blockieren — German Dictionary

blockieren

verb

Meanings

1.
einen Vorgang oder eine Handlung verhindern
- “Sie blockierten die Parlamentsabstimmung, indem sie sich weigerten abzustimmen.”
- “„Derzeit blockieren die Türkei und China den Zugriff auf die Wikipedia.“”
Englishto block, to prevent
Españolbloquear, impedir
Françaisbloquer, empêcher
Italianobloccare, impedire
Portuguêsbloquear, impedir
Русскийблокировать, предотвращать
Türkçeengellemek, önlemek
Українськаблокувати, перешкоджати
Ελληνικάμπλοκάρω, παρεμποδίζω
Tiếng Việtchặn, ngăn cản
العربيةيمنع, يعيق
2.
(Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen
- “Die Straße wurde durch einen umgefallenen Lastkraftwagen blockiert.”
- “„Sechs Klima-Aktivisten haben in Bern-Wankdorf am Vormittag den Verkehr blockiert,“ […].”
Englishto block
Españolbloquear
Françaisbloquer
Italianobloccare
Portuguêsbloquear
Русскийблокировать
Türkçeengellemek
Українськаблокувати
Ελληνικάμπλοκάρω
Tiếng Việtchặn
العربيةيمنع المرور
3.
(mental, intransitiv) sich innerlich gegen etwas wehren
- “Immer wenn man sie auf das Ereignis anspricht, blockiert sie total.”
Englishto block
Españolresistir, oponerse
Françaisrésister, s'opposer
Italianoresistere, opporsi
Portuguêsresistir, opor-se
Русскийсопротивляться, противостоять
Türkçekarşı koymak, direnmek
Українськаопиратися, протистояти
Ελληνικάαντιστέκομαι, αντιτίθεμαι
Tiếng Việtkháng cự, phản đối
العربيةيقاوم, يعارض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden blockieren
first-person plural: wir werden blockiert sein
first-person plural: wir werden blockiert werden
first-person singular: ich werde blockieren
first-person singular: ich werde blockiert sein
first-person singular: ich werde blockiert werden
second-person plural: ihr werdet blockieren
second-person plural: ihr werdet blockiert sein
second-person plural: ihr werdet blockiert werden
second-person singular: du wirst blockieren
second-person singular: du wirst blockiert sein
second-person singular: du wirst blockiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden blockieren
first-person plural: wir werden blockiert sein
first-person plural: wir werden blockiert werden
first-person singular: ich werde blockieren
first-person singular: ich werde blockiert sein
first-person singular: ich werde blockiert werden
second-person plural: ihr werdet blockieren
second-person plural: ihr werdet blockiert sein
second-person plural: ihr werdet blockiert werden
second-person singular: du werdest blockieren
second-person singular: du werdest blockiert sein
second-person singular: du werdest blockiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden blockieren
first-person plural: wir würden blockiert sein
first-person plural: wir würden blockiert werden
first-person singular: ich würde blockieren
first-person singular: ich würde blockiert sein
first-person singular: ich würde blockiert werden
second-person plural: ihr würdet blockieren
second-person plural: ihr würdet blockiert sein
second-person plural: ihr würdet blockiert werden
second-person singular: du würdest blockieren
second-person singular: du würdest blockiert sein
second-person singular: du würdest blockiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden blockiert gewesen sein
first-person plural: wir werden blockiert haben
first-person plural: wir werden blockiert worden sein
first-person singular: ich werde blockiert gewesen sein
first-person singular: ich werde blockiert haben
first-person singular: ich werde blockiert worden sein
second-person plural: ihr werdet blockiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet blockiert haben
second-person plural: ihr werdet blockiert worden sein
second-person singular: du wirst blockiert gewesen sein
second-person singular: du wirst blockiert haben
second-person singular: du wirst blockiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden blockiert gewesen sein
first-person plural: wir werden blockiert haben
first-person plural: wir werden blockiert worden sein
first-person singular: ich werde blockiert gewesen sein
first-person singular: ich werde blockiert haben
first-person singular: ich werde blockiert worden sein
second-person plural: ihr werdet blockiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet blockiert haben
second-person plural: ihr werdet blockiert worden sein
second-person singular: du werdest blockiert gewesen sein
second-person singular: du werdest blockiert haben
second-person singular: du werdest blockiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden blockiert gewesen sein
first-person plural: wir würden blockiert haben
first-person plural: wir würden blockiert worden sein
first-person singular: ich würde blockiert gewesen sein
first-person singular: ich würde blockiert haben
first-person singular: ich würde blockiert worden sein
second-person plural: ihr würdet blockiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet blockiert haben
second-person plural: ihr würdet blockiert worden sein
second-person singular: du würdest blockiert gewesen sein
second-person singular: du würdest blockiert haben
second-person singular: du würdest blockiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir blockierten
first-person plural: wir waren blockiert
first-person plural: wir wurden blockiert
first-person singular: ich blockierte
first-person singular: ich war blockiert
first-person singular: ich wurde blockiert
second-person plural: ihr blockiertet
second-person plural: ihr wart blockiert
second-person plural: ihr wurdet blockiert
second-person singular: du blockiertest
second-person singular: du warst blockiert
second-person singular: du wurdest blockiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir blockierten
first-person plural: wir wären blockiert
first-person plural: wir würden blockiert
first-person singular: ich blockierte
first-person singular: ich wäre blockiert
first-person singular: ich würde blockiert
second-person plural: ihr blockiertet
second-person plural: ihr wäret blockiert
second-person plural: ihr wärt blockiert
second-person plural: ihr würdet blockiert
second-person singular: du blockiertest
second-person singular: du wärest blockiert

