bespritzen — German Dictionary

bespritzen

verb

Meanings

1.
mit einer Flüssigkeit benetzen, manchmal mit der Absicht zu befeuchten, manchmal mit dem Effekt, dass etwas oder jemand dadurch beschmutzt wird
- “Die Kinder planschen im Becken und bespritzen sich mit Wasser.”
- “„Alle die Rosen, welche mit der Lösung bespritzt worden sind, blieben vom Meltau verschont.“”
- “„Der Graf trug noch seine vom Straßenschmutz bespritzte Kleidung und sah blaß und verstört aus.“”
Englishto spray, to splash
Españolrociar, salpicar
Françaisasperger, éclabousser
Italianospruzzare, schizzare
Portuguêsesguichar, salpicar
Русскийбрызгать, разбрызгивать
Türkçesıçratmak, spraylemek
Українськаобприскувати, розпилювати
Ελληνικάψεκάζω, ραντίζω
Tiếng Việtphun, vẩy
العربيةرش, بخّ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bespritzen
first-person plural: wir werden bespritzt sein
first-person plural: wir werden bespritzt werden
first-person singular: ich werde bespritzen
first-person singular: ich werde bespritzt sein
first-person singular: ich werde bespritzt werden
second-person plural: ihr werdet bespritzen
second-person plural: ihr werdet bespritzt sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt werden
second-person singular: du wirst bespritzen
second-person singular: du wirst bespritzt sein
second-person singular: du wirst bespritzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bespritzen
first-person plural: wir werden bespritzt sein
first-person plural: wir werden bespritzt werden
first-person singular: ich werde bespritzen
first-person singular: ich werde bespritzt sein
first-person singular: ich werde bespritzt werden
second-person plural: ihr werdet bespritzen
second-person plural: ihr werdet bespritzt sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt werden
second-person singular: du werdest bespritzen
second-person singular: du werdest bespritzt sein
second-person singular: du werdest bespritzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bespritzen
first-person plural: wir würden bespritzt sein
first-person plural: wir würden bespritzt werden
first-person singular: ich würde bespritzen
first-person singular: ich würde bespritzt sein
first-person singular: ich würde bespritzt werden
second-person plural: ihr würdet bespritzen
second-person plural: ihr würdet bespritzt sein
second-person plural: ihr würdet bespritzt werden
second-person singular: du würdest bespritzen
second-person singular: du würdest bespritzt sein
second-person singular: du würdest bespritzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespritzt haben
first-person plural: wir werden bespritzt worden sein
first-person singular: ich werde bespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespritzt haben
first-person singular: ich werde bespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt haben
second-person plural: ihr werdet bespritzt worden sein
second-person singular: du wirst bespritzt gewesen sein
second-person singular: du wirst bespritzt haben
second-person singular: du wirst bespritzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespritzt haben
first-person plural: wir werden bespritzt worden sein
first-person singular: ich werde bespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespritzt haben
first-person singular: ich werde bespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt haben
second-person plural: ihr werdet bespritzt worden sein
second-person singular: du werdest bespritzt gewesen sein
second-person singular: du werdest bespritzt haben
second-person singular: du werdest bespritzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bespritzt gewesen sein
first-person plural: wir würden bespritzt haben
first-person plural: wir würden bespritzt worden sein
first-person singular: ich würde bespritzt gewesen sein
first-person singular: ich würde bespritzt haben
first-person singular: ich würde bespritzt worden sein
second-person plural: ihr würdet bespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bespritzt haben
second-person plural: ihr würdet bespritzt worden sein
second-person singular: du würdest bespritzt gewesen sein
second-person singular: du würdest bespritzt haben
second-person singular: du würdest bespritzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bespritzeten
first-person plural: wir bespritzten
first-person plural: wir waren bespritzt
first-person plural: wir wurden bespritzt
first-person singular: ich bespritzete
first-person singular: ich bespritzte
first-person singular: ich war bespritzt
first-person singular: ich wurde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzetet
second-person plural: ihr bespritztet
second-person plural: ihr wart bespritzt
second-person plural: ihr wurdet bespritzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bespritzeten
first-person plural: wir bespritzten
first-person plural: wir wären bespritzt
first-person plural: wir würden bespritzt
first-person singular: ich bespritzete
first-person singular: ich bespritzte
first-person singular: ich wäre bespritzt
first-person singular: ich würde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzetet
second-person plural: ihr bespritztet
second-person plural: ihr wäret bespritzt
second-person plural: ihr wärt bespritzt

