freiräumen — German Dictionary

freiräumen

verb

Meanings

1.
eine Stelle von unerwünschten Dingen befreien
- “Hauseigentümer sind dazu verpflichtet, den Weg zu ihrer Haustür und ihrem Briefkasten freizuräumen, damit zum Beispiel kein Briefträger dort ausrutscht, sich verletzt oder unnötig schwere Arbeit verrichten muss.”
- “Der Platz für den Neubau des Instituts für Anorganische Chemie ist nun vollständig freigeräumt.”
Englishto clear, to free up
Españolborrar, despejar, liberar
Françaisdégager, évacuer, libérer
Italianosvuotare, liberare, sgomberare
Portuguêsdesobstruir, liberar
Русскийосвободить, убрать
Türkçetemizlemek, boşaltmak
Українськазвільнити, очистити
Ελληνικάαπελευθερώνω, καθαρίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, giải phóng
العربيةتحرير, تنظيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden freiräumen
first-person singular: ich werde freiräumen
second-person plural: ihr werdet freiräumen
second-person singular: du wirst freiräumen
third-person plural: sie werden freigeräumt sein
third-person plural: sie werden freigeräumt werden
third-person plural: sie werden freiräumen
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird freiräumen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden freiräumen
first-person singular: ich werde freiräumen
second-person plural: ihr werdet freiräumen
second-person singular: du werdest freiräumen
third-person plural: sie werden freigeräumt sein
third-person plural: sie werden freigeräumt werden
third-person plural: sie werden freiräumen
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde freiräumen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden freiräumen
first-person singular: ich würde freiräumen
second-person plural: ihr würdet freiräumen
second-person singular: du würdest freiräumen
third-person plural: sie würden freigeräumt sein
third-person plural: sie würden freigeräumt werden
third-person plural: sie würden freiräumen
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde freiräumen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden freigeräumt haben
first-person singular: ich werde freigeräumt haben
second-person plural: ihr werdet freigeräumt haben
second-person singular: du wirst freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden freigeräumt haben
first-person singular: ich werde freigeräumt haben
second-person plural: ihr werdet freigeräumt haben
second-person singular: du werdest freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden freigeräumt haben
first-person singular: ich würde freigeräumt haben
second-person plural: ihr würdet freigeräumt haben
second-person singular: du würdest freigeräumt haben
third-person plural: sie würden freigeräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden freigeräumt haben
third-person plural: sie würden freigeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir freiräumten
first-person plural: wir räumten frei
first-person singular: ich freiräumte
first-person singular: ich räumte frei
second-person plural: ihr freiräumtet
second-person plural: ihr räumtet frei
second-person singular: du freiräumtest
second-person singular: du räumtest frei
third-person plural: sie freiräumten
third-person plural: sie räumten frei
third-person plural: sie waren freigeräumt
third-person plural: sie wurden freigeräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir freiräumten
first-person plural: wir räumten frei
first-person singular: ich freiräumte
first-person singular: ich räumte frei
second-person plural: ihr freiräumtet
second-person plural: ihr räumtet frei
second-person singular: du freiräumtest
second-person singular: du räumtest frei
third-person plural: sie freiräumten
third-person plural: sie räumten frei
third-person plural: sie wären freigeräumt
third-person plural: sie würden freigeräumt

imperative · perfect

haben Sie freigeräumt!
second-person plural: habt freigeräumt!
second-person singular: habe freigeräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben freigeräumt
first-person singular: ich habe freigeräumt
second-person plural: ihr habt freigeräumt
second-person singular: du hast freigeräumt
third-person plural: sie haben freigeräumt
third-person plural: sie sind freigeräumt gewesen
third-person plural: sie sind freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat freigeräumt
third-person singular: er/sie/es ist freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist freigeräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben freigeräumt
first-person singular: ich habe freigeräumt
second-person plural: ihr habet freigeräumt
second-person singular: du habest freigeräumt
third-person plural: sie haben freigeräumt
third-person plural: sie seien freigeräumt gewesen
third-person plural: sie seien freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe freigeräumt
third-person singular: er/sie/es sei freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei freigeräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten freigeräumt
first-person singular: ich hatte freigeräumt
second-person plural: ihr hattet freigeräumt
second-person singular: du hattest freigeräumt
third-person plural: sie hatten freigeräumt
third-person plural: sie waren freigeräumt gewesen
third-person plural: sie waren freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte freigeräumt
third-person singular: er/sie/es war freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war freigeräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten freigeräumt
first-person singular: ich hätte freigeräumt
second-person plural: ihr hättet freigeräumt
second-person singular: du hättest freigeräumt
third-person plural: sie hätten freigeräumt
third-person plural: sie wären freigeräumt gewesen
third-person plural: sie wären freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte freigeräumt
third-person singular: er/sie/es wäre freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre freigeräumt worden

