die Gluthölle

Ort, Stelle mit extrem hohen Temperaturen

• “„Auf den ersten Blick nicht mehr als eine mit Kratern übersäte, tote Gluthölle, ist der innerste Planet des Sonnensystems für die Astronomen doch eine geheimnisvolle Welt voll spannender Rätsel.“”
• “„Die erste Zeit zog sich noch die Bucht von Krasnowodsk neben der Bahnstrecke hin, und wenigstens von der einen Seite kühlte ein frischer Luftzug die Gluthölle.“”
• “„Denn wirklich radelte eine blonde Touristin mit unbedecktem Kopf in Hotpants, schon angesengt, aber gemächlich in die Gluthölle der Sanddünen.“”

Englishhellhole, inferno

Españolinfierno, hoguera

Françaisfournaise, enfer

Italianoinferno, fiamme

Portuguêsinferno, fornalha

Русскийад, огненная яма

Türkçecehennem, ateş çukuru

Українськапекло, вогняна яма

Ελληνικάκόλαση, φλόγες

Tiếng Việtđịa ngục, lò lửa

العربيةجحيم, نار

Oberbegriffe

Hölle