die Ungenauigkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, Zustand, nicht präzise, genau zu sein, also nur ungefähr zu sein

   • “„Die in den Messungen steckende Ungenauigkeit beträgt etwa 90 Sekunden.“”
   • “„Die Ungenauigkeit von 47 ppm (Teile pro Million), bislang ein großes Problem, konnte deutlich auf 12 ppm gesenkt werden.“”
   • “„Im Extremfall kann die Ungenauigkeit der Ortung in diesen Gebieten 38 Kilometer betragen.“”
   • “„Und was die Ungenauigkeit der DNA-Schreibgeräte angeht, so wären die Algorithmen des DNA-Fountain-Verfahrens effektiv genug, um die fehlerhaften DANN-Informationsschnipsel zuverlässig im Herstellungsprozess auszusortieren.“”
   • “„Um diese Ungenauigkeit zu vermeiden, legen einige Hersteller viel Wert auf ihre eigene Clock, die hinreichend exakt ist.“”

   Englishinaccuracy, imprecision

   Españolinexactitud, imprecisión

   Françaisinexactitude, imprécision

   Italianoimprecisione, inesattezza

   Portuguêsimprecisão, inexatidão

   Русскийнеточность, неаккуратность

   Türkçebelirsizlik, hatalılık

   Українськанеточність, непрецизність

   Ελληνικάανακρίβεια, αβεβαιότητα

   Tiếng Việtsự không chính xác, không chính xác

   العربيةعدم الدقة, عدم اليقين
2. 2.

   etwas, das [1] hat

   • “„Um diese Ungenauigkeit zu vermeiden, legen einige Hersteller viel Wert auf ihre eigene Clock, die hinreichend exakt ist.“”
   • “„Es seien einige sachliche Fehler und ‚Ungenauigkeiten der Schilderung‘ aufgefallen.“”
   • “„Es hatte sich herausgestellt, dass sachliche Fehler, Ungenauigkeiten und Flüchtigkeiten bei der Zuordnung des Materials unterlaufen waren und durch die Art der Präsentation ‚pauschale und suggestive Aussagen‘ getroffen wurden.“”
   • “„Schnell führen sprachliche Ungenauigkeiten zum Pranger und zum Abkanzeln, zumal die Erregungsschleifen in den sozialen Medien eine aufklärerische und differenzierte Diskussion erschweren.“”
   • “„Trotz verstärkter Briefwahl und dadurch bedingter Ungenauigkeiten in der Prognose gab es keine Überraschungen.“”

   Englishinaccuracy

   Españolinexactitud

   Françaisinexactitude

   Italianoinesattezza

   Portuguêsinexatidão

   Русскийнеточность

   Türkçebelirsizlik

   Українськанеточність

   Ελληνικάανακρίβεια

   Tiếng Việtsự không chính xác

   العربيةعدم الدقة