das Kaff

das · noun · plural: Kaffe

Meanings

  1. 1.

    kleine, abgelegene, unbedeutende Ortschaft

    • Was für ein Kaff! Hier ist ja überhaupt nichts los! Nichts wie zurück in die Stadt!
    • „Aufgrund eines Übermaßes an Heißwasser und Energie leisten sich die Isländer in nahezu jedem noch so kleinen Kaff ein Schwimmbad (Sundlaugar).“
    • In der Winterfütterung erhielten die Laufschweine gebrühtes Kaff (Spreu) mit einigem Zusatz von geschrotenem Getreide.
    • „Jes Lou krabbelte jetzt aus dem Kaff heraus, zog die Hose hoch und warf sich ebenfalls auf den Junker.“
    colloquialderogatory
    Englishhicksville, dump, backwater, small town
    Españolpueblucho, pueblo de mala muerte, pueblo, aldea
    Françaistrou, bled, village, bourg
    Italianobuco, paesino, villaggio
    Portuguêslugarejo, vilarejo, povoado
    Русскийдеревня, маленький городок
    Türkçeköy, kasaba
    Українськасело, маленьке містечко
    Ελληνικάχωριό, μικρή κωμόπολη
    Tiếng Việtlàng, thị trấn nhỏ
    العربيةقرية, بلدة صغيرة

Declension

Casesingularplural
nominativedas Kaffdie Kaffe
accusativedas Kaffdie Kaffe
dativedem Kaffden Kaffen
genitivedes Kaffesder Kaffe