imperative · perfect

haben Sie blockiert!
seien Sie blockiert gewesen!
seien Sie blockiert worden!
second-person plural: habt blockiert!
second-person plural: seid blockiert gewesen!
second-person plural: seid blockiert worden!
second-person singular: habe blockiert!
second-person singular: sei blockiert gewesen!
second-person singular: sei blockiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben blockiert
first-person plural: wir sind blockiert gewesen
first-person plural: wir sind blockiert worden
first-person singular: ich bin blockiert gewesen
first-person singular: ich bin blockiert worden
first-person singular: ich habe blockiert
second-person plural: ihr habt blockiert
second-person plural: ihr seid blockiert gewesen
second-person plural: ihr seid blockiert worden
second-person singular: du bist blockiert gewesen
second-person singular: du bist blockiert worden
second-person singular: du hast blockiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben blockiert
first-person plural: wir seien blockiert gewesen
first-person plural: wir seien blockiert worden
first-person singular: ich habe blockiert
first-person singular: ich sei blockiert gewesen
first-person singular: ich sei blockiert worden
second-person plural: ihr habet blockiert
second-person plural: ihr seiet blockiert gewesen
second-person plural: ihr seiet blockiert worden
second-person singular: du habest blockiert
second-person singular: du seiest blockiert gewesen
second-person singular: du seiest blockiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten blockiert
first-person plural: wir waren blockiert gewesen
first-person plural: wir waren blockiert worden
first-person singular: ich hatte blockiert
first-person singular: ich war blockiert gewesen
first-person singular: ich war blockiert worden
second-person plural: ihr hattet blockiert
second-person plural: ihr wart blockiert gewesen
second-person plural: ihr wart blockiert worden
second-person singular: du hattest blockiert
second-person singular: du warst blockiert gewesen
second-person singular: du warst blockiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten blockiert
first-person plural: wir wären blockiert gewesen
first-person plural: wir wären blockiert worden
first-person singular: ich hätte blockiert
first-person singular: ich wäre blockiert gewesen
first-person singular: ich wäre blockiert worden
second-person plural: ihr hättet blockiert
second-person plural: ihr wäret blockiert gewesen
second-person plural: ihr wäret blockiert worden
second-person plural: ihr wärt blockiert gewesen
second-person plural: ihr wärt blockiert worden
second-person singular: du hättest blockiert

imperative · present

blockieren Sie!
seien Sie blockiert!
werden Sie blockiert!
second-person plural: blockiert!
second-person plural: seid blockiert!
second-person plural: werdet blockiert!
second-person singular: blockier!
second-person singular: blockiere!
second-person singular: sei blockiert!
second-person singular: werde blockiert!

indicative · present

first-person plural: wir blockieren
first-person plural: wir sind blockiert
first-person plural: wir werden blockiert
first-person singular: ich bin blockiert
first-person singular: ich blockiere
first-person singular: ich werde blockiert
second-person plural: ihr blockiert
second-person plural: ihr seid blockiert
second-person plural: ihr werdet blockiert
second-person singular: du bist blockiert
second-person singular: du blockierst
second-person singular: du wirst blockiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blockieren
first-person plural: wir seien blockiert
first-person plural: wir werden blockiert
first-person singular: ich blockiere
first-person singular: ich sei blockiert
first-person singular: ich werde blockiert
second-person plural: ihr blockieret
second-person plural: ihr seiet blockiert
second-person plural: ihr werdet blockiert
second-person singular: du blockierest
second-person singular: du seiest blockiert
second-person singular: du seist blockiert