imperative · present

räumen Sie frei!
second-person plural: räumt frei!
second-person singular: räume frei!
second-person singular: räum frei!

indicative · present

first-person plural: wir freiräumen
first-person plural: wir räumen frei
first-person singular: ich freiräum
first-person singular: ich freiräume
first-person singular: ich räume frei
first-person singular: ich räum frei
second-person plural: ihr freiräumt
second-person plural: ihr räumt frei
second-person singular: du freiräumst
second-person singular: du räumst frei
third-person plural: sie freiräumen
third-person plural: sie räumen frei

subjunctive-i · present

first-person plural: wir freiräumen
first-person plural: wir räumen frei
first-person singular: ich freiräume
first-person singular: ich räume frei
second-person plural: ihr freiräumet
second-person plural: ihr räumet frei
second-person singular: du freiräumest
second-person singular: du räumest frei
third-person plural: sie freiräumen
third-person plural: sie räumen frei
third-person plural: sie seien freigeräumt
third-person plural: sie werden freigeräumt

Verb governance

accusativeetwas freiräumen

freiräumen

verb

Meanings

1.
eine Stelle von unerwünschten Dingen befreien
- “Hauseigentümer sind dazu verpflichtet, den Weg zu ihrer Haustür und ihrem Briefkasten freizuräumen, damit zum Beispiel kein Briefträger dort ausrutscht, sich verletzt oder unnötig schwere Arbeit verrichten muss.”
- “Der Platz für den Neubau des Instituts für Anorganische Chemie ist nun vollständig freigeräumt.”
Englishto clear, to free up
Españolborrar, despejar, liberar
Françaisdégager, évacuer, libérer
Italianosvuotare, liberare, sgomberare
Portuguêsdesobstruir, liberar
Русскийосвободить, убрать
Türkçetemizlemek, boşaltmak
Українськазвільнити, очистити
Ελληνικάαπελευθερώνω, καθαρίζω
Tiếng Việtdọn dẹp, giải phóng
العربيةتحرير, تنظيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden freiräumen
first-person singular: ich werde freiräumen
second-person plural: ihr werdet freiräumen
second-person singular: du wirst freiräumen
third-person plural: sie werden freigeräumt sein
third-person plural: sie werden freigeräumt werden
third-person plural: sie werden freiräumen
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt sein
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt werden
third-person singular: er/sie/es wird freiräumen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden freiräumen
first-person singular: ich werde freiräumen
second-person plural: ihr werdet freiräumen
second-person singular: du werdest freiräumen
third-person plural: sie werden freigeräumt sein
third-person plural: sie werden freigeräumt werden
third-person plural: sie werden freiräumen
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt sein
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt werden
third-person singular: er/sie/es werde freiräumen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden freiräumen
first-person singular: ich würde freiräumen
second-person plural: ihr würdet freiräumen
second-person singular: du würdest freiräumen
third-person plural: sie würden freigeräumt sein
third-person plural: sie würden freigeräumt werden
third-person plural: sie würden freiräumen
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt sein
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt werden
third-person singular: er/sie/es würde freiräumen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden freigeräumt haben
first-person singular: ich werde freigeräumt haben
second-person plural: ihr werdet freigeräumt haben
second-person singular: du wirst freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt haben
third-person singular: er/sie/es wird freigeräumt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden freigeräumt haben
first-person singular: ich werde freigeräumt haben
second-person plural: ihr werdet freigeräumt haben
second-person singular: du werdest freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt gewesen sein
third-person plural: sie werden freigeräumt haben
third-person plural: sie werden freigeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt haben
third-person singular: er/sie/es werde freigeräumt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden freigeräumt haben
first-person singular: ich würde freigeräumt haben
second-person plural: ihr würdet freigeräumt haben
second-person singular: du würdest freigeräumt haben
third-person plural: sie würden freigeräumt gewesen sein
third-person plural: sie würden freigeräumt haben
third-person plural: sie würden freigeräumt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt haben
third-person singular: er/sie/es würde freigeräumt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir freiräumten
first-person plural: wir räumten frei
first-person singular: ich freiräumte
first-person singular: ich räumte frei
second-person plural: ihr freiräumtet
second-person plural: ihr räumtet frei
second-person singular: du freiräumtest
second-person singular: du räumtest frei
third-person plural: sie freiräumten
third-person plural: sie räumten frei
third-person plural: sie waren freigeräumt
third-person plural: sie wurden freigeräumt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir freiräumten
first-person plural: wir räumten frei
first-person singular: ich freiräumte
first-person singular: ich räumte frei
second-person plural: ihr freiräumtet
second-person plural: ihr räumtet frei
second-person singular: du freiräumtest
second-person singular: du räumtest frei
third-person plural: sie freiräumten
third-person plural: sie räumten frei
third-person plural: sie wären freigeräumt
third-person plural: sie würden freigeräumt