imperative · perfect

haben Sie bespritzt!
seien Sie bespritzt gewesen!
seien Sie bespritzt worden!
second-person plural: habt bespritzt!
second-person plural: seid bespritzt gewesen!
second-person plural: seid bespritzt worden!
second-person singular: habe bespritzt!
second-person singular: sei bespritzt gewesen!
second-person singular: sei bespritzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bespritzt
first-person plural: wir sind bespritzt gewesen
first-person plural: wir sind bespritzt worden
first-person singular: ich bin bespritzt gewesen
first-person singular: ich bin bespritzt worden
first-person singular: ich habe bespritzt
second-person plural: ihr habt bespritzt
second-person plural: ihr seid bespritzt gewesen
second-person plural: ihr seid bespritzt worden
second-person singular: du bist bespritzt gewesen
second-person singular: du bist bespritzt worden
second-person singular: du hast bespritzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bespritzt
first-person plural: wir seien bespritzt gewesen
first-person plural: wir seien bespritzt worden
first-person singular: ich habe bespritzt
first-person singular: ich sei bespritzt gewesen
first-person singular: ich sei bespritzt worden
second-person plural: ihr habet bespritzt
second-person plural: ihr seiet bespritzt gewesen
second-person plural: ihr seiet bespritzt worden
second-person singular: du habest bespritzt
second-person singular: du seiest bespritzt gewesen
second-person singular: du seiest bespritzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bespritzt
first-person plural: wir waren bespritzt gewesen
first-person plural: wir waren bespritzt worden
first-person singular: ich hatte bespritzt
first-person singular: ich war bespritzt gewesen
first-person singular: ich war bespritzt worden
second-person plural: ihr hattet bespritzt
second-person plural: ihr wart bespritzt gewesen
second-person plural: ihr wart bespritzt worden
second-person singular: du hattest bespritzt
second-person singular: du warst bespritzt gewesen
second-person singular: du warst bespritzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bespritzt
first-person plural: wir wären bespritzt gewesen
first-person plural: wir wären bespritzt worden
first-person singular: ich hätte bespritzt
first-person singular: ich wäre bespritzt gewesen
first-person singular: ich wäre bespritzt worden
second-person plural: ihr hättet bespritzt
second-person plural: ihr wäret bespritzt gewesen
second-person plural: ihr wäret bespritzt worden
second-person plural: ihr wärt bespritzt gewesen
second-person plural: ihr wärt bespritzt worden
second-person singular: du hättest bespritzt

imperative · present

bespritzen Sie!
seien Sie bespritzt!
werden Sie bespritzt!
second-person plural: bespritzet!
second-person plural: bespritzt!
second-person plural: seid bespritzt!
second-person plural: werdet bespritzt!
second-person singular: bespritz!
second-person singular: bespritze!
second-person singular: sei bespritzt!
second-person singular: werde bespritzt!

indicative · present

first-person plural: wir bespritzen
first-person plural: wir sind bespritzt
first-person plural: wir werden bespritzt
first-person singular: ich bespritze
first-person singular: ich bin bespritzt
first-person singular: ich werde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzet
second-person plural: ihr bespritzt
second-person plural: ihr seid bespritzt
second-person plural: ihr werdet bespritzt
second-person singular: du bespritzt
second-person singular: du bist bespritzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bespritzen
first-person plural: wir seien bespritzt
first-person plural: wir werden bespritzt
first-person singular: ich bespritze
first-person singular: ich sei bespritzt
first-person singular: ich werde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzet
second-person plural: ihr seiet bespritzt
second-person plural: ihr werdet bespritzt
second-person singular: du bespritzest
second-person singular: du seiest bespritzt
second-person singular: du seist bespritzt

