Meanings
- 1.
Lautäußerungen von sich geben, wie bestimmte Vögel es tun, vor allem Tauben
- “Im Stall girren die Hühner.”
Englishto cooEspañolarrullar, arrulloFrançaisroucouler, roucoulementItalianotubare, coo, cooingPortuguêscucurrarРусскийворковать, гудеть, гудениеTürkçemırıldanmak, mırıldanmaУкраїнськакукувати, кукуванняΕλληνικάκουκουβάγιαTiếng Việtkêu, kêu gọiالعربيةتغريد - 2.
verführerisch, gefühlvoll, kokettierend sprechen
- “„»Das ist suuuupersüß«, girrt eine junge Frau wie eine Operettendiva beim Üben ihrer Tonleitern.“”
Englishto cooEspañolsusurrar, hablar de manera seductoraFrançaismurmurer, parler de manière séduisanteItalianofare le fusa, parlare in modo seducentePortuguêssussurrar, falar de forma sedutoraРусскийшептать, говорить соблазнительноTürkçefısıldamak, cazibeli konuşmakУкраїнськашепотіти, говорити спокусливоΕλληνικάψιθυρίζω, μιλώ με έλξηTiếng Việtthì thầm, nói quyến rũالعربيةهمس, تحدث بإغراء- Synonyme
- umgarnen
- Antonyme
- abstoßenignorieren
- Oberbegriffe
- sprechen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | girre |
| du | girrst |
| er/sie/es | girrt |
| wir | girren |
| ihr | girrt |
| sie | girren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gegirrt |
| du | hattest gegirrt |
| er/sie/es | hatte gegirrt |
| wir | hatten gegirrt |
| ihr | hattet gegirrt |
| sie | hatten gegirrt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gegirrt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gegirrt |
| du | hättest gegirrt |
| er/sie/es | hätte gegirrt |
| wir | hätten gegirrt |
| ihr | hättet gegirrt |
| sie | hätten gegirrt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gegirrt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | girrte |
| du | girrtest |
| er/sie/es | girrte |
| wir | girrten |
| ihr | girrtet |
| sie | girrten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gegirrt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | girrte |
| du | girrtest |
| er/sie/es | girrte |
| wir | girrten |
| ihr | girrtet |
| sie | girrten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gegirrt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gegirrt |
| du | hast gegirrt |
| er/sie/es | hat gegirrt |
| wir | haben gegirrt |
| ihr | habt gegirrt |
| sie | haben gegirrt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gegirrt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gegirrt |
| du | habest gegirrt |
| er/sie/es | habe gegirrt |
| wir | haben gegirrt |
| ihr | habet gegirrt |
| sie | haben gegirrt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gegirrt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gegirrt!(uncommon) |
| — | habt gegirrt!(uncommon) |
| — | haben Sie gegirrt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | girre |
| du | girrst |
| er/sie/es | girrt |
| wir | girren |
| ihr | girrt |
| sie | girren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gegirrt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | girre |
| du | girrest |
| er/sie/es | girre |
| wir | girren |
| ihr | girret |
| sie | girren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gegirrt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | girr! |
| — | girre! |
| — | girrt! |
| — | girren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde girren |
| du | wirst girren |
| er/sie/es | wird girren |
| wir | werden girren |
| ihr | werdet girren |
| sie | werden girren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gegirrt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde girren |
| du | werdest girren |
| er/sie/es | werde girren |
| wir | werden girren |
| ihr | werdet girren |
| sie | werden girren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gegirrt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde girren |
| du | würdest girren |
| er/sie/es | würde girren |
| wir | würden girren |
| ihr | würdet girren |
| sie | würden girren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gegirrt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gegirrt haben |
| du | wirst gegirrt haben |
| er/sie/es | wird gegirrt haben |
| wir | werden gegirrt haben |
| ihr | werdet gegirrt haben |
| sie | werden gegirrt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gegirrt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gegirrt haben |
| du | werdest gegirrt haben |
| er/sie/es | werde gegirrt haben |
| wir | werden gegirrt haben |
| ihr | werdet gegirrt haben |
| sie | werden gegirrt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gegirrt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gegirrt haben |
| du | würdest gegirrt haben |
| er/sie/es | würde gegirrt haben |
| wir | würden gegirrt haben |
| ihr | würdet gegirrt haben |
| sie | würden gegirrt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gegirrt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II