begießen — German Dictionary

begießen

verb

Meanings

1.
mit einer Flüssigkeit beträufeln
- “„Während der 75 Minuten Bratzeit immer wieder mit Wasser begießen, Gemüse umrühren, bis alles eine schöne Farbe hat und Bratensaft entstanden ist.“”
Englishto water, to sprinkle
Españolregar, mojar
Françaisarroser, asperger
Italianospruzzare, bagnare
Portuguêsborrifar, regar, molhar
Русскийполивать, брызгать
Türkçesulamak, serpmek
Українськаполивати, зрошувати
Ελληνικάκαταβρέχω, ποτίζω, ραντίζω
Tiếng Việtrưới, tưới
العربيةرش, سقي
2.
mit alkoholischen Getränken feiern
- “„Zu allem Überfluss steht zu befürchten, dass auch im Büro das ein oder andere Ereignis bevorsteht, das begossen werden will.“”
Englishto water
Españolbrindar, celebrar
Françaisarroser, porter un toast, célébrer
Italianobrindare, festeggiare
Portuguêsbrindar, celebrar
Русскийподнимать тост, отмечать
Türkçekadeh kaldırmak, kutlamak
Українськапіднімати тост, святкувати
Ελληνικάκάνω πρόποση, γιορτάζω
Tiếng Việtcụng ly, ăn mừng
العربيةنخب, احتفال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begießen
first-person singular: ich werde begießen
second-person plural: ihr werdet begießen
second-person singular: du wirst begießen
third-person plural: sie werden begießen
third-person plural: sie werden begossen sein
third-person plural: sie werden begossen werden
third-person singular: er/sie/es wird begießen
third-person singular: er/sie/es wird begossen sein
third-person singular: er/sie/es wird begossen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begießen
first-person singular: ich werde begießen
second-person plural: ihr werdet begießen
second-person singular: du werdest begießen
third-person plural: sie werden begießen
third-person plural: sie werden begossen sein
third-person plural: sie werden begossen werden
third-person singular: er/sie/es werde begießen
third-person singular: er/sie/es werde begossen sein
third-person singular: er/sie/es werde begossen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begießen
first-person singular: ich würde begießen
second-person plural: ihr würdet begießen
second-person singular: du würdest begießen
third-person plural: sie würden begießen
third-person plural: sie würden begossen sein
third-person plural: sie würden begossen werden
third-person singular: er/sie/es würde begießen
third-person singular: er/sie/es würde begossen sein
third-person singular: er/sie/es würde begossen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begossen haben
first-person singular: ich werde begossen haben
second-person plural: ihr werdet begossen haben
second-person singular: du wirst begossen haben
third-person plural: sie werden begossen gewesen sein
third-person plural: sie werden begossen haben
third-person plural: sie werden begossen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird begossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird begossen haben
third-person singular: er/sie/es wird begossen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begossen haben
first-person singular: ich werde begossen haben
second-person plural: ihr werdet begossen haben
second-person singular: du werdest begossen haben
third-person plural: sie werden begossen gewesen sein
third-person plural: sie werden begossen haben
third-person plural: sie werden begossen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde begossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde begossen haben
third-person singular: er/sie/es werde begossen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begossen haben
first-person singular: ich würde begossen haben
second-person plural: ihr würdet begossen haben
second-person singular: du würdest begossen haben
third-person plural: sie würden begossen gewesen sein
third-person plural: sie würden begossen haben
third-person plural: sie würden begossen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde begossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde begossen haben
third-person singular: er/sie/es würde begossen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begossen
first-person singular: ich begoss
second-person plural: ihr begosst
second-person singular: du begossest
second-person singular: du begosst
third-person plural: sie begossen
third-person plural: sie waren begossen
third-person plural: sie wurden begossen
third-person singular: er/sie/es begoss
third-person singular: er/sie/es war begossen
third-person singular: er/sie/es wurde begossen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begössen
first-person singular: ich begösse
second-person plural: ihr begösset
second-person singular: du begössest
third-person plural: sie begössen
third-person plural: sie wären begossen
third-person plural: sie würden begossen
third-person singular: er/sie/es begösse
third-person singular: er/sie/es wäre begossen
third-person singular: er/sie/es würde begossen

