Meanings
- 1.
einen Wald durch Fällen der Bäume und Ausgraben der Wurzeln urbar machen
- “„Ist eine Konzession vollständig, darf gerodet werden, um den Boden für Plantagen zu bereiten - allerdings nur mit Maschinen.“”
- “„In Brasilien werden Regenwälder gerodet, um zusätzliche Anbauflächen für Zuckerrohr für die Bioethanolproduktion zu schaffen.“”
Englishto clear, to deforestEspañoldesmontar, desforestar, limpiar un bosqueFrançaisdéfricher une forêt, vider une forêtItalianodisboscare, ripulire una forestaPortuguêsdesmatar, limpar uma florestaРусскийвырубить лес, очистить лесTürkçeormanı temizlemek, ağaç kesmekУкраїнськарозчистити ліс, вивести лісΕλληνικάκαθαρίζω ένα δάσος, αποψιλώνωTiếng Việtdọn rừng, khai thác rừngالعربيةإزالة الغابة, تطهير الغابة - 2.
einen Baum fällen und seinen Stumpf ausgraben
Englishto clear, to deforestEspañolcortar un árbolFrançaisabattre un arbreItalianoabbattere un alberoPortuguêscortar uma árvoreРусскийсрубить деревоTürkçebir ağacı kesmekУкраїнськазрубати деревоΕλληνικάκόβω ένα δέντροTiếng Việtchặt một câyالعربيةقطع شجرة - 3.
einen Weinberg tief umgraben
Englishto clear, to deforestEspañolarar profundamente un viñedoFrançaislabourer profondément un vignobleItalianoarare profondamente un vignetoPortuguêsarar profundamente uma vinhaРусскийглубоко вспахать виноградникTürkçebir bağda derin sürmekУкраїнськаглибоко орати виноградникΕλληνικάβαθιά οργώστε ένα αμπέλιTiếng Việtcày sâu một vườn nhoالعربيةحراثة عميقة لكرم العنب - 4.
die reifen Früchte von Nutzpflanzen aus dem Erdboden holen
Englishto clear, to deforestEspañolcosechar frutas madurasFrançaisrécolter des fruits mûrsItalianoraccogliere frutti maturiPortuguêscolher frutas madurasРусскийсобирать спелые фруктыTürkçeolgun meyveleri toplamakУкраїнськазбирати стиглі плодиΕλληνικάσυγκομιδή ώριμων φρούτωνTiếng Việtthu hoạch trái chínالعربيةحصاد الفواكه الناضجة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | rode |
| du | rodest |
| er/sie/es | rodet |
| wir | roden |
| ihr | rodet |
| sie | roden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gerodet |
| du | hattest gerodet |
| er/sie/es | hatte gerodet |
| wir | hatten gerodet |
| ihr | hattet gerodet |
| sie | hatten gerodet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gerodet worden |
| sie | waren gerodet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gerodet gewesen |
| sie | waren gerodet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gerodet |
| du | hättest gerodet |
| er/sie/es | hätte gerodet |
| wir | hätten gerodet |
| ihr | hättet gerodet |
| sie | hätten gerodet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gerodet worden |
| sie | wären gerodet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gerodet gewesen |
| sie | wären gerodet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rodete |
| du | rodetest |
| er/sie/es | rodete |
| wir | rodeten |
| ihr | rodetet |
| sie | rodeten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gerodet |
| sie | wurden gerodet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gerodet |
| sie | waren gerodet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rodete |
| du | rodetest |
| er/sie/es | rodete |
| wir | rodeten |
| ihr | rodetet |
| sie | rodeten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gerodet |
| sie | würden gerodet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gerodet |
| sie | wären gerodet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gerodet |
| du | hast gerodet |
| er/sie/es | hat gerodet |
| wir | haben gerodet |
| ihr | habt gerodet |
| sie | haben gerodet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gerodet worden |
| sie | sind gerodet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gerodet gewesen |
| sie | sind gerodet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gerodet |
| du | habest gerodet |
| er/sie/es | habe gerodet |
| wir | haben gerodet |
| ihr | habet gerodet |
| sie | haben gerodet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gerodet worden |
| sie | seien gerodet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gerodet gewesen |
| sie | seien gerodet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gerodet!(uncommon) |
| — | habt gerodet!(uncommon) |
| — | haben Sie gerodet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rode |
| du | rodest |
| er/sie/es | rodet |
| wir | roden |
| ihr | rodet |
| sie | roden |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gerodet |
| sie | werden gerodet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gerodet |
| sie | sind gerodet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rode |
| du | rodest |
| er/sie/es | rode |
| wir | roden |
| ihr | rodet |
| sie | roden |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gerodet |
| sie | werden gerodet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gerodet |
| sie | seien gerodet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rod! |
| — | rode! |
| — | rodet! |
| — | roden Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde roden |
| du | wirst roden |
| er/sie/es | wird roden |
| wir | werden roden |
| ihr | werdet roden |
| sie | werden roden |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gerodet werden |
| sie | werden gerodet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gerodet sein |
| sie | werden gerodet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde roden |
| du | werdest roden |
| er/sie/es | werde roden |
| wir | werden roden |
| ihr | werdet roden |
| sie | werden roden |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gerodet werden |
| sie | werden gerodet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gerodet sein |
| sie | werden gerodet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde roden |
| du | würdest roden |
| er/sie/es | würde roden |
| wir | würden roden |
| ihr | würdet roden |
| sie | würden roden |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gerodet werden |
| sie | würden gerodet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gerodet sein |
| sie | würden gerodet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gerodet haben |
| du | wirst gerodet haben |
| er/sie/es | wird gerodet haben |
| wir | werden gerodet haben |
| ihr | werdet gerodet haben |
| sie | werden gerodet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gerodet worden sein |
| sie | werden gerodet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gerodet gewesen sein |
| sie | werden gerodet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gerodet haben |
| du | werdest gerodet haben |
| er/sie/es | werde gerodet haben |
| wir | werden gerodet haben |
| ihr | werdet gerodet haben |
| sie | werden gerodet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gerodet worden sein |
| sie | werden gerodet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gerodet gewesen sein |
| sie | werden gerodet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gerodet haben |
| du | würdest gerodet haben |
| er/sie/es | würde gerodet haben |
| wir | würden gerodet haben |
| ihr | würdet gerodet haben |
| sie | würden gerodet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gerodet worden sein |
| sie | würden gerodet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gerodet gewesen sein |
| sie | würden gerodet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Weinberg roden