Meanings
- 1.
sich prügeln
- “16 Asylbewerber schlägern sich in Geretsried.”
reflexiveEnglishto brawl, to fightEspañolgolgear, pelear, dar una palizaFrançaisse battre, donner des coupsItalianomenare le mani, picchiarePortuguêsbrigar, lutarРусскийдраться, потасовкаTürkçedövüşmek, kavga etmekУкраїнськабитися, побитисяΕλληνικάμαλώνω, χτυπώTiếng Việtđánh nhau, đánh đậpالعربيةيتشاجر, يقاتل - 2.
Bäume fällen
- “Er wollte die Fichte bergwärts schlägern, sie fiel aber diagonal zur Hangrichtung. Der Mann wurde vom Baum am Kopf sowie Nacken getroffen und tödlich verletzt.”
Austrian GermantransitiveEnglishto brawlEspañolcortar, cortar árbolesFrançaisabattre des arbresItalianoabbattere alberiPortuguêscortar árvoresРусскийрубить деревьяTürkçekesmek, ağaç kesmekУкраїнськавалити дереваΕλληνικάκόβω δέντραTiếng Việtchặt câyالعربيةيقطع الأشجار
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schläger |
| ich | schlägere |
| ich | schlägere mich |
| ich | schläger mich |
| ich | schlägre |
| ich | schlägre mich |
| du | schlägerst |
| du | schlägerst dich |
| er/sie/es | schlägert |
| er/sie/es | schlägert sich |
| wir | schlägern |
| wir | schlägern uns |
| ihr | schlägert |
| ihr | schlägert euch |
| sie | schlägern |
| sie | schlägern sich |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschlägert |
| ich | hatte mich geschlägert |
| du | hattest dich geschlägert |
| du | hattest geschlägert |
| er/sie/es | hatte geschlägert |
| er/sie/es | hatte sich geschlägert |
| wir | hatten geschlägert |
| wir | hatten uns geschlägert |
| ihr | hattet euch geschlägert |
| ihr | hattet geschlägert |
| sie | hatten geschlägert |
| sie | hatten sich geschlägert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war geschlägert worden |
| sie | waren geschlägert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschlägert gewesen |
| sie | waren geschlägert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschlägert |
| ich | hätte mich geschlägert |
| du | hättest dich geschlägert |
| du | hättest geschlägert |
| er/sie/es | hätte geschlägert |
| er/sie/es | hätte sich geschlägert |
| wir | hätten geschlägert |
| wir | hätten uns geschlägert |
| ihr | hättet euch geschlägert |
| ihr | hättet geschlägert |
| sie | hätten geschlägert |
| sie | hätten sich geschlägert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre geschlägert worden |
| sie | wären geschlägert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschlägert gewesen |
| sie | wären geschlägert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schlägerte |
| ich | schlägerte mich |
| du | schlägertest |
| du | schlägertest dich |
| er/sie/es | schlägerte |
| er/sie/es | schlägerte sich |
| wir | schlägerten |
| wir | schlägerten uns |
| ihr | schlägertet |
| ihr | schlägertet euch |
| sie | schlägerten |
| sie | schlägerten sich |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde geschlägert |
| sie | wurden geschlägert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war geschlägert |
| sie | waren geschlägert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schlägerte |
| ich | schlägerte mich |
| du | schlägertest |
| du | schlägertest dich |
| er/sie/es | schlägerte |
| er/sie/es | schlägerte sich |
| wir | schlägerten |
| wir | schlägerten uns |
| ihr | schlägertet |
| ihr | schlägertet euch |
| sie | schlägerten |
| sie | schlägerten sich |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschlägert |
| sie | würden geschlägert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre geschlägert |
| sie | wären geschlägert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschlägert |
| ich | habe mich geschlägert |
| du | hast dich geschlägert |
| du | hast geschlägert |
| er/sie/es | hat geschlägert |
| er/sie/es | hat sich geschlägert |
| wir | haben geschlägert |
| wir | haben uns geschlägert |
| ihr | habt euch geschlägert |
| ihr | habt geschlägert |
| sie | haben geschlägert |
| sie | haben sich geschlägert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist geschlägert worden |
| sie | sind geschlägert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschlägert gewesen |
| sie | sind geschlägert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschlägert |
| ich | habe mich geschlägert |
| du | habest dich geschlägert |
| du | habest geschlägert |
| er/sie/es | habe geschlägert |
| er/sie/es | habe sich geschlägert |
| wir | haben geschlägert |
| wir | haben uns geschlägert |
| ihr | habet euch geschlägert |
| ihr | habet geschlägert |
| sie | haben geschlägert |
| sie | haben sich geschlägert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei geschlägert worden |
| sie | seien geschlägert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschlägert gewesen |
| sie | seien geschlägert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich geschlägert! |
| — | habe geschlägert!(uncommon) |
| — | habt euch geschlägert! |
| — | habt geschlägert!(uncommon) |
| — | haben Sie geschlägert!(honorific) |
| — | haben Sie sich geschlägert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schläger |
| ich | schlägere |
| ich | schlägere mich |
| ich | schläger mich |
| ich | schlägre |
| ich | schlägre mich |
| du | schlägerst |
| du | schlägerst dich |
| er/sie/es | schlägert |