imperative · perfect

haben Sie begossen!
second-person plural: habt begossen!
second-person singular: habe begossen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begossen
first-person singular: ich habe begossen
second-person plural: ihr habt begossen
second-person singular: du hast begossen
third-person plural: sie haben begossen
third-person plural: sie sind begossen gewesen
third-person plural: sie sind begossen worden
third-person singular: er/sie/es hat begossen
third-person singular: er/sie/es ist begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist begossen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begossen
first-person singular: ich habe begossen
second-person plural: ihr habet begossen
second-person singular: du habest begossen
third-person plural: sie haben begossen
third-person plural: sie seien begossen gewesen
third-person plural: sie seien begossen worden
third-person singular: er/sie/es habe begossen
third-person singular: er/sie/es sei begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei begossen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begossen
first-person singular: ich hatte begossen
second-person plural: ihr hattet begossen
second-person singular: du hattest begossen
third-person plural: sie hatten begossen
third-person plural: sie waren begossen gewesen
third-person plural: sie waren begossen worden
third-person singular: er/sie/es hatte begossen
third-person singular: er/sie/es war begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es war begossen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begossen
first-person singular: ich hätte begossen
second-person plural: ihr hättet begossen
second-person singular: du hättest begossen
third-person plural: sie hätten begossen
third-person plural: sie wären begossen gewesen
third-person plural: sie wären begossen worden
third-person singular: er/sie/es hätte begossen
third-person singular: er/sie/es wäre begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre begossen worden

imperative · present

begießen Sie!
second-person plural: begießt!
second-person singular: begieß!
second-person singular: begieße!

indicative · present

first-person plural: wir begießen
first-person singular: ich begieße
second-person plural: ihr begießt
second-person singular: du begießt
third-person plural: sie begießen
third-person plural: sie sind begossen
third-person plural: sie werden begossen
third-person singular: er/sie/es begießt
third-person singular: er/sie/es ist begossen
third-person singular: er/sie/es wird begossen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begießen
first-person singular: ich begieße
second-person plural: ihr begießet
second-person singular: du begießest
third-person plural: sie begießen
third-person plural: sie seien begossen
third-person plural: sie werden begossen
third-person singular: er/sie/es begieße
third-person singular: er/sie/es sei begossen
third-person singular: er/sie/es werde begossen

Verb governance

accusativeetwas mit alkoholischen Getränken feiern

begießen

verb

Meanings

1.
mit einer Flüssigkeit beträufeln
- “„Während der 75 Minuten Bratzeit immer wieder mit Wasser begießen, Gemüse umrühren, bis alles eine schöne Farbe hat und Bratensaft entstanden ist.“”
Englishto water, to sprinkle
Españolregar, mojar
Françaisarroser, asperger
Italianospruzzare, bagnare
Portuguêsborrifar, regar, molhar
Русскийполивать, брызгать
Türkçesulamak, serpmek
Українськаполивати, зрошувати
Ελληνικάκαταβρέχω, ποτίζω, ραντίζω
Tiếng Việtrưới, tưới
العربيةرش, سقي
2.
mit alkoholischen Getränken feiern
- “„Zu allem Überfluss steht zu befürchten, dass auch im Büro das ein oder andere Ereignis bevorsteht, das begossen werden will.“”
Englishto water
Españolbrindar, celebrar
Françaisarroser, porter un toast, célébrer
Italianobrindare, festeggiare
Portuguêsbrindar, celebrar
Русскийподнимать тост, отмечать
Türkçekadeh kaldırmak, kutlamak
Українськапіднімати тост, святкувати
Ελληνικάκάνω πρόποση, γιορτάζω
Tiếng Việtcụng ly, ăn mừng
العربيةنخب, احتفال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begießen
first-person singular: ich werde begießen
second-person plural: ihr werdet begießen
second-person singular: du wirst begießen
third-person plural: sie werden begießen
third-person plural: sie werden begossen sein
third-person plural: sie werden begossen werden
third-person singular: er/sie/es wird begießen
third-person singular: er/sie/es wird begossen sein
third-person singular: er/sie/es wird begossen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begießen
first-person singular: ich werde begießen
second-person plural: ihr werdet begießen
second-person singular: du werdest begießen
third-person plural: sie werden begießen
third-person plural: sie werden begossen sein
third-person plural: sie werden begossen werden
third-person singular: er/sie/es werde begießen
third-person singular: er/sie/es werde begossen sein
third-person singular: er/sie/es werde begossen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begießen
first-person singular: ich würde begießen
second-person plural: ihr würdet begießen
second-person singular: du würdest begießen
third-person plural: sie würden begießen
third-person plural: sie würden begossen sein
third-person plural: sie würden begossen werden
third-person singular: er/sie/es würde begießen
third-person singular: er/sie/es würde begossen sein
third-person singular: er/sie/es würde begossen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begossen haben
first-person singular: ich werde begossen haben
second-person plural: ihr werdet begossen haben
second-person singular: du wirst begossen haben
third-person plural: sie werden begossen gewesen sein
third-person plural: sie werden begossen haben
third-person plural: sie werden begossen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird begossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird begossen haben
third-person singular: er/sie/es wird begossen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begossen haben
first-person singular: ich werde begossen haben
second-person plural: ihr werdet begossen haben
second-person singular: du werdest begossen haben
third-person plural: sie werden begossen gewesen sein
third-person plural: sie werden begossen haben
third-person plural: sie werden begossen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde begossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde begossen haben
third-person singular: er/sie/es werde begossen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begossen haben
first-person singular: ich würde begossen haben
second-person plural: ihr würdet begossen haben
second-person singular: du würdest begossen haben
third-person plural: sie würden begossen gewesen sein
third-person plural: sie würden begossen haben
third-person plural: sie würden begossen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde begossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde begossen haben
third-person singular: er/sie/es würde begossen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begossen
first-person singular: ich begoss
second-person plural: ihr begosst
second-person singular: du begossest
second-person singular: du begosst
third-person plural: sie begossen
third-person plural: sie waren begossen
third-person plural: sie wurden begossen
third-person singular: er/sie/es begoss
third-person singular: er/sie/es war begossen
third-person singular: er/sie/es wurde begossen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begössen
first-person singular: ich begösse
second-person plural: ihr begösset
second-person singular: du begössest
third-person plural: sie begössen
third-person plural: sie wären begossen
third-person plural: sie würden begossen
third-person singular: er/sie/es begösse
third-person singular: er/sie/es wäre begossen
third-person singular: er/sie/es würde begossen