Verb governance

accusativeetwas blockieren

blockieren

verb

Meanings

1.
einen Vorgang oder eine Handlung verhindern
- “Sie blockierten die Parlamentsabstimmung, indem sie sich weigerten abzustimmen.”
- “„Derzeit blockieren die Türkei und China den Zugriff auf die Wikipedia.“”
Englishto block, to prevent
Españolbloquear, impedir
Françaisbloquer, empêcher
Italianobloccare, impedire
Portuguêsbloquear, impedir
Русскийблокировать, предотвращать
Türkçeengellemek, önlemek
Українськаблокувати, перешкоджати
Ελληνικάμπλοκάρω, παρεμποδίζω
Tiếng Việtchặn, ngăn cản
العربيةيمنع, يعيق
2.
(Weg, Straße und Ähnliches) unpassierbar machen
- “Die Straße wurde durch einen umgefallenen Lastkraftwagen blockiert.”
- “„Sechs Klima-Aktivisten haben in Bern-Wankdorf am Vormittag den Verkehr blockiert,“ […].”
Englishto block
Españolbloquear
Françaisbloquer
Italianobloccare
Portuguêsbloquear
Русскийблокировать
Türkçeengellemek
Українськаблокувати
Ελληνικάμπλοκάρω
Tiếng Việtchặn
العربيةيمنع المرور
3.
(mental, intransitiv) sich innerlich gegen etwas wehren
- “Immer wenn man sie auf das Ereignis anspricht, blockiert sie total.”
Englishto block
Españolresistir, oponerse
Françaisrésister, s'opposer
Italianoresistere, opporsi
Portuguêsresistir, opor-se
Русскийсопротивляться, противостоять
Türkçekarşı koymak, direnmek
Українськаопиратися, протистояти
Ελληνικάαντιστέκομαι, αντιτίθεμαι
Tiếng Việtkháng cự, phản đối
العربيةيقاوم, يعارض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden blockieren
first-person plural: wir werden blockiert sein
first-person plural: wir werden blockiert werden
first-person singular: ich werde blockieren
first-person singular: ich werde blockiert sein
first-person singular: ich werde blockiert werden
second-person plural: ihr werdet blockieren
second-person plural: ihr werdet blockiert sein
second-person plural: ihr werdet blockiert werden
second-person singular: du wirst blockieren
second-person singular: du wirst blockiert sein
second-person singular: du wirst blockiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden blockieren
first-person plural: wir werden blockiert sein
first-person plural: wir werden blockiert werden
first-person singular: ich werde blockieren
first-person singular: ich werde blockiert sein
first-person singular: ich werde blockiert werden
second-person plural: ihr werdet blockieren
second-person plural: ihr werdet blockiert sein
second-person plural: ihr werdet blockiert werden
second-person singular: du werdest blockieren
second-person singular: du werdest blockiert sein
second-person singular: du werdest blockiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden blockieren
first-person plural: wir würden blockiert sein
first-person plural: wir würden blockiert werden
first-person singular: ich würde blockieren
first-person singular: ich würde blockiert sein
first-person singular: ich würde blockiert werden
second-person plural: ihr würdet blockieren
second-person plural: ihr würdet blockiert sein
second-person plural: ihr würdet blockiert werden
second-person singular: du würdest blockieren
second-person singular: du würdest blockiert sein
second-person singular: du würdest blockiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden blockiert gewesen sein
first-person plural: wir werden blockiert haben
first-person plural: wir werden blockiert worden sein
first-person singular: ich werde blockiert gewesen sein
first-person singular: ich werde blockiert haben
first-person singular: ich werde blockiert worden sein
second-person plural: ihr werdet blockiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet blockiert haben
second-person plural: ihr werdet blockiert worden sein
second-person singular: du wirst blockiert gewesen sein
second-person singular: du wirst blockiert haben
second-person singular: du wirst blockiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden blockiert gewesen sein
first-person plural: wir werden blockiert haben
first-person plural: wir werden blockiert worden sein
first-person singular: ich werde blockiert gewesen sein
first-person singular: ich werde blockiert haben
first-person singular: ich werde blockiert worden sein
second-person plural: ihr werdet blockiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet blockiert haben
second-person plural: ihr werdet blockiert worden sein
second-person singular: du werdest blockiert gewesen sein
second-person singular: du werdest blockiert haben
second-person singular: du werdest blockiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden blockiert gewesen sein
first-person plural: wir würden blockiert haben
first-person plural: wir würden blockiert worden sein
first-person singular: ich würde blockiert gewesen sein
first-person singular: ich würde blockiert haben
first-person singular: ich würde blockiert worden sein
second-person plural: ihr würdet blockiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet blockiert haben
second-person plural: ihr würdet blockiert worden sein
second-person singular: du würdest blockiert gewesen sein
second-person singular: du würdest blockiert haben
second-person singular: du würdest blockiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir blockierten
first-person plural: wir waren blockiert
first-person plural: wir wurden blockiert
first-person singular: ich blockierte
first-person singular: ich war blockiert
first-person singular: ich wurde blockiert
second-person plural: ihr blockiertet
second-person plural: ihr wart blockiert
second-person plural: ihr wurdet blockiert
second-person singular: du blockiertest
second-person singular: du warst blockiert
second-person singular: du wurdest blockiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir blockierten
first-person plural: wir wären blockiert
first-person plural: wir würden blockiert
first-person singular: ich blockierte
first-person singular: ich wäre blockiert
first-person singular: ich würde blockiert
second-person plural: ihr blockiertet
second-person plural: ihr wäret blockiert
second-person plural: ihr wärt blockiert
second-person plural: ihr würdet blockiert
second-person singular: du blockiertest
second-person singular: du wärest blockiert

