Meanings
- 1.
aus Wohnhäusern und Stallungen bestehende Niederlassung, wo Menschen, Haus- und Nutztiere zusammenleben
- “„Anfangs gründeten sie nur viele kleine Siedlungen, deren Bewohner Rinder züchteten und Gerste anbauten.“”
- “„Manche dieser rabbinischen Siedlungen hielten sich länger, manche kürzer.“”
- “„Es sind winzige Siedlungen, kaum je ist die Einwohnerzahl dreistellig.“”
- “Die erste Siedlung entstand an der Flussmündung.”
Englishsettlement, human settlement, communityEspañolasentamiento, comunidadFrançaislocalité, hameau, établissement, communautéItalianoinsediamento, comunitàPortuguêsassentamento, comunidadeРусскийпоселение, сообществоTürkçeinsan yerleşimi, yerleşim, toplulukУкраїнськапоселення, спільнотаΕλληνικάοικισμός, κοινότηταTiếng Việtkhu định cư, cộng đồngالعربيةاستيطان, مجتمع - 2.
der Prozess des Siedelns, des Sesshaftwerdens von verschiedenen Menschen und Menschengruppen
- “Die Siedlung der Einwanderer im Norden des Landes war Grundlage für die spätere Entwicklung.”
Englishsettlement, settlingEspañolasentamientoFrançaiscolonie, établissementItalianoinsediamentoPortuguêsassentamentoРусскийоседлостьTürkçeyerleşim, yerleşmeУкраїнськаоселенняΕλληνικάεγκατάστασηTiếng Việtđịnh cưالعربيةاستقرار - 3.
meist geplantes Wohngebiet, häufig mit gleichartigen und gruppierten Häusern
- “Die erste Siedlung entstand an der Flussmündung.”
- “Wir sind dann in den Siebzigern in eine Siedlung am Stadtrand umgezogen.”
Englishhousing estate, housing development, residential areaEspañolcolonia, urbanización, desarrollo residencial, área residencialFrançaislotissement, zone résidentielle, développement résidentielItalianosviluppo residenziale, area residenzialePortuguêsdesenvolvimento habitacional, área residencialРусскийжилой район, жилой комплексTürkçemahalle, konut alanı, yerleşim yeriУкраїнськажитловий район, житловий комплексΕλληνικάσυνοικία, κατοικημένη περιοχή, οικιστική ανάπτυξηTiếng Việtkhu dân cư, khu nhà ởالعربيةمنطقة سكنية, تطوير سكني - 4.
kleinste Verwaltungseinheit in Namibia
EnglishsettlementEspañolasentamientoFrançaisunité administrative de Namibie, établissementItalianoinsediamentoPortuguêsassentamentoРусскийпоселениеTürkçeyerleşimУкраїнськапоселенняΕλληνικάοικισμόςTiếng Việtkhu định cưالعربيةاستيطان - 5.
Ortsgruppe bei den Pfadfindern
EnglishtroopEspañoltropaFrançaisgroupeItalianogruppoPortuguêsgrupoРусскийгруппаTürkçegrupУкраїнськагрупаΕλληνικάομάδαTiếng Việtđộiالعربيةفريق
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Siedlung | die Siedlungen |
| accusative | die Siedlung | die Siedlungen |
| dative | der Siedlung | den Siedlungen |
| genitive | der Siedlung | der Siedlungen |