das Totenreich

Meanings

1. 1.

   der Ort, in den nach den Vorstellungen vieler Kulturen die Gestorbenen einziehen

   • “„Es war einfach nicht zu begreifen, dass eine Freundschaft zwischen einem erwachsenen Mann und einem kleinen Jungen so endete und er sozusagen aus dem Totenreich ein ganzes Haus auf dem Silbertablett serviert bekam.“”
   • “„Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“”

   Englishrealm of the dead, underworld

   Españolreino de los muertos, inframundo

   Françaisroyaume des morts, au-delà

   Italianoregno dei morti, oltretomba

   Portuguêsreino dos mortos, mundo dos mortos

   Русскийцарство мертвых, подземный мир

   Türkçeölüler diyarı, yer altı dünyası

   Українськацарство мертвих, підземний світ

   Ελληνικάβασίλειο των νεκρών, κάτω κόσμος

   Tiếng Việtvương quốc của người chết, thế giới bên kia

   العربيةمملكة الأموات, العالم السفلي