imperative · perfect

haben Sie blockiert!
seien Sie blockiert gewesen!
seien Sie blockiert worden!
second-person plural: habt blockiert!
second-person plural: seid blockiert gewesen!
second-person plural: seid blockiert worden!
second-person singular: habe blockiert!
second-person singular: sei blockiert gewesen!
second-person singular: sei blockiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben blockiert
first-person plural: wir sind blockiert gewesen
first-person plural: wir sind blockiert worden
first-person singular: ich bin blockiert gewesen
first-person singular: ich bin blockiert worden
first-person singular: ich habe blockiert
second-person plural: ihr habt blockiert
second-person plural: ihr seid blockiert gewesen
second-person plural: ihr seid blockiert worden
second-person singular: du bist blockiert gewesen
second-person singular: du bist blockiert worden
second-person singular: du hast blockiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben blockiert
first-person plural: wir seien blockiert gewesen
first-person plural: wir seien blockiert worden
first-person singular: ich habe blockiert
first-person singular: ich sei blockiert gewesen
first-person singular: ich sei blockiert worden
second-person plural: ihr habet blockiert
second-person plural: ihr seiet blockiert gewesen
second-person plural: ihr seiet blockiert worden
second-person singular: du habest blockiert
second-person singular: du seiest blockiert gewesen
second-person singular: du seiest blockiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten blockiert
first-person plural: wir waren blockiert gewesen
first-person plural: wir waren blockiert worden
first-person singular: ich hatte blockiert
first-person singular: ich war blockiert gewesen
first-person singular: ich war blockiert worden
second-person plural: ihr hattet blockiert
second-person plural: ihr wart blockiert gewesen
second-person plural: ihr wart blockiert worden
second-person singular: du hattest blockiert
second-person singular: du warst blockiert gewesen
second-person singular: du warst blockiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten blockiert
first-person plural: wir wären blockiert gewesen
first-person plural: wir wären blockiert worden
first-person singular: ich hätte blockiert
first-person singular: ich wäre blockiert gewesen
first-person singular: ich wäre blockiert worden
second-person plural: ihr hättet blockiert
second-person plural: ihr wäret blockiert gewesen
second-person plural: ihr wäret blockiert worden
second-person plural: ihr wärt blockiert gewesen
second-person plural: ihr wärt blockiert worden
second-person singular: du hättest blockiert

imperative · present

blockieren Sie!
seien Sie blockiert!
werden Sie blockiert!
second-person plural: blockiert!
second-person plural: seid blockiert!
second-person plural: werdet blockiert!
second-person singular: blockier!
second-person singular: blockiere!
second-person singular: sei blockiert!
second-person singular: werde blockiert!

indicative · present

first-person plural: wir blockieren
first-person plural: wir sind blockiert
first-person plural: wir werden blockiert
first-person singular: ich bin blockiert
first-person singular: ich blockiere
first-person singular: ich werde blockiert
second-person plural: ihr blockiert
second-person plural: ihr seid blockiert
second-person plural: ihr werdet blockiert
second-person singular: du bist blockiert
second-person singular: du blockierst
second-person singular: du wirst blockiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blockieren
first-person plural: wir seien blockiert
first-person plural: wir werden blockiert
first-person singular: ich blockiere
first-person singular: ich sei blockiert
first-person singular: ich werde blockiert
second-person plural: ihr blockieret
second-person plural: ihr seiet blockiert
second-person plural: ihr werdet blockiert
second-person singular: du blockierest
second-person singular: du seiest blockiert
second-person singular: du seist blockiert

Verb governance

accusativeetwas blockieren