frei lassen — German Dictionary

frei lassen

verb

Meanings

1.
etwas nicht benützen, auslassen
- “Das heißt jedoch, dass Normen Form und Art der Konstruktion völlig frei lassen.”
- “Gut 300.000 als Spalier, oben wird's Girlande, die nur einen Spalt frei lässt.”
- “Zwar steckte sie wie der amerikanische Quasikönig in einer Paradeuniform des 18. Jahrhunderts, aber in einer, die den Bauchnabel frei ließ.”
- “Seinen Kollegen Harald Schmidt hat er bislang geschont, insofern er sich am Montag einrichtete, den Schmidt frei ließ.”
- “Zuletzt müssen sie mich doch frank und frei lassen, und ich habe meinen geliebten Zöglingen Angst und bittere Tränen erspart.”
- “Monika und Afra Salvermoser treten ein und bleiben befangen neben der Tür stehen, so daß sie den Ausgang frei lassen.”
Englishto leave free, to leave out
Españoldejar libre, dejar en blanco, omitir
Françaislaisser libre, laisser inocupé, laisser une ligne en blanc, être décolleté dans le dos, omettre
Italianolasciare in bianco, lasciare libero, escludere
Portuguêsdeixar livre, deixar de lado
Русскийоставить свободным, пропустить
Türkçeserbest bırakmak, atlamak
Українськазалишити вільним, пропустити
Ελληνικάαφήνω ελεύθερο, παραλείπω
Tiếng Việtđể tự do, bỏ qua
العربيةترك حرًا, تجاهل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden frei gelassen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen werden
first-person plural: wir werden frei lassen
first-person singular: ich werde frei gelassen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen werden
first-person singular: ich werde frei lassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen werden
second-person plural: ihr werdet frei lassen
second-person singular: du wirst frei gelassen sein
second-person singular: du wirst frei gelassen werden
second-person singular: du wirst frei lassen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden frei gelassen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen werden
first-person plural: wir werden frei lassen
first-person singular: ich werde frei gelassen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen werden
first-person singular: ich werde frei lassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen werden
second-person plural: ihr werdet frei lassen
second-person singular: du werdest frei gelassen
second-person singular: du werdest frei gelassen sein
second-person singular: du werdest frei lassen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden frei gelassen sein
first-person plural: wir würden frei gelassen werden
first-person plural: wir würden frei lassen
first-person singular: ich würde frei gelassen sein
first-person singular: ich würde frei gelassen werden
first-person singular: ich würde frei lassen
second-person plural: ihr würdet frei gelassen sein
second-person plural: ihr würdet frei gelassen werden
second-person plural: ihr würdet frei lassen
second-person singular: du würdest frei gelassen
second-person singular: du würdest frei gelassen sein
second-person singular: du würdest frei lassen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden frei gelassen gewesen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen haben
first-person plural: wir werden frei gelassen worden sein
first-person singular: ich werde frei gelassen gewesen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen haben
first-person singular: ich werde frei gelassen worden sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen haben
second-person plural: ihr werdet frei gelassen worden sein
second-person singular: du wirst frei gelassen gewesen sein
second-person singular: du wirst frei gelassen haben
second-person singular: du wirst frei gelassen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden frei gelassen gewesen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen haben
first-person plural: wir werden frei gelassen worden sein
first-person singular: ich werde frei gelassen gewesen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen haben
first-person singular: ich werde frei gelassen worden sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen haben
second-person plural: ihr werdet frei gelassen worden sein
second-person singular: du werdest frei gelassen gewesen sein
second-person singular: du werdest frei gelassen haben
second-person singular: du werdest frei gelassen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden frei gelassen gewesen sein
first-person plural: wir würden frei gelassen haben
first-person plural: wir würden frei gelassen worden sein
first-person singular: ich würde frei gelassen gewesen sein
first-person singular: ich würde frei gelassen haben
first-person singular: ich würde frei gelassen worden sein
second-person plural: ihr würdet frei gelassen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet frei gelassen haben
second-person plural: ihr würdet frei gelassen worden sein
second-person singular: du würdest frei gelassen gewesen sein
second-person singular: du würdest frei gelassen haben
second-person singular: du würdest frei gelassen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frei ließen
first-person plural: wir ließen frei
first-person plural: wir waren frei gelassen
first-person plural: wir wurden frei gelassen
first-person singular: ich frei ließ
first-person singular: ich ließ frei
first-person singular: ich war frei gelassen
first-person singular: ich wurde frei gelassen
second-person plural: ihr frei ließt
second-person plural: ihr ließt frei
second-person plural: ihr wart frei gelassen
second-person plural: ihr wurdet frei gelassen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frei ließen
first-person plural: wir ließen frei
first-person plural: wir wären frei gelassen
first-person plural: wir würden frei gelassen
first-person singular: ich frei ließe
first-person singular: ich ließe frei
first-person singular: ich wäre frei gelassen
first-person singular: ich würde frei gelassen
second-person plural: ihr frei ließet
second-person plural: ihr ließet frei
second-person plural: ihr wäret frei gelassen
second-person plural: ihr wärt frei gelassen