imperative · perfect

haben Sie begossen!
second-person plural: habt begossen!
second-person singular: habe begossen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begossen
first-person singular: ich habe begossen
second-person plural: ihr habt begossen
second-person singular: du hast begossen
third-person plural: sie haben begossen
third-person plural: sie sind begossen gewesen
third-person plural: sie sind begossen worden
third-person singular: er/sie/es hat begossen
third-person singular: er/sie/es ist begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist begossen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begossen
first-person singular: ich habe begossen
second-person plural: ihr habet begossen
second-person singular: du habest begossen
third-person plural: sie haben begossen
third-person plural: sie seien begossen gewesen
third-person plural: sie seien begossen worden
third-person singular: er/sie/es habe begossen
third-person singular: er/sie/es sei begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei begossen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begossen
first-person singular: ich hatte begossen
second-person plural: ihr hattet begossen
second-person singular: du hattest begossen
third-person plural: sie hatten begossen
third-person plural: sie waren begossen gewesen
third-person plural: sie waren begossen worden
third-person singular: er/sie/es hatte begossen
third-person singular: er/sie/es war begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es war begossen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begossen
first-person singular: ich hätte begossen
second-person plural: ihr hättet begossen
second-person singular: du hättest begossen
third-person plural: sie hätten begossen
third-person plural: sie wären begossen gewesen
third-person plural: sie wären begossen worden
third-person singular: er/sie/es hätte begossen
third-person singular: er/sie/es wäre begossen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre begossen worden

imperative · present

begießen Sie!
second-person plural: begießt!
second-person singular: begieß!
second-person singular: begieße!

indicative · present

first-person plural: wir begießen
first-person singular: ich begieße
second-person plural: ihr begießt
second-person singular: du begießt
third-person plural: sie begießen
third-person plural: sie sind begossen
third-person plural: sie werden begossen
third-person singular: er/sie/es begießt
third-person singular: er/sie/es ist begossen
third-person singular: er/sie/es wird begossen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begießen
first-person singular: ich begieße
second-person plural: ihr begießet
second-person singular: du begießest
third-person plural: sie begießen
third-person plural: sie seien begossen
third-person plural: sie werden begossen
third-person singular: er/sie/es begieße
third-person singular: er/sie/es sei begossen
third-person singular: er/sie/es werde begossen

Verb governance

accusativeetwas mit alkoholischen Getränken feiern