Meanings
- 1.
etwas in einen früheren Zustand bringen
- “Der Dresdner Neumarkt wird aufgrund seiner kunsthistorisch und architektonisch wertvollen Bauten originalgetreu wiederhergestellt.”
- “Die Ordnung im Staate muss wiederhergestellt werden.”
transitiveEnglishto restore, to bring backEspañolrestablecer, restaurar, volver a un estado anteriorFrançaisrefaire, rétablir, restaurer, ramenerItalianoripristinare, riportarePortuguêsrestituir, restaurar, reverterРусскийвосстанавливать, восстановить, вернутьTürkçegeri getirmek, yeniden kurmakУкраїнськавідновити, повернутиΕλληνικάαποκαθιστώ, επιστρέφωTiếng Việtkhôi phục, trả lạiالعربيةاستعادة, إرجاع - 2.
jemanden heilen; gesund machen
- “Den Ärzten ist es gelungen, die Schwerkranke wiederherzustellen.”
- “Nach seinem schweren Unfall vor zwei Jahren ist Peter nun endlich wiederhergestellt.”
Englishto restoreEspañolrestablecer, sanarFrançaisguérirItalianoguarirePortuguêscurarРусскийвылечить, исцелятьTürkçeiyileştirmekУкраїнськалікуватиΕλληνικάθεραπεύωTiếng Việtchữa lànhالعربيةشفاء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | stelle wieder her |
| du | stellest wieder her(archaic) |
| du | stellst wieder her |
| er/sie/es | stellet wieder her(archaic) |
| er/sie/es | stellt wieder her |
| wir | stellen wieder her |
| ihr | stellet wieder her(archaic) |
| ihr | stellt wieder her |
| sie | stellen wieder her |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte wiederhergestellt |
| du | hattest wiederhergestellt |
| er/sie/es | hatte wiederhergestellt |
| wir | hatten wiederhergestellt |
| ihr | hattet wiederhergestellt |
| sie | hatten wiederhergestellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war wiederhergestellt worden |
| du | warst wiederhergestellt worden |
| er/sie/es | war wiederhergestellt worden |
| wir | waren wiederhergestellt worden |
| ihr | wart wiederhergestellt worden |
| sie | waren wiederhergestellt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war wiederhergestellt gewesen |
| du | warst wiederhergestellt gewesen |
| er/sie/es | war wiederhergestellt gewesen |
| wir | waren wiederhergestellt gewesen |
| ihr | wart wiederhergestellt gewesen |
| sie | waren wiederhergestellt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte wiederhergestellt |
| du | hättest wiederhergestellt |
| er/sie/es | hätte wiederhergestellt |
| wir | hätten wiederhergestellt |
| ihr | hättet wiederhergestellt |
| sie | hätten wiederhergestellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre wiederhergestellt worden |
| du | wärest wiederhergestellt worden |
| du | wärst wiederhergestellt worden |
| er/sie/es | wäre wiederhergestellt worden |
| wir | wären wiederhergestellt worden |
| ihr | wäret wiederhergestellt worden |
| ihr | wärt wiederhergestellt worden |
| sie | wären wiederhergestellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre wiederhergestellt gewesen |
| du | wärest wiederhergestellt gewesen |
| du | wärst wiederhergestellt gewesen |
| er/sie/es | wäre wiederhergestellt gewesen |
| wir | wären wiederhergestellt gewesen |
| ihr | wäret wiederhergestellt gewesen |
| ihr | wärt wiederhergestellt gewesen |
| sie | wären wiederhergestellt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | stellete wieder her(archaic) |
| ich | stellte wieder her |
| du | stelletest wieder her(archaic) |
| du | stelltest wieder her |
| er/sie/es | stellete wieder her(archaic) |
| er/sie/es | stellte wieder her |
| wir | stelleten wieder her(archaic) |
| wir | stellten wieder her |
| ihr | stelletet wieder her(archaic) |
| ihr | stelltet wieder her |
| sie | stelleten wieder her(archaic) |
| sie | stellten wieder her |
| ich | wiederherstellete(archaic) |
| ich | wiederherstellte |
| du | wiederherstelletest(archaic) |
| du | wiederherstelltest |
| er/sie/es | wiederherstellete(archaic) |
| er/sie/es | wiederherstellte |
| wir | wiederherstelleten(archaic) |
| wir | wiederherstellten |
| ihr | wiederherstelletet(archaic) |
| ihr | wiederherstelltet |