imperative · perfect

haben Sie frei gelassen!
seien Sie frei gelassen gewesen!
seien Sie frei gelassen worden!
second-person plural: habt frei gelassen!
second-person plural: seid frei gelassen gewesen!
second-person plural: seid frei gelassen worden!
second-person singular: habe frei gelassen!
second-person singular: sei frei gelassen gewesen!
second-person singular: sei frei gelassen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben frei gelassen
first-person plural: wir sind frei gelassen gewesen
first-person plural: wir sind frei gelassen worden
first-person singular: ich bin frei gelassen gewesen
first-person singular: ich bin frei gelassen worden
first-person singular: ich habe frei gelassen
second-person plural: ihr habt frei gelassen
second-person plural: ihr seid frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr seid frei gelassen worden
second-person singular: du bist frei gelassen gewesen
second-person singular: du bist frei gelassen worden
second-person singular: du hast frei gelassen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben frei gelassen
first-person plural: wir seien frei gelassen gewesen
first-person plural: wir seien frei gelassen worden
first-person singular: ich habe frei gelassen
first-person singular: ich sei frei gelassen gewesen
first-person singular: ich sei frei gelassen worden
second-person plural: ihr habet frei gelassen
second-person plural: ihr seiet frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr seiet frei gelassen worden
second-person singular: du habest frei gelassen
second-person singular: du seiest frei gelassen gewesen
second-person singular: du seiest frei gelassen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten frei gelassen
first-person plural: wir waren frei gelassen gewesen
first-person plural: wir waren frei gelassen worden
first-person singular: ich hatte frei gelassen
first-person singular: ich war frei gelassen gewesen
first-person singular: ich war frei gelassen worden
second-person plural: ihr hattet frei gelassen
second-person plural: ihr wart frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr wart frei gelassen worden
second-person singular: du hattest frei gelassen
second-person singular: du warst frei gelassen gewesen
second-person singular: du warst frei gelassen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten frei gelassen
first-person plural: wir wären frei gelassen gewesen
first-person plural: wir wären frei gelassen worden
first-person singular: ich hätte frei gelassen
first-person singular: ich wäre frei gelassen gewesen
first-person singular: ich wäre frei gelassen worden
second-person plural: ihr hättet frei gelassen
second-person plural: ihr wäret frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr wäret frei gelassen worden
second-person plural: ihr wärt frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr wärt frei gelassen worden
second-person singular: du hättest frei gelassen

imperative · present

lassen Sie frei!
seien Sie frei gelassen!
werden Sie frei gelassen!
second-person plural: lasst frei!
second-person plural: seid frei gelassen!
second-person plural: werdet frei gelassen!
second-person singular: lasse frei!
second-person singular: lass frei!
second-person singular: sei frei gelassen!
second-person singular: werde frei gelassen!

indicative · present

first-person plural: wir frei lassen
first-person plural: wir lassen frei
first-person plural: wir sind frei gelassen
first-person plural: wir werden frei gelassen
first-person singular: ich bin frei gelassen
first-person singular: ich frei lasse
first-person singular: ich lasse frei
first-person singular: ich werde frei gelassen
second-person plural: ihr frei lasst
second-person plural: ihr lasst frei
second-person plural: ihr seid frei gelassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir frei lassen
first-person plural: wir lassen frei
first-person plural: wir seien frei gelassen
first-person plural: wir werden frei gelassen
first-person singular: ich frei lasse
first-person singular: ich lasse frei
first-person singular: ich sei frei gelassen
first-person singular: ich werde frei gelassen
second-person plural: ihr frei lasset
second-person plural: ihr lasset frei
second-person plural: ihr seiet frei gelassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen

frei lassen

verb

Meanings

1.
etwas nicht benützen, auslassen
- “Das heißt jedoch, dass Normen Form und Art der Konstruktion völlig frei lassen.”
- “Gut 300.000 als Spalier, oben wird's Girlande, die nur einen Spalt frei lässt.”
- “Zwar steckte sie wie der amerikanische Quasikönig in einer Paradeuniform des 18. Jahrhunderts, aber in einer, die den Bauchnabel frei ließ.”
- “Seinen Kollegen Harald Schmidt hat er bislang geschont, insofern er sich am Montag einrichtete, den Schmidt frei ließ.”
- “Zuletzt müssen sie mich doch frank und frei lassen, und ich habe meinen geliebten Zöglingen Angst und bittere Tränen erspart.”
- “Monika und Afra Salvermoser treten ein und bleiben befangen neben der Tür stehen, so daß sie den Ausgang frei lassen.”
Englishto leave free, to leave out
Españoldejar libre, dejar en blanco, omitir
Françaislaisser libre, laisser inocupé, laisser une ligne en blanc, être décolleté dans le dos, omettre
Italianolasciare in bianco, lasciare libero, escludere
Portuguêsdeixar livre, deixar de lado
Русскийоставить свободным, пропустить
Türkçeserbest bırakmak, atlamak
Українськазалишити вільним, пропустити
Ελληνικάαφήνω ελεύθερο, παραλείπω
Tiếng Việtđể tự do, bỏ qua
العربيةترك حرًا, تجاهل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden frei gelassen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen werden
first-person plural: wir werden frei lassen
first-person singular: ich werde frei gelassen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen werden
first-person singular: ich werde frei lassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen werden
second-person plural: ihr werdet frei lassen
second-person singular: du wirst frei gelassen sein
second-person singular: du wirst frei gelassen werden
second-person singular: du wirst frei lassen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden frei gelassen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen werden
first-person plural: wir werden frei lassen
first-person singular: ich werde frei gelassen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen werden
first-person singular: ich werde frei lassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen werden
second-person plural: ihr werdet frei lassen
second-person singular: du werdest frei gelassen
second-person singular: du werdest frei gelassen sein
second-person singular: du werdest frei lassen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden frei gelassen sein
first-person plural: wir würden frei gelassen werden
first-person plural: wir würden frei lassen
first-person singular: ich würde frei gelassen sein
first-person singular: ich würde frei gelassen werden
first-person singular: ich würde frei lassen
second-person plural: ihr würdet frei gelassen sein
second-person plural: ihr würdet frei gelassen werden
second-person plural: ihr würdet frei lassen
second-person singular: du würdest frei gelassen
second-person singular: du würdest frei gelassen sein
second-person singular: du würdest frei lassen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden frei gelassen gewesen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen haben
first-person plural: wir werden frei gelassen worden sein
first-person singular: ich werde frei gelassen gewesen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen haben
first-person singular: ich werde frei gelassen worden sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen haben
second-person plural: ihr werdet frei gelassen worden sein
second-person singular: du wirst frei gelassen gewesen sein
second-person singular: du wirst frei gelassen haben
second-person singular: du wirst frei gelassen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden frei gelassen gewesen sein
first-person plural: wir werden frei gelassen haben
first-person plural: wir werden frei gelassen worden sein
first-person singular: ich werde frei gelassen gewesen sein
first-person singular: ich werde frei gelassen haben
first-person singular: ich werde frei gelassen worden sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet frei gelassen haben
second-person plural: ihr werdet frei gelassen worden sein
second-person singular: du werdest frei gelassen gewesen sein
second-person singular: du werdest frei gelassen haben
second-person singular: du werdest frei gelassen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden frei gelassen gewesen sein
first-person plural: wir würden frei gelassen haben
first-person plural: wir würden frei gelassen worden sein
first-person singular: ich würde frei gelassen gewesen sein
first-person singular: ich würde frei gelassen haben
first-person singular: ich würde frei gelassen worden sein
second-person plural: ihr würdet frei gelassen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet frei gelassen haben
second-person plural: ihr würdet frei gelassen worden sein
second-person singular: du würdest frei gelassen gewesen sein
second-person singular: du würdest frei gelassen haben
second-person singular: du würdest frei gelassen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir frei ließen
first-person plural: wir ließen frei
first-person plural: wir waren frei gelassen
first-person plural: wir wurden frei gelassen
first-person singular: ich frei ließ
first-person singular: ich ließ frei
first-person singular: ich war frei gelassen
first-person singular: ich wurde frei gelassen
second-person plural: ihr frei ließt
second-person plural: ihr ließt frei
second-person plural: ihr wart frei gelassen
second-person plural: ihr wurdet frei gelassen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir frei ließen
first-person plural: wir ließen frei
first-person plural: wir wären frei gelassen
first-person plural: wir würden frei gelassen
first-person singular: ich frei ließe
first-person singular: ich ließe frei
first-person singular: ich wäre frei gelassen
first-person singular: ich würde frei gelassen
second-person plural: ihr frei ließet
second-person plural: ihr ließet frei
second-person plural: ihr wäret frei gelassen
second-person plural: ihr wärt frei gelassen

