das Geschoss

Meanings

1. 1.

   Gegenstand, der mit einer Waffe verschossen werden kann

   • “Das Geschoss durchschlug sogar dicke Betonwände.”
   • “„Sie sind ein aufgewühltes Meer, die Stichflammen der Geschosse springen wie Fontänen heraus.“”
   • “„Ein Geschoss von drüben zirpte über uns weg.“”
   • “„Andererseits mangelte es sowohl an genügend Metall für den Guss neuer Geschosse als auch an den Chemikalien, aus denen man Treib- und Sprengladungen zusammenmischen konnte.“”
   • “[Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“”
   • “„Die Ausbildung der ukrainischen Soldaten an den Panzerhaubitzen, die GPS-gelenkte Geschosse abfeuern können, dürfte bereits laufen.“”
   • “„Nordkorea hat nach Angaben Japans und Südkoreas mindestens eine Rakete zu Testzwecken ins Meer abgefeuert. Wahrscheinlich handelte es sich bei dem Geschoss um eine ballistische Rakete.“”

   Englishprojectile, bullet

   Españolproyectil, bala

   Françaisprojectile, balle

   Italianoproiettile, pallottola, palla

   Portuguêsprojétil, bala

   Русскийснаряд, пуля, ракета

   Türkçemermi, projeksiyon

   Українськакуля, снаряд

   Ελληνικάσφαίρα, βλήμα

   Tiếng Việtviên đạn, đạn

   العربيةرجم, مقذوف, مقذوفة, نسيفة, رصاصة, قذيفة+1 more
2. 2.

   Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden

   • “Wie viele Geschosse hat das Hochhaus?”
   • “„Er vermutet, dass es die Tochter ist, die mit ihrer Familie im unteren Geschoss wohnt und für den frühen Morgen einen Ausflug geplant hatte.“”

   Englishstorey, floor, level

   Españolpiso, planta, nivel

   Françaisétage, niveau

   Italianopiano, livello

   Portuguêsandar, piso, nível

   Русскийэтаж, ярус, уровень

   Türkçekat, seviye

   Українськаповерх, рівень

   Ελληνικάόροφος, επίπεδο

   Tiếng Việttầng, mức

   العربيةدور, طَبَقَة, طابَق, طابق, مستوى