| er/sie/es | schlägert sich |
| wir | schlägern |
| wir | schlägern uns |
| ihr | schlägert |
| ihr | schlägert euch |
| sie | schlägern |
| sie | schlägern sich |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschlägert |
| sie | werden geschlägert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist geschlägert |
| sie | sind geschlägert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schlägere |
| ich | schlägere mich |
| ich | schlägre |
| ich | schlägre mich |
| du | schlägerest dich |
| du | schlägerst |
| du | schlägrest dich |
| er/sie/es | schlägere |
| er/sie/es | schlägere sich |
| er/sie/es | schlägre |
| er/sie/es | schlägre sich |
| wir | schlägern |
| wir | schlägern uns |
| ihr | schlägeret euch |
| ihr | schlägert |
| ihr | schlägret euch |
| sie | schlägern |
| sie | schlägern sich |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschlägert |
| sie | werden geschlägert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei geschlägert |
| sie | seien geschlägert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schläger! |
| — | schläger dich! |
| — | schlägere! |
| — | schlägere dich! |
| — | schlägre! |
| — | schlägre dich! |
| — | schlägert! |
| — | schlägert euch! |
| — | schlägern Sie!(honorific) |
| — | schlägern Sie sich!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich schlägern |
| ich | werde schlägern |
| du | wirst dich schlägern |
| du | wirst schlägern |
| er/sie/es | wird schlägern |
| er/sie/es | wird sich schlägern |
| wir | werden schlägern |
| wir | werden uns schlägern |
| ihr | werdet euch schlägern |
| ihr | werdet schlägern |
| sie | werden schlägern |
| sie | werden sich schlägern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschlägert werden |
| sie | werden geschlägert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschlägert sein |
| sie | werden geschlägert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich schlägern |
| ich | werde schlägern |
| du | werdest dich schlägern |
| du | werdest schlägern |
| er/sie/es | werde schlägern |
| er/sie/es | werde sich schlägern |
| wir | werden schlägern |
| wir | werden uns schlägern |
| ihr | werdet euch schlägern |
| ihr | werdet schlägern |
| sie | werden schlägern |
| sie | werden sich schlägern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschlägert werden |
| sie | werden geschlägert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschlägert sein |
| sie | werden geschlägert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich schlägern |
| ich | würde schlägern |
| du | würdest dich schlägern |
| du | würdest schlägern |
| er/sie/es | würde schlägern |
| er/sie/es | würde sich schlägern |
| wir | würden schlägern |
| wir | würden uns schlägern |
| ihr | würdet euch schlägern |
| ihr | würdet schlägern |
| sie | würden schlägern |
| sie | würden sich schlägern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschlägert werden |
| sie | würden geschlägert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschlägert sein |
| sie | würden geschlägert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschlägert haben |
| ich | werde mich geschlägert haben |
| du | wirst dich geschlägert haben |
| du | wirst geschlägert haben |
| er/sie/es | wird geschlägert haben |
| er/sie/es | wird sich geschlägert haben |
| wir | werden geschlägert haben |
| wir | werden uns geschlägert haben |
| ihr | werdet euch geschlägert haben |
| ihr | werdet geschlägert haben |
| sie | werden geschlägert haben |
| sie | werden sich geschlägert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird geschlägert worden sein |
| sie | werden geschlägert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird geschlägert gewesen sein |
| sie | werden geschlägert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschlägert haben |
| ich | werde mich geschlägert haben |
| du | werdest dich geschlägert haben |
| du | werdest geschlägert haben |
| er/sie/es | werde geschlägert haben |
| er/sie/es | werde sich geschlägert haben |
| wir | werden geschlägert haben |
| wir | werden uns geschlägert haben |
| ihr | werdet euch geschlägert haben |
| ihr | werdet geschlägert haben |
| sie | werden geschlägert haben |
| sie | werden sich geschlägert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde geschlägert worden sein |
| sie | werden geschlägert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde geschlägert gewesen sein |
| sie | werden geschlägert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschlägert haben |
| ich | würde mich geschlägert haben |
| du | würdest dich geschlägert haben |
| du | würdest geschlägert haben |
| er/sie/es | würde geschlägert haben |
| er/sie/es | würde sich geschlägert haben |
| wir | würden geschlägert haben |
| wir | würden uns geschlägert haben |
| ihr | würdet euch geschlägert haben |
| ihr | würdet geschlägert haben |
| sie | würden geschlägert haben |
| sie | würden sich geschlägert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde geschlägert worden sein |
| sie | würden geschlägert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde geschlägert gewesen sein |
| sie | würden geschlägert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeBäume fällen
- accusative(reflexive)sich prügeln