| sie | wiederherstelleten(archaic) |
| sie | wiederherstellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde wiederhergestellt |
| du | wurdest wiederhergestellt |
| er/sie/es | wurde wiederhergestellt |
| wir | wurden wiederhergestellt |
| ihr | wurdet wiederhergestellt |
| sie | wurden wiederhergestellt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war wiederhergestellt |
| du | warst wiederhergestellt |
| er/sie/es | war wiederhergestellt |
| wir | waren wiederhergestellt |
| ihr | wart wiederhergestellt |
| sie | waren wiederhergestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | stellete wieder her(archaic) |
| ich | stellte wieder her |
| du | stelletest wieder her(archaic) |
| du | stelltest wieder her |
| er/sie/es | stellete wieder her(archaic) |
| er/sie/es | stellte wieder her |
| wir | stelleten wieder her(archaic) |
| wir | stellten wieder her |
| ihr | stelletet wieder her(archaic) |
| ihr | stelltet wieder her |
| sie | stelleten wieder her(archaic) |
| sie | stellten wieder her |
| ich | wiederherstellete(archaic) |
| ich | wiederherstellte |
| du | wiederherstelletest(archaic) |
| du | wiederherstelltest |
| er/sie/es | wiederherstellete(archaic) |
| er/sie/es | wiederherstellte |
| wir | wiederherstelleten(archaic) |
| wir | wiederherstellten |
| ihr | wiederherstelletet(archaic) |
| ihr | wiederherstelltet |
| sie | wiederherstelleten(archaic) |
| sie | wiederherstellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde wiederhergestellt |
| du | würdest wiederhergestellt |
| er/sie/es | würde wiederhergestellt |
| wir | würden wiederhergestellt |
| ihr | würdet wiederhergestellt |
| sie | würden wiederhergestellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre wiederhergestellt |
| du | wärest wiederhergestellt |
| du | wärst wiederhergestellt |
| er/sie/es | wäre wiederhergestellt |
| wir | wären wiederhergestellt |
| ihr | wäret wiederhergestellt |
| ihr | wärt wiederhergestellt |
| sie | wären wiederhergestellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe wiederhergestellt |
| du | hast wiederhergestellt |
| er/sie/es | hat wiederhergestellt |
| wir | haben wiederhergestellt |
| ihr | habt wiederhergestellt |
| sie | haben wiederhergestellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin wiederhergestellt worden |
| du | bist wiederhergestellt worden |
| er/sie/es | ist wiederhergestellt worden |
| wir | sind wiederhergestellt worden |
| ihr | seid wiederhergestellt worden |
| sie | sind wiederhergestellt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin wiederhergestellt gewesen |
| du | bist wiederhergestellt gewesen |
| er/sie/es | ist wiederhergestellt gewesen |
| wir | sind wiederhergestellt gewesen |
| ihr | seid wiederhergestellt gewesen |
| sie | sind wiederhergestellt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe wiederhergestellt |
| du | habest wiederhergestellt |
| er/sie/es | habe wiederhergestellt |
| wir | haben wiederhergestellt |
| ihr | habet wiederhergestellt |
| sie | haben wiederhergestellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei wiederhergestellt worden |
| du | seiest wiederhergestellt worden |
| du | seist wiederhergestellt worden |
| er/sie/es | sei wiederhergestellt worden |
| wir | seien wiederhergestellt worden |
| ihr | seiet wiederhergestellt worden |
| sie | seien wiederhergestellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei wiederhergestellt gewesen |
| du | seiest wiederhergestellt gewesen |
| du | seist wiederhergestellt gewesen |
| er/sie/es | sei wiederhergestellt gewesen |
| wir | seien wiederhergestellt gewesen |
| ihr | seiet wiederhergestellt gewesen |
| sie | seien wiederhergestellt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe wiederhergestellt!(uncommon) |
| — | habt wiederhergestellt!(uncommon) |
| — | haben Sie wiederhergestellt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei wiederhergestellt worden!(uncommon) |