Verb governance

accusativejemanden mit etwas bespritzen
dative(reflexive)sich mit etwas bespritzen

bespritzen

verb

Meanings

1.
mit einer Flüssigkeit benetzen, manchmal mit der Absicht zu befeuchten, manchmal mit dem Effekt, dass etwas oder jemand dadurch beschmutzt wird
- “Die Kinder planschen im Becken und bespritzen sich mit Wasser.”
- “„Alle die Rosen, welche mit der Lösung bespritzt worden sind, blieben vom Meltau verschont.“”
- “„Der Graf trug noch seine vom Straßenschmutz bespritzte Kleidung und sah blaß und verstört aus.“”
Englishto spray, to splash
Españolrociar, salpicar
Françaisasperger, éclabousser
Italianospruzzare, schizzare
Portuguêsesguichar, salpicar
Русскийбрызгать, разбрызгивать
Türkçesıçratmak, spraylemek
Українськаобприскувати, розпилювати
Ελληνικάψεκάζω, ραντίζω
Tiếng Việtphun, vẩy
العربيةرش, بخّ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bespritzen
first-person plural: wir werden bespritzt sein
first-person plural: wir werden bespritzt werden
first-person singular: ich werde bespritzen
first-person singular: ich werde bespritzt sein
first-person singular: ich werde bespritzt werden
second-person plural: ihr werdet bespritzen
second-person plural: ihr werdet bespritzt sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt werden
second-person singular: du wirst bespritzen
second-person singular: du wirst bespritzt sein
second-person singular: du wirst bespritzt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bespritzen
first-person plural: wir werden bespritzt sein
first-person plural: wir werden bespritzt werden
first-person singular: ich werde bespritzen
first-person singular: ich werde bespritzt sein
first-person singular: ich werde bespritzt werden
second-person plural: ihr werdet bespritzen
second-person plural: ihr werdet bespritzt sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt werden
second-person singular: du werdest bespritzen
second-person singular: du werdest bespritzt sein
second-person singular: du werdest bespritzt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bespritzen
first-person plural: wir würden bespritzt sein
first-person plural: wir würden bespritzt werden
first-person singular: ich würde bespritzen
first-person singular: ich würde bespritzt sein
first-person singular: ich würde bespritzt werden
second-person plural: ihr würdet bespritzen
second-person plural: ihr würdet bespritzt sein
second-person plural: ihr würdet bespritzt werden
second-person singular: du würdest bespritzen
second-person singular: du würdest bespritzt sein
second-person singular: du würdest bespritzt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespritzt haben
first-person plural: wir werden bespritzt worden sein
first-person singular: ich werde bespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespritzt haben
first-person singular: ich werde bespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt haben
second-person plural: ihr werdet bespritzt worden sein
second-person singular: du wirst bespritzt gewesen sein
second-person singular: du wirst bespritzt haben
second-person singular: du wirst bespritzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bespritzt gewesen sein
first-person plural: wir werden bespritzt haben
first-person plural: wir werden bespritzt worden sein
first-person singular: ich werde bespritzt gewesen sein
first-person singular: ich werde bespritzt haben
first-person singular: ich werde bespritzt worden sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bespritzt haben
second-person plural: ihr werdet bespritzt worden sein
second-person singular: du werdest bespritzt gewesen sein
second-person singular: du werdest bespritzt haben
second-person singular: du werdest bespritzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bespritzt gewesen sein
first-person plural: wir würden bespritzt haben
first-person plural: wir würden bespritzt worden sein
first-person singular: ich würde bespritzt gewesen sein
first-person singular: ich würde bespritzt haben
first-person singular: ich würde bespritzt worden sein
second-person plural: ihr würdet bespritzt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bespritzt haben
second-person plural: ihr würdet bespritzt worden sein
second-person singular: du würdest bespritzt gewesen sein
second-person singular: du würdest bespritzt haben
second-person singular: du würdest bespritzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bespritzeten
first-person plural: wir bespritzten
first-person plural: wir waren bespritzt
first-person plural: wir wurden bespritzt
first-person singular: ich bespritzete
first-person singular: ich bespritzte
first-person singular: ich war bespritzt
first-person singular: ich wurde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzetet
second-person plural: ihr bespritztet
second-person plural: ihr wart bespritzt
second-person plural: ihr wurdet bespritzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bespritzeten
first-person plural: wir bespritzten
first-person plural: wir wären bespritzt
first-person plural: wir würden bespritzt
first-person singular: ich bespritzete
first-person singular: ich bespritzte
first-person singular: ich wäre bespritzt
first-person singular: ich würde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzetet
second-person plural: ihr bespritztet
second-person plural: ihr wäret bespritzt
second-person plural: ihr wärt bespritzt

