Meanings
- 1.
in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen
- “Die Hölle wird im westlichen Kulturraum häufig als Höllenrachen, als lodernder Flammenort und auch als Höllenberg dargestellt.”
EnglishhellEspañolabismo, infiernoFrançaisenferItalianoinfernoPortuguêsinfernoРусскийадTürkçecehennemУкраїнськапеклоΕλληνικάκόλασηTiếng Việtđịa ngụcالعربيةanna:r(u), d͡ʒahannam(un), ald͡ʒaħi:m(u), جحيم - 2.
Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist
- “Dieses Leben ist die Hölle.”
- “„Stroud recherchierte fieberhaft in der juristischen Literatur, um einen Weg zu finden, dieser Hölle zu entgehen.“”
Englishhell, infernoEspañolabismo, infierno, tormentoFrançaisenfer, tourmentItalianoinferno, tormentoPortuguêsinferno, tormentoРусскийад, мукаTürkçecehennem, azapУкраїнськапекло, мукаΕλληνικάκόλαση, βασανιστήριοTiếng Việtđịa ngục, khổ đauالعربيةجحيم, عذاب - 3.
Raum, der etwas verbergen oder verhüllen soll (beispielsweise Abfallraum im Schneidertisch oder Raum zwischen Ofen und Wand [süddeutsch])
Englishvoid, hidden spaceEspañolespacio ocultoFrançaisespace cachéItalianospazio nascostoPortuguêsespaço ocultoРусскийскрытое пространствоTürkçegizli alanУкраїнськасховане місцеΕλληνικάκρυφός χώροςTiếng Việtkhông gian ẩnالعربيةمساحة مخفية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Hölle | die Höllen |
| accusative | die Hölle | die Höllen |
| dative | der Hölle | den Höllen |
| genitive | der Hölle | der Höllen |