verprassen — German Dictionary

verprassen

verb

Meanings

1.
eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen
- “Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst.”
- “[Der nordirische Fußballer George Best:] „[Ich habe viel Geld] für Alkohol, Frauen und schnelle Autos ausgegeben, […] den Rest habe ich einfach verprasst.“”
colloquialderogatorytransitive
Englishto squander, to waste
Españolderrochar, malgastar
Françaisdilapider, claquer, gaspiller
Italianosperperare, dissipare
Portuguêstorrar, esbanjar, dissipar
Русскийрастрачивать, тратить впустую
Türkçesavurganlık yapmak, israf etmek
Українськарозтрачати, марнувати
Ελληνικάσπαταλώ, ξοδεύω
Tiếng Việtphung phí, tiêu xài hoang phí
العربيةإسراف, تبذير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verprassen
first-person singular: ich werde verprassen
second-person plural: ihr werdet verprassen
second-person singular: du wirst verprassen
third-person plural: sie werden verprassen
third-person plural: sie werden verprasst sein
third-person plural: sie werden verprasst werden
third-person singular: er/sie/es wird verprassen
third-person singular: er/sie/es wird verprasst sein
third-person singular: er/sie/es wird verprasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verprassen
first-person singular: ich werde verprassen
second-person plural: ihr werdet verprassen
second-person singular: du werdest verprassen
third-person plural: sie werden verprassen
third-person plural: sie werden verprasst sein
third-person plural: sie werden verprasst werden
third-person singular: er/sie/es werde verprassen
third-person singular: er/sie/es werde verprasst sein
third-person singular: er/sie/es werde verprasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verprassen
first-person singular: ich würde verprassen
second-person plural: ihr würdet verprassen
second-person singular: du würdest verprassen
third-person plural: sie würden verprassen
third-person plural: sie würden verprasst sein
third-person plural: sie würden verprasst werden
third-person singular: er/sie/es würde verprassen
third-person singular: er/sie/es würde verprasst sein
third-person singular: er/sie/es würde verprasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verprasst haben
first-person singular: ich werde verprasst haben
second-person plural: ihr werdet verprasst haben
second-person singular: du wirst verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst gewesen sein
third-person plural: sie werden verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verprasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verprasst haben
third-person singular: er/sie/es wird verprasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verprasst haben
first-person singular: ich werde verprasst haben
second-person plural: ihr werdet verprasst haben
second-person singular: du werdest verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst gewesen sein
third-person plural: sie werden verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verprasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verprasst haben
third-person singular: er/sie/es werde verprasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verprasst haben
first-person singular: ich würde verprasst haben
second-person plural: ihr würdet verprasst haben
second-person singular: du würdest verprasst haben
third-person plural: sie würden verprasst gewesen sein
third-person plural: sie würden verprasst haben
third-person plural: sie würden verprasst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verprasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verprasst haben
third-person singular: er/sie/es würde verprasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verprassten
first-person singular: ich verprasste
second-person plural: ihr verprasstet
second-person singular: du verprasstest
third-person plural: sie verprassten
third-person plural: sie waren verprasst
third-person plural: sie wurden verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasste
third-person singular: er/sie/es war verprasst
third-person singular: er/sie/es wurde verprasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verprassten
first-person singular: ich verprasste
second-person plural: ihr verprasstet
second-person singular: du verprasstest
third-person plural: sie verprassten
third-person plural: sie wären verprasst
third-person plural: sie würden verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasste
third-person singular: er/sie/es wäre verprasst
third-person singular: er/sie/es würde verprasst

imperative · perfect

haben Sie verprasst!
second-person plural: habt verprasst!
second-person singular: habe verprasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verprasst
first-person singular: ich habe verprasst
second-person plural: ihr habt verprasst
second-person singular: du hast verprasst
third-person plural: sie haben verprasst
third-person plural: sie sind verprasst gewesen
third-person plural: sie sind verprasst worden
third-person singular: er/sie/es hat verprasst
third-person singular: er/sie/es ist verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verprasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verprasst
first-person singular: ich habe verprasst
second-person plural: ihr habet verprasst
second-person singular: du habest verprasst
third-person plural: sie haben verprasst
third-person plural: sie seien verprasst gewesen
third-person plural: sie seien verprasst worden
third-person singular: er/sie/es habe verprasst
third-person singular: er/sie/es sei verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verprasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verprasst
first-person singular: ich hatte verprasst
second-person plural: ihr hattet verprasst
second-person singular: du hattest verprasst
third-person plural: sie hatten verprasst
third-person plural: sie waren verprasst gewesen
third-person plural: sie waren verprasst worden
third-person singular: er/sie/es hatte verprasst
third-person singular: er/sie/es war verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es war verprasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verprasst
first-person singular: ich hätte verprasst
second-person plural: ihr hättet verprasst
second-person singular: du hättest verprasst
third-person plural: sie hätten verprasst
third-person plural: sie wären verprasst gewesen
third-person plural: sie wären verprasst worden
third-person singular: er/sie/es hätte verprasst
third-person singular: er/sie/es wäre verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verprasst worden

imperative · present

verprassen Sie!
second-person plural: verprasst!
second-person singular: verprass!
second-person singular: verprasse!

indicative · present

first-person plural: wir verprassen
first-person singular: ich verprasse
second-person plural: ihr verprasst
second-person singular: du verprasst
third-person plural: sie sind verprasst
third-person plural: sie verprassen
third-person plural: sie werden verprasst
third-person singular: er/sie/es ist verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasst
third-person singular: er/sie/es wird verprasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verprassen
first-person singular: ich verprasse
second-person plural: ihr verprasset
second-person singular: du verprassest
third-person plural: sie seien verprasst
third-person plural: sie verprassen
third-person plural: sie werden verprasst
third-person singular: er/sie/es sei verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasse
third-person singular: er/sie/es werde verprasst

Verb governance

accusativeetwas verprassen

verprassen

verb

Meanings

1.
eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen
- “Klaus hat das ganze Geld im Kasino verprasst.”
- “[Der nordirische Fußballer George Best:] „[Ich habe viel Geld] für Alkohol, Frauen und schnelle Autos ausgegeben, […] den Rest