imperative · perfect

haben Sie freigeräumt!
second-person plural: habt freigeräumt!
second-person singular: habe freigeräumt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben freigeräumt
first-person singular: ich habe freigeräumt
second-person plural: ihr habt freigeräumt
second-person singular: du hast freigeräumt
third-person plural: sie haben freigeräumt
third-person plural: sie sind freigeräumt gewesen
third-person plural: sie sind freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hat freigeräumt
third-person singular: er/sie/es ist freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist freigeräumt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben freigeräumt
first-person singular: ich habe freigeräumt
second-person plural: ihr habet freigeräumt
second-person singular: du habest freigeräumt
third-person plural: sie haben freigeräumt
third-person plural: sie seien freigeräumt gewesen
third-person plural: sie seien freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es habe freigeräumt
third-person singular: er/sie/es sei freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei freigeräumt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten freigeräumt
first-person singular: ich hatte freigeräumt
second-person plural: ihr hattet freigeräumt
second-person singular: du hattest freigeräumt
third-person plural: sie hatten freigeräumt
third-person plural: sie waren freigeräumt gewesen
third-person plural: sie waren freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hatte freigeräumt
third-person singular: er/sie/es war freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es war freigeräumt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten freigeräumt
first-person singular: ich hätte freigeräumt
second-person plural: ihr hättet freigeräumt
second-person singular: du hättest freigeräumt
third-person plural: sie hätten freigeräumt
third-person plural: sie wären freigeräumt gewesen
third-person plural: sie wären freigeräumt worden
third-person singular: er/sie/es hätte freigeräumt
third-person singular: er/sie/es wäre freigeräumt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre freigeräumt worden

imperative · present

räumen Sie frei!
second-person plural: räumt frei!
second-person singular: räume frei!
second-person singular: räum frei!

indicative · present

first-person plural: wir freiräumen
first-person plural: wir räumen frei
first-person singular: ich freiräum
first-person singular: ich freiräume
first-person singular: ich räume frei
first-person singular: ich räum frei
second-person plural: ihr freiräumt
second-person plural: ihr räumt frei
second-person singular: du freiräumst
second-person singular: du räumst frei
third-person plural: sie freiräumen
third-person plural: sie räumen frei

subjunctive-i · present

first-person plural: wir freiräumen
first-person plural: wir räumen frei
first-person singular: ich freiräume
first-person singular: ich räume frei
second-person plural: ihr freiräumet
second-person plural: ihr räumet frei
second-person singular: du freiräumest
second-person singular: du räumest frei
third-person plural: sie freiräumen
third-person plural: sie räumen frei
third-person plural: sie seien freigeräumt
third-person plural: sie werden freigeräumt

Verb governance

accusativeetwas freiräumen