Meanings
- 1.
Lebensart eines Menschen
- “Herr Schmidt lebte schon immer ganz nach seiner Fasson.”
Englishway of life, lifestyleEspañolestilo de vida, modo de vidaFrançaismode de vie, style de vieItalianostile di vita, modo di viverePortuguêsestilo de vida, modo de vidaРусскийобраз жизни, стиль жизниTürkçeyaşam tarzı, hayat biçimiУкраїнськастиль життя, спосіб життяΕλληνικάτρόπος ζωής, στυλ ζωήςTiếng Việtlối sống, cách sốngالعربيةأسلوب الحياة, نمط الحياة - 2.
eine bestimmte Form, Machart
- “Kaum war ich vor die Tür gegangen, war meine neue Frisur schon ganz aus der Fasson.”
- “„Die Dame trug einen Kamelhaarmantel, dessen Kragen hochgestellt war, und einen Hut von männlicher Fasson, mit breiter Krempe, wie er damals gerade modern war.“”
Englishshape, formEspañolforma, hechura, diseñoFrançaisforme, styleItalianofattura, forma, stilePortuguêsforma, estiloРусскийформа, стильTürkçeşekil, tarzУкраїнськаформа, стильΕλληνικάμορφή, στυλTiếng Việthình thức, kiểu dángالعربيةشكل, تصميم - 3.
das Wahren der Selbstbeherrschung oder der Gelassenheit
Englishcomposure, self-controlEspañolcompostura, sangre fríaFrançaissang-froid, maîtrise de soiItalianocompostezza, autocontrolloPortuguêscompostura, sangue frioРусскийсамообладание, выдержкаTürkçesoğukkanlılık, öz denetimУкраїнськастриманість, самовладанняΕλληνικάψυχραιμία, αυτοκυριαρχίαTiếng Việtbình tĩnh, tự chủالعربيةرباطة جأش, ضبط النفس - 4.
die Befestigung von wertvollen Materialien an Schmuckgegenständen
- “Bei der Fassung, auch Fasson genannt, werden kostspielige Materialien an diversen Gegenständen befestigt.”
EnglishsettingEspañolengasteFrançaissertissageItalianoincastonaturaPortuguêscravaçãoРусскийзакрепкаTürkçekakmaУкраїнськазакріпленняΕλληνικάστερέωσηTiếng Việtkhảmالعربيةترصيع
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Fasson | die Fassonen |
| accusative | das Fasson | die Fassonen |
| dative | dem Fasson | den Fassonen |
| genitive | der Fasson | der Fassonen |