| — | seid wiederhergestellt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie wiederhergestellt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei wiederhergestellt gewesen!(uncommon) |
| — | seid wiederhergestellt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie wiederhergestellt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | stelle wieder her |
| du | stellest wieder her(archaic) |
| du | stellst wieder her |
| er/sie/es | stellet wieder her(archaic) |
| er/sie/es | stellt wieder her |
| wir | stellen wieder her |
| ihr | stellet wieder her(archaic) |
| ihr | stellt wieder her |
| sie | stellen wieder her |
| ich | wiederherstelle |
| du | wiederherstellest(archaic) |
| du | wiederherstellst |
| er/sie/es | wiederherstellet(archaic) |
| er/sie/es | wiederherstellt |
| wir | wiederherstellen |
| ihr | wiederherstellet(archaic) |
| ihr | wiederherstellt |
| sie | wiederherstellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde wiederhergestellt |
| du | wirst wiederhergestellt |
| er/sie/es | wird wiederhergestellt |
| wir | werden wiederhergestellt |
| ihr | werdet wiederhergestellt |
| sie | werden wiederhergestellt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin wiederhergestellt |
| du | bist wiederhergestellt |
| er/sie/es | ist wiederhergestellt |
| wir | sind wiederhergestellt |
| ihr | seid wiederhergestellt |
| sie | sind wiederhergestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | stelle wieder her |
| du | stellest wieder her |
| er/sie/es | stelle wieder her |
| wir | stellen wieder her |
| ihr | stellet wieder her |
| sie | stellen wieder her |
| ich | wiederherstelle |
| du | wiederherstellest |
| er/sie/es | wiederherstelle |
| wir | wiederherstellen |
| ihr | wiederherstellet |
| sie | wiederherstellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde wiederhergestellt |
| du | werdest wiederhergestellt |
| er/sie/es | werde wiederhergestellt |
| wir | werden wiederhergestellt |
| ihr | werdet wiederhergestellt |
| sie | werden wiederhergestellt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei wiederhergestellt |
| du | seiest wiederhergestellt |
| du | seist wiederhergestellt |
| er/sie/es | sei wiederhergestellt |
| wir | seien wiederhergestellt |
| ihr | seiet wiederhergestellt |
| sie | seien wiederhergestellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | stelle wieder her! |
| — | stell wieder her! |
| — | stellet wieder her!(archaic) |
| — | stellt wieder her! |
| — | stellen Sie wieder her!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde wiederhergestellt!(uncommon) |
| — | werdet wiederhergestellt!(uncommon) |
| — | werden Sie wiederhergestellt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei wiederhergestellt!(uncommon) |
| — | seid wiederhergestellt!(uncommon) |
| — | seien Sie wiederhergestellt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wiederherstellen |
| du | wirst wiederherstellen |
| er/sie/es | wird wiederherstellen |
| wir | werden wiederherstellen |
| ihr | werdet wiederherstellen |
| sie | werden wiederherstellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde wiederhergestellt werden |
| du | wirst wiederhergestellt werden |
| er/sie/es | wird wiederhergestellt werden |
| wir | werden wiederhergestellt werden |
| ihr | werdet wiederhergestellt werden |
| sie | werden wiederhergestellt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde wiederhergestellt sein |
| du | wirst wiederhergestellt sein |
| er/sie/es | wird wiederhergestellt sein |
| wir | werden wiederhergestellt sein |
| ihr | werdet wiederhergestellt sein |
| sie | werden wiederhergestellt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wiederherstellen |
| du | werdest wiederherstellen |
| er/sie/es | werde wiederherstellen |
| wir | werden wiederherstellen |
| ihr | werdet wiederherstellen |
| sie | werden wiederherstellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde wiederhergestellt werden |
| du | werdest wiederhergestellt werden |
| er/sie/es | werde wiederhergestellt werden |
| wir | werden wiederhergestellt werden |
| ihr | werdet wiederhergestellt werden |
| sie | werden wiederhergestellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde wiederhergestellt sein |
| du | werdest wiederhergestellt sein |
| er/sie/es | werde wiederhergestellt sein |
| wir | werden wiederhergestellt sein |
| ihr | werdet wiederhergestellt sein |
| sie | werden wiederhergestellt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wiederherstellen |
| du | würdest wiederherstellen |
| er/sie/es | würde wiederherstellen |
| wir | würden wiederherstellen |
| ihr | würdet wiederherstellen |
| sie | würden wiederherstellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde wiederhergestellt werden |
| du | würdest wiederhergestellt werden |
| er/sie/es | würde wiederhergestellt werden |
| wir | würden wiederhergestellt werden |
| ihr | würdet wiederhergestellt werden |
| sie | würden wiederhergestellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde wiederhergestellt sein |
| du | würdest wiederhergestellt sein |
| er/sie/es | würde wiederhergestellt sein |
| wir | würden wiederhergestellt sein |
| ihr | würdet wiederhergestellt sein |
| sie | würden wiederhergestellt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wiederhergestellt haben |
| du | wirst wiederhergestellt haben |
| er/sie/es | wird wiederhergestellt haben |
| wir | werden wiederhergestellt haben |
| ihr | werdet wiederhergestellt haben |
| sie | werden wiederhergestellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde wiederhergestellt worden sein |
| du | wirst wiederhergestellt worden sein |
| er/sie/es | wird wiederhergestellt worden sein |
| wir | werden wiederhergestellt worden sein |
| ihr | werdet wiederhergestellt worden sein |
| sie | werden wiederhergestellt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde wiederhergestellt gewesen sein |
| du | wirst wiederhergestellt gewesen sein |
| er/sie/es | wird wiederhergestellt gewesen sein |
| wir | werden wiederhergestellt gewesen sein |
| ihr | werdet wiederhergestellt gewesen sein |
| sie | werden wiederhergestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wiederhergestellt haben |
| du | werdest wiederhergestellt haben |
| er/sie/es | werde wiederhergestellt haben |
| wir | werden wiederhergestellt haben |
| ihr | werdet wiederhergestellt haben |
| sie | werden wiederhergestellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde wiederhergestellt worden sein |
| du | werdest wiederhergestellt worden sein |
| er/sie/es | werde wiederhergestellt worden sein |
| wir | werden wiederhergestellt worden sein |
| ihr | werdet wiederhergestellt worden sein |
| sie | werden wiederhergestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde wiederhergestellt gewesen sein |
| du | werdest wiederhergestellt gewesen sein |
| er/sie/es | werde wiederhergestellt gewesen sein |
| wir | werden wiederhergestellt gewesen sein |
| ihr | werdet wiederhergestellt gewesen sein |
| sie | werden wiederhergestellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wiederhergestellt haben |
| du | würdest wiederhergestellt haben |
| er/sie/es | würde wiederhergestellt haben |
| wir | würden wiederhergestellt haben |
| ihr | würdet wiederhergestellt haben |
| sie | würden wiederhergestellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde wiederhergestellt worden sein |
| du | würdest wiederhergestellt worden sein |
| er/sie/es | würde wiederhergestellt worden sein |
| wir | würden wiederhergestellt worden sein |
| ihr | würdet wiederhergestellt worden sein |
| sie | würden wiederhergestellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde wiederhergestellt gewesen sein |
| du | würdest wiederhergestellt gewesen sein |
| er/sie/es | würde wiederhergestellt gewesen sein |
| wir | würden wiederhergestellt gewesen sein |
| ihr | würdet wiederhergestellt gewesen sein |
| sie | würden wiederhergestellt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden wiederherstellen