die Genauigkeit

Meanings

1. 1.

   das Genausein als Präzision; die Eigenschaft, dass etwas seine Aufgabe mit großer Exaktheit ausführt und es keine Abweichungen gibt

   • “Die Laborwaage funktioniert mit großer Genauigkeit.”
   • “„Dort erfahren Sie auch mehr zur Genauigkeiten der Angaben.“”
   • “„Bei der Ausrichtung geht es um Genauigkeiten von 0,01 Millimetern.“”
   • “„Es ergab sich das Diagramm 8.3.1, wobei die Genauigkeiten aller drei Voraussetzungen nach Satz 6.3.7 berechnet wurden.“”
   • “„Mit einfachen Registrierverfahren werden Genauigkeiten zwischen 1,5 und 3 mm erreicht.“”
   • “„Wesentliche Merkmale von Ingenieurvermessungen sind zum einen die Zuverlässigkeit, d.h. die Reproduzier- und Kontrollierbarkeit, sowie die definierten Genauigkeiten.“”

   Englishaccuracy, precision

   Españolprecisión, exactitud

   Françaisprécision, exactitude

   Italianoaccuratezza, precisione

   Portuguêsexatidão, precisão

   Русскийточность, аккуратность

   Türkçedoğruluk, kesinlik

   Українськаточність, акурратність

   Ελληνικάακρίβεια, ακριβής

   Tiếng Việtđộ chính xác, sự chính xác

   العربيةدقة, ضبط
2. 2.

   das Genausein als Sorgfalt; das Pflichtbewusstsein einer Person, die Aufgaben mit großer Richtigkeit erledigt und es kaum Fehler gibt

   • “Die Arbeit im Operationssaal erfordert Fleiß und Genauigkeit.”

   Englishaccuracy, precision

   Españolexactitud, precisión

   Françaisprécision, exactitude

   Italianoaccuratezza, precisione

   Portuguêsexatidão, precisão

   Русскийточность, аккуратность

   Türkçedoğruluk, kesinlik

   Українськаточність, актуальність

   Ελληνικάακρίβεια, σωστότητα

   Tiếng Việtđộ chính xác, sự chính xác

   العربيةدقة, صحة