person singular: du durchdenkst
second-person singular: du durchdenkst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir denken durch
first-person plural: wir durchdenken
first-person plural: wir durchdenken
first-person singular: ich denke durch
first-person singular: ich durchdenke
first-person singular: ich durchdenke
second-person plural: ihr denket durch
second-person plural: ihr durchdenket
second-person plural: ihr durchdenket
second-person singular: du denkest durch
second-person singular: du durchdenkest
second-person singular: du durchdenkest

Verb governance

accusativeein Problem durchdenken