imperative · perfect

haben Sie frei gelassen!
seien Sie frei gelassen gewesen!
seien Sie frei gelassen worden!
second-person plural: habt frei gelassen!
second-person plural: seid frei gelassen gewesen!
second-person plural: seid frei gelassen worden!
second-person singular: habe frei gelassen!
second-person singular: sei frei gelassen gewesen!
second-person singular: sei frei gelassen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben frei gelassen
first-person plural: wir sind frei gelassen gewesen
first-person plural: wir sind frei gelassen worden
first-person singular: ich bin frei gelassen gewesen
first-person singular: ich bin frei gelassen worden
first-person singular: ich habe frei gelassen
second-person plural: ihr habt frei gelassen
second-person plural: ihr seid frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr seid frei gelassen worden
second-person singular: du bist frei gelassen gewesen
second-person singular: du bist frei gelassen worden
second-person singular: du hast frei gelassen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben frei gelassen
first-person plural: wir seien frei gelassen gewesen
first-person plural: wir seien frei gelassen worden
first-person singular: ich habe frei gelassen
first-person singular: ich sei frei gelassen gewesen
first-person singular: ich sei frei gelassen worden
second-person plural: ihr habet frei gelassen
second-person plural: ihr seiet frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr seiet frei gelassen worden
second-person singular: du habest frei gelassen
second-person singular: du seiest frei gelassen gewesen
second-person singular: du seiest frei gelassen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten frei gelassen
first-person plural: wir waren frei gelassen gewesen
first-person plural: wir waren frei gelassen worden
first-person singular: ich hatte frei gelassen
first-person singular: ich war frei gelassen gewesen
first-person singular: ich war frei gelassen worden
second-person plural: ihr hattet frei gelassen
second-person plural: ihr wart frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr wart frei gelassen worden
second-person singular: du hattest frei gelassen
second-person singular: du warst frei gelassen gewesen
second-person singular: du warst frei gelassen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten frei gelassen
first-person plural: wir wären frei gelassen gewesen
first-person plural: wir wären frei gelassen worden
first-person singular: ich hätte frei gelassen
first-person singular: ich wäre frei gelassen gewesen
first-person singular: ich wäre frei gelassen worden
second-person plural: ihr hättet frei gelassen
second-person plural: ihr wäret frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr wäret frei gelassen worden
second-person plural: ihr wärt frei gelassen gewesen
second-person plural: ihr wärt frei gelassen worden
second-person singular: du hättest frei gelassen

imperative · present

lassen Sie frei!
seien Sie frei gelassen!
werden Sie frei gelassen!
second-person plural: lasst frei!
second-person plural: seid frei gelassen!
second-person plural: werdet frei gelassen!
second-person singular: lasse frei!
second-person singular: lass frei!
second-person singular: sei frei gelassen!
second-person singular: werde frei gelassen!

indicative · present

first-person plural: wir frei lassen
first-person plural: wir lassen frei
first-person plural: wir sind frei gelassen
first-person plural: wir werden frei gelassen
first-person singular: ich bin frei gelassen
first-person singular: ich frei lasse
first-person singular: ich lasse frei
first-person singular: ich werde frei gelassen
second-person plural: ihr frei lasst
second-person plural: ihr lasst frei
second-person plural: ihr seid frei gelassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir frei lassen
first-person plural: wir lassen frei
first-person plural: wir seien frei gelassen
first-person plural: wir werden frei gelassen
first-person singular: ich frei lasse
first-person singular: ich lasse frei
first-person singular: ich sei frei gelassen
first-person singular: ich werde frei gelassen
second-person plural: ihr frei lasset
second-person plural: ihr lasset frei
second-person plural: ihr seiet frei gelassen
second-person plural: ihr werdet frei gelassen