Meanings
- 1.
über etwas prüfend und intensiv nachdenken
- “Er setzte sich hin und überdachte seine Entscheidung.”
- “„Saudi-Arabien muss seine Strategie in der Region sowie seine Bündnispolitik überdenken und an die neuen komplexeren und wechselhaften Strukturen anpassen.“”
transitiveEnglishto reconsider, to reflect onEspañolrepensar, reflexionar, reconsiderar, reflexionar sobreFrançaisreconsidérer, réfléchir àItalianoripensare, riflettere, riconsiderare, riflettere suPortuguêsreconsiderar, pensar novamente sobreРусскийпересмотреть, подумать еще разTürkçegözden geçirmek, yeniden düşünmekУкраїнськапереглянути, подумати ще разΕλληνικάαναθεωρώ, σκεφτώ ξανάTiếng Việtsuy nghĩ lại, cân nhắcالعربيةإعادة التفكير, التفكير مرة أخرى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | überdenke |
| du | überdenkst |
| er/sie/es | überdenkt |
| wir | überdenken |
| ihr | überdenkt |
| sie | überdenken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte überdacht |
| du | hattest überdacht |
| er/sie/es | hatte überdacht |
| wir | hatten überdacht |
| ihr | hattet überdacht |
| sie | hatten überdacht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war überdacht worden |
| sie | waren überdacht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war überdacht gewesen |
| sie | waren überdacht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte überdacht |
| du | hättest überdacht |
| er/sie/es | hätte überdacht |
| wir | hätten überdacht |
| ihr | hättet überdacht |
| sie | hätten überdacht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre überdacht worden |
| sie | wären überdacht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre überdacht gewesen |
| sie | wären überdacht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | überdachte |
| du | überdachtest |
| er/sie/es | überdachte |
| wir | überdachten |
| ihr | überdachtet |
| sie | überdachten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde überdacht |
| sie | wurden überdacht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war überdacht |
| sie | waren überdacht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | überdächte |
| du | überdächtest |
| er/sie/es | überdächte |
| wir | überdächten |
| ihr | überdächtet |
| sie | überdächten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde überdacht |
| sie | würden überdacht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre überdacht |
| sie | wären überdacht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe überdacht |
| du | hast überdacht |
| er/sie/es | hat überdacht |
| wir | haben überdacht |
| ihr | habt überdacht |
| sie | haben überdacht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist überdacht worden |
| sie | sind überdacht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist überdacht gewesen |
| sie | sind überdacht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe überdacht |
| du | habest überdacht |
| er/sie/es | habe überdacht |
| wir | haben überdacht |
| ihr | habet überdacht |
| sie | haben überdacht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei überdacht worden |
| sie | seien überdacht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei überdacht gewesen |
| sie | seien überdacht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe überdacht! |
| — | habt überdacht! |
| — | haben Sie überdacht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | überdenke |
| du | überdenkst |
| er/sie/es | überdenkt |
| wir | überdenken |
| ihr | überdenkt |
| sie | überdenken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird überdacht |
| sie | werden überdacht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist überdacht |
| sie | sind überdacht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | überdenke |
| du | überdenkest |
| er/sie/es | überdenke |
| wir | überdenken |
| ihr | überdenket |
| sie | überdenken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde überdacht |
| sie | werden überdacht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei überdacht |
| sie | seien überdacht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | überdenk! |
| — | überdenke! |
| — | überdenkt! |
| — | überdenken Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde überdenken |
| du | wirst überdenken |
| er/sie/es | wird überdenken |
| wir | werden überdenken |
| ihr | werdet überdenken |
| sie | werden überdenken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird überdacht werden |
| sie | werden überdacht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird überdacht sein |
| sie | werden überdacht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde überdenken |
| du | werdest überdenken |
| er/sie/es | werde überdenken |
| wir | werden überdenken |
| ihr | werdet überdenken |
| sie | werden überdenken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde überdacht werden |
| sie | werden überdacht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde überdacht sein |
| sie | werden überdacht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde überdenken |
| du | würdest überdenken |
| er/sie/es | würde überdenken |
| wir | würden überdenken |
| ihr | würdet überdenken |
| sie | würden überdenken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde überdacht werden |
| sie | würden überdacht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde überdacht sein |
| sie | würden überdacht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde überdacht haben |
| du | wirst überdacht haben |
| er/sie/es | wird überdacht haben |
| wir | werden überdacht haben |
| ihr | werdet überdacht haben |
| sie | werden überdacht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird überdacht worden sein |
| sie | werden überdacht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird überdacht gewesen sein |
| sie | werden überdacht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde überdacht haben |
| du | werdest überdacht haben |
| er/sie/es | werde überdacht haben |
| wir | werden überdacht haben |
| ihr | werdet überdacht haben |
| sie | werden überdacht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde überdacht worden sein |
| sie | werden überdacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde überdacht gewesen sein |
| sie | werden überdacht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde überdacht haben |
| du | würdest überdacht haben |
| er/sie/es | würde überdacht haben |
| wir | würden überdacht haben |
| ihr | würdet überdacht haben |
| sie | würden überdacht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde überdacht worden sein |
| sie | würden überdacht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde überdacht gewesen sein |
| sie | würden überdacht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeüber etwas nachdenken