imperative · perfect

haben Sie bespritzt!
seien Sie bespritzt gewesen!
seien Sie bespritzt worden!
second-person plural: habt bespritzt!
second-person plural: seid bespritzt gewesen!
second-person plural: seid bespritzt worden!
second-person singular: habe bespritzt!
second-person singular: sei bespritzt gewesen!
second-person singular: sei bespritzt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bespritzt
first-person plural: wir sind bespritzt gewesen
first-person plural: wir sind bespritzt worden
first-person singular: ich bin bespritzt gewesen
first-person singular: ich bin bespritzt worden
first-person singular: ich habe bespritzt
second-person plural: ihr habt bespritzt
second-person plural: ihr seid bespritzt gewesen
second-person plural: ihr seid bespritzt worden
second-person singular: du bist bespritzt gewesen
second-person singular: du bist bespritzt worden
second-person singular: du hast bespritzt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bespritzt
first-person plural: wir seien bespritzt gewesen
first-person plural: wir seien bespritzt worden
first-person singular: ich habe bespritzt
first-person singular: ich sei bespritzt gewesen
first-person singular: ich sei bespritzt worden
second-person plural: ihr habet bespritzt
second-person plural: ihr seiet bespritzt gewesen
second-person plural: ihr seiet bespritzt worden
second-person singular: du habest bespritzt
second-person singular: du seiest bespritzt gewesen
second-person singular: du seiest bespritzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bespritzt
first-person plural: wir waren bespritzt gewesen
first-person plural: wir waren bespritzt worden
first-person singular: ich hatte bespritzt
first-person singular: ich war bespritzt gewesen
first-person singular: ich war bespritzt worden
second-person plural: ihr hattet bespritzt
second-person plural: ihr wart bespritzt gewesen
second-person plural: ihr wart bespritzt worden
second-person singular: du hattest bespritzt
second-person singular: du warst bespritzt gewesen
second-person singular: du warst bespritzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bespritzt
first-person plural: wir wären bespritzt gewesen
first-person plural: wir wären bespritzt worden
first-person singular: ich hätte bespritzt
first-person singular: ich wäre bespritzt gewesen
first-person singular: ich wäre bespritzt worden
second-person plural: ihr hättet bespritzt
second-person plural: ihr wäret bespritzt gewesen
second-person plural: ihr wäret bespritzt worden
second-person plural: ihr wärt bespritzt gewesen
second-person plural: ihr wärt bespritzt worden
second-person singular: du hättest bespritzt

imperative · present

bespritzen Sie!
seien Sie bespritzt!
werden Sie bespritzt!
second-person plural: bespritzet!
second-person plural: bespritzt!
second-person plural: seid bespritzt!
second-person plural: werdet bespritzt!
second-person singular: bespritz!
second-person singular: bespritze!
second-person singular: sei bespritzt!
second-person singular: werde bespritzt!

indicative · present

first-person plural: wir bespritzen
first-person plural: wir sind bespritzt
first-person plural: wir werden bespritzt
first-person singular: ich bespritze
first-person singular: ich bin bespritzt
first-person singular: ich werde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzet
second-person plural: ihr bespritzt
second-person plural: ihr seid bespritzt
second-person plural: ihr werdet bespritzt
second-person singular: du bespritzt
second-person singular: du bist bespritzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bespritzen
first-person plural: wir seien bespritzt
first-person plural: wir werden bespritzt
first-person singular: ich bespritze
first-person singular: ich sei bespritzt
first-person singular: ich werde bespritzt
second-person plural: ihr bespritzet
second-person plural: ihr seiet bespritzt
second-person plural: ihr werdet bespritzt
second-person singular: du bespritzest
second-person singular: du seiest bespritzt
second-person singular: du seist bespritzt

Verb governance

accusativejemanden mit etwas bespritzen
dative(reflexive)sich mit etwas bespritzen