Meanings
- 1.
schlagen
- “Er kloppt an das Fenster und wartet.”
- “„Dann kam die Begrüßung, er kloppte mir mit einer Hand auf die Schulter, fester, als man es dem klapprigen Mann zutraute, strich mir mit der anderen von vorne nach hinten durchs Haar und schubste mich zum Abschluss einen Tick zurück.“”
- “„»Was mußt du arbeiten?« »Schuhe putzen, einkoofen, offwaschen, Straße kehren, Karnickelstall ausmisten, Teppich kloppen!«“”
North GermanEnglishto hit, to strikeEspañolgolpear, pegarFrançaisfrapper, taperItalianocolpire, batterePortuguêsbater, golpearРусскийударять, битьTürkçevurmak, çarpmaУкраїнськавдарити, битиΕλληνικάχτυπώ, χτυπάωTiếng Việtđánh, đậpالعربيةيضرب, يطرق - 2.
sich schlagen, sich prügeln
- “„Sie kloppen sich sogar und ziehen sich an den Haaren, und nicht selten tragen sie Kratzer und Beulen davon.“”
- “Sie kloppten sich jeden Abend um die Fernbedienung.”
North GermanreflexiveEnglishto knockEspañolpelear, pegarseFrançaisse battre, se frapperItalianocombattere, picchiarsiPortuguêslutar, brigarРусскийдраться, сражатьсяTürkçekavga etmek, dövüşmekУкраїнськабитися, побитисяΕλληνικάμαλώνω, παλεύωTiếng Việtđánh nhau, cãi nhauالعربيةيقاتل, يتشاجر
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden kloppen
- first-person singular: ich werde kloppen
- second-person plural: ihr werdet kloppen
- second-person singular: du wirst kloppen
- third-person plural: sie werden gekloppt sein
- third-person plural: sie werden gekloppt werden
- third-person plural: sie werden kloppen
- third-person singular: er/sie/es wird gekloppt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekloppt werden
- third-person singular: er/sie/es wird kloppen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden kloppen
- first-person singular: ich werde kloppen
- second-person plural: ihr werdet kloppen
- second-person singular: du werdest kloppen
- third-person plural: sie werden gekloppt sein
- third-person plural: sie werden gekloppt werden
- third-person plural: sie werden kloppen
- third-person singular: er/sie/es werde gekloppt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekloppt werden
- third-person singular: er/sie/es werde kloppen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden kloppen
- first-person singular: ich würde kloppen
- second-person plural: ihr würdet kloppen
- second-person singular: du würdest kloppen
- third-person plural: sie würden gekloppt sein
- third-person plural: sie würden gekloppt werden
- third-person plural: sie würden kloppen
- third-person singular: er/sie/es würde gekloppt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekloppt werden
- third-person singular: er/sie/es würde kloppen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gekloppt haben
- first-person singular: ich werde gekloppt haben
- second-person plural: ihr werdet gekloppt haben
- second-person singular: du wirst gekloppt haben
- third-person plural: sie werden gekloppt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekloppt haben
- third-person plural: sie werden gekloppt worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekloppt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekloppt haben
- third-person singular: er/sie/es wird gekloppt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gekloppt haben
- first-person singular: ich werde gekloppt haben
- second-person plural: ihr werdet gekloppt haben
- second-person singular: du werdest gekloppt haben
- third-person plural: sie werden gekloppt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekloppt haben
- third-person plural: sie werden gekloppt worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekloppt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekloppt haben
- third-person singular: er/sie/es werde gekloppt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gekloppt haben
- first-person singular: ich würde gekloppt haben
- second-person plural: ihr würdet gekloppt haben
- second-person singular: du würdest gekloppt haben
- third-person plural: sie würden gekloppt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gekloppt haben
- third-person plural: sie würden gekloppt worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekloppt gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekloppt haben
- third-person singular: er/sie/es würde gekloppt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir kloppten
- first-person singular: ich kloppte
- second-person plural: ihr klopptet
- second-person singular: du klopptest
- third-person plural: sie kloppten
- third-person plural: sie waren gekloppt
- third-person plural: sie wurden gekloppt
- third-person singular: er/sie/es kloppte
- third-person singular: er/sie/es war gekloppt
- third-person singular: er/sie/es wurde gekloppt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir kloppten
- first-person singular: ich kloppte
- second-person plural: ihr klopptet
- second-person singular: du klopptest
- third-person plural: sie kloppten
- third-person plural: sie wären gekloppt
- third-person plural: sie würden gekloppt
- third-person singular: er/sie/es kloppte
- third-person singular: er/sie/es wäre gekloppt
- third-person singular: er/sie/es würde gekloppt
imperative · perfect
- haben Sie gekloppt!
- second-person plural: habt gekloppt!
- second-person singular: habe gekloppt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gekloppt
- first-person singular: ich habe gekloppt
- second-person plural: ihr habt gekloppt
- second-person singular: du hast gekloppt
- third-person plural: sie haben gekloppt
- third-person plural: sie sind gekloppt gewesen
- third-person plural: sie sind gekloppt worden
- third-person singular: er/sie/es hat gekloppt
- third-person singular: er/sie/es ist gekloppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist gekloppt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gekloppt
- first-person singular: ich habe gekloppt
- second-person plural: ihr habet gekloppt
- second-person singular: du habest gekloppt
- third-person plural: sie haben gekloppt
- third-person plural: sie seien gekloppt gewesen
- third-person plural: sie seien gekloppt worden
- third-person singular: er/sie/es habe gekloppt
- third-person singular: er/sie/es sei gekloppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei gekloppt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gekloppt
- first-person singular: ich hatte gekloppt
- second-person plural: ihr hattet gekloppt
- second-person singular: du hattest gekloppt
- third-person plural: sie hatten gekloppt
- third-person plural: sie waren gekloppt gewesen
- third-person plural: sie waren gekloppt worden
- third-person singular: er/sie/es hatte gekloppt
- third-person singular: er/sie/es war gekloppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es war gekloppt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gekloppt
- first-person singular: ich hätte gekloppt
- second-person plural: ihr hättet gekloppt
- second-person singular: du hättest gekloppt
- third-person plural: sie hätten gekloppt
- third-person plural: sie wären gekloppt gewesen
- third-person plural: sie wären gekloppt worden
- third-person singular: er/sie/es hätte gekloppt
- third-person singular: er/sie/es wäre gekloppt gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre gekloppt worden
imperative · present
- kloppen Sie!
- second-person plural: kloppet!
- second-person plural: kloppt!
- second-person singular: klopp!
- second-person singular: kloppe!
indicative · present
- first-person plural: wir kloppen
- first-person singular: ich kloppe
- second-person plural: ihr kloppet
- second-person plural: ihr kloppt
- second-person singular: du kloppest
- second-person singular: du kloppst
- third-person plural: sie kloppen
- third-person plural: sie sind gekloppt
- third-person plural: sie werden gekloppt
- third-person singular: er/sie/es ist gekloppt
- third-person singular: er/sie/es kloppet
- third-person singular: er/sie/es kloppt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir kloppen
- first-person singular: ich kloppe
- second-person plural: ihr kloppet
- second-person singular: du kloppest
- third-person plural: sie kloppen
- third-person plural: sie seien gekloppt
- third-person plural: sie werden gekloppt
- third-person singular: er/sie/es kloppe
- third-person singular: er/sie/es sei gekloppt
- third-person singular: er/sie/es werde gekloppt
Verb governance
- accusative(reflexive)sich schlagen
- accusativean etwas klopfen