Meanings
- 1.
etwas mit reichlich Wasser versehen
- “Vor dem Gebrauch muss die Gelatine gewässert werden.”
Englishto water, to irrigateEspañolbañar, regar, humedecerFrançaisbaigner, dessaler, arroser, humidifierItalianobagnare, innaffiare, umidificarePortuguêspôr de molho, aguar, regar, umidificarРусскийполивать, увлажнятьTürkçesulamak, nemlendirmekУкраїнськаполивати, зволожуватиΕλληνικάβάζω σε νερό, ποτίζω, υγραίνωTiếng Việttưới nước, làm ẩmالعربيةسقي, ترطيب- Synonyme
- auswässerneinwässernschwemmen
- Antonyme
- trocknen
- Unterbegriffe
- verwässern
- 2.
den Boden mit Wasser tränken, in der Regel um die Pflanzenernährung zu gewährleisten
- “Man sollte den Boden immer ausreichend wässern, damit die Pflanzen nicht welken.”
- “„Die Pflanzen müssen zum Schluss gut gewässert werden, damit sie anwachsen können.“”
Englishto waterEspañolregarFrançaisarroser, tremper, irriguerItalianoirrigarePortuguêsirrigarРусскийорошатьTürkçesulamakУкраїнськазрошуватиΕλληνικάποτίζωTiếng Việttướiالعربيةري- Unterbegriffe
- sprengen
- 3.
eine (klare) Flüssigkeit absondern
- “Das Gemüse wässert schon, weil du es nicht aus der Plastiktüte genommen hast.”
Englishto waterEspañolexudarFrançaisexsuderItalianoesudarePortuguêsexudarРусскийвыделятьTürkçesızdırmakУкраїнськавиділятиΕλληνικάεκκρίνωTiếng Việtthải raالعربيةيخرج
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | wässer |
| ich | wässere |
| ich | wässre |
| du | wässerst |
| er/sie/es | wässert |
| wir | wässern |
| ihr | wässert |
| sie | wässern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gewässert |
| du | hattest gewässert |
| er/sie/es | hatte gewässert |
| wir | hatten gewässert |
| ihr | hattet gewässert |
| sie | hatten gewässert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gewässert worden |
| du | warst gewässert worden |
| er/sie/es | war gewässert worden |
| wir | waren gewässert worden |
| ihr | wart gewässert worden |
| sie | waren gewässert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gewässert gewesen |
| du | warst gewässert gewesen |
| er/sie/es | war gewässert gewesen |
| wir | waren gewässert gewesen |
| ihr | wart gewässert gewesen |
| sie | waren gewässert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gewässert |
| du | hättest gewässert |
| er/sie/es | hätte gewässert |
| wir | hätten gewässert |
| ihr | hättet gewässert |
| sie | hätten gewässert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gewässert worden |
| du | wärest gewässert worden |
| du | wärst gewässert worden |
| er/sie/es | wäre gewässert worden |
| wir | wären gewässert worden |
| ihr | wäret gewässert worden |
| ihr | wärt gewässert worden |
| sie | wären gewässert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gewässert gewesen |
| du | wärest gewässert gewesen |
| du | wärst gewässert gewesen |
| er/sie/es | wäre gewässert gewesen |
| wir | wären gewässert gewesen |
| ihr | wäret gewässert gewesen |
| ihr | wärt gewässert gewesen |
| sie | wären gewässert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | wässerte |
| du | wässertest |
| er/sie/es | wässerte |
| wir | wässerten |
| ihr | wässertet |
| sie | wässerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gewässert |
| du | wurdest gewässert |
| er/sie/es | wurde gewässert |
| wir | wurden gewässert |
| ihr | wurdet gewässert |
| sie | wurden gewässert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gewässert |
| du | warst gewässert |
| er/sie/es | war gewässert |
| wir | waren gewässert |
| ihr | wart gewässert |
| sie | waren gewässert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wässerte |
| du | wässertest |
| er/sie/es | wässerte |
| wir | wässerten |
| ihr | wässertet |
| sie | wässerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gewässert |
| du | würdest gewässert |
| er/sie/es | würde gewässert |
| wir | würden gewässert |
| ihr | würdet gewässert |
| sie | würden gewässert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gewässert |
| du | wärest gewässert |
| du | wärst gewässert |
| er/sie/es | wäre gewässert |
| wir | wären gewässert |
| ihr | wäret gewässert |
| ihr | wärt gewässert |
| sie | wären gewässert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gewässert |
| du | hast gewässert |
| er/sie/es | hat gewässert |
| wir | haben gewässert |
| ihr | habt gewässert |
| sie | haben gewässert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gewässert worden |
| du | bist gewässert worden |
| er/sie/es | ist gewässert worden |
| wir | sind gewässert worden |
| ihr | seid gewässert worden |
| sie | sind gewässert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gewässert gewesen |
| du | bist gewässert gewesen |
| er/sie/es | ist gewässert gewesen |
| wir | sind gewässert gewesen |
| ihr | seid gewässert gewesen |
| sie | sind gewässert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gewässert |
| du | habest gewässert |
| er/sie/es | habe gewässert |
| wir | haben gewässert |
| ihr | habet gewässert |
| sie | haben gewässert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gewässert worden |
| du | seiest gewässert worden |
| du | seist gewässert worden |
| er/sie/es | sei gewässert worden |
| wir | seien gewässert worden |
| ihr | seiet gewässert worden |
| sie | seien gewässert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gewässert gewesen |
| du | seiest gewässert gewesen |
| du | seist gewässert gewesen |
| er/sie/es | sei gewässert gewesen |
| wir | seien gewässert gewesen |
| ihr | seiet gewässert gewesen |
| sie | seien gewässert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gewässert!(uncommon) |
| — | habt gewässert!(uncommon) |
| — | haben Sie gewässert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gewässert worden!(uncommon) |
| — | seid gewässert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gewässert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gewässert gewesen!(uncommon) |
| — | seid gewässert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gewässert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | wässer |
| ich | wässere |
| ich | wässre |
| du | wässerst |
| er/sie/es | wässert |
| wir | wässern |
| ihr | wässert |
| sie | wässern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gewässert |
| du | wirst gewässert |
| er/sie/es | wird gewässert |
| wir | werden gewässert |
| ihr | werdet gewässert |
| sie | werden gewässert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gewässert |
| du | bist gewässert |
| er/sie/es | ist gewässert |
| wir | sind gewässert |
| ihr | seid gewässert |
| sie | sind gewässert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | wässere |
| ich | wässre |
| du | wässerst |
| er/sie/es | wässere |
| er/sie/es | wässre |
| wir | wässern |
| ihr | wässert |
| sie | wässern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gewässert |
| du | werdest gewässert |
| er/sie/es | werde gewässert |
| wir | werden gewässert |
| ihr | werdet gewässert |
| sie | werden gewässert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gewässert |
| du | seiest gewässert |
| du | seist gewässert |
| er/sie/es | sei gewässert |
| wir | seien gewässert |
| ihr | seiet gewässert |
| sie | seien gewässert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | wässer! |
| — | wässere! |
| — | wässre! |
| — | wässert! |
| — | wässern Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gewässert!(uncommon) |
| — | werdet gewässert!(uncommon) |
| — | werden Sie gewässert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gewässert!(uncommon) |
| — | seid gewässert!(uncommon) |
| — | seien Sie gewässert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wässern |
| du | wirst wässern |
| er/sie/es | wird wässern |
| wir | werden wässern |
| ihr | werdet wässern |
| sie | werden wässern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gewässert werden |
| du | wirst gewässert werden |
| er/sie/es | wird gewässert werden |
| wir | werden gewässert werden |
| ihr | werdet gewässert werden |
| sie | werden gewässert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gewässert sein |
| du | wirst gewässert sein |
| er/sie/es | wird gewässert sein |
| wir | werden gewässert sein |
| ihr | werdet gewässert sein |
| sie | werden gewässert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wässern |
| du | werdest wässern |
| er/sie/es | werde wässern |
| wir | werden wässern |
| ihr | werdet wässern |
| sie | werden wässern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gewässert werden |
| du | werdest gewässert werden |
| er/sie/es | werde gewässert werden |
| wir | werden gewässert werden |
| ihr | werdet gewässert werden |
| sie | werden gewässert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gewässert sein |
| du | werdest gewässert sein |
| er/sie/es | werde gewässert sein |
| wir | werden gewässert sein |
| ihr | werdet gewässert sein |
| sie | werden gewässert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wässern |
| du | würdest wässern |
| er/sie/es | würde wässern |
| wir | würden wässern |
| ihr | würdet wässern |
| sie | würden wässern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gewässert werden |
| du | würdest gewässert werden |
| er/sie/es | würde gewässert werden |
| wir | würden gewässert werden |
| ihr | würdet gewässert werden |
| sie | würden gewässert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gewässert sein |
| du | würdest gewässert sein |
| er/sie/es | würde gewässert sein |
| wir | würden gewässert sein |
| ihr | würdet gewässert sein |
| sie | würden gewässert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gewässert haben |
| du | wirst gewässert haben |
| er/sie/es | wird gewässert haben |
| wir | werden gewässert haben |
| ihr | werdet gewässert haben |
| sie | werden gewässert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gewässert worden sein |
| du | wirst gewässert worden sein |
| er/sie/es | wird gewässert worden sein |
| wir | werden gewässert worden sein |
| ihr | werdet gewässert worden sein |
| sie | werden gewässert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gewässert gewesen sein |
| du | wirst gewässert gewesen sein |
| er/sie/es | wird gewässert gewesen sein |
| wir | werden gewässert gewesen sein |
| ihr | werdet gewässert gewesen sein |
| sie | werden gewässert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gewässert haben |
| du | werdest gewässert haben |
| er/sie/es | werde gewässert haben |
| wir | werden gewässert haben |
| ihr | werdet gewässert haben |
| sie | werden gewässert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gewässert worden sein |
| du | werdest gewässert worden sein |
| er/sie/es | werde gewässert worden sein |
| wir | werden gewässert worden sein |
| ihr | werdet gewässert worden sein |
| sie | werden gewässert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gewässert gewesen sein |
| du | werdest gewässert gewesen sein |
| er/sie/es | werde gewässert gewesen sein |
| wir | werden gewässert gewesen sein |
| ihr | werdet gewässert gewesen sein |
| sie | werden gewässert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gewässert haben |
| du | würdest gewässert haben |
| er/sie/es | würde gewässert haben |
| wir | würden gewässert haben |
| ihr | würdet gewässert haben |
| sie | würden gewässert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gewässert worden sein |
| du | würdest gewässert worden sein |
| er/sie/es | würde gewässert worden sein |
| wir | würden gewässert worden sein |
| ihr | würdet gewässert worden sein |
| sie | würden gewässert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gewässert gewesen sein |
| du | würdest gewässert gewesen sein |
| er/sie/es | würde gewässert gewesen sein |
| wir | würden gewässert gewesen sein |
| ihr | würdet gewässert gewesen sein |
| sie | würden gewässert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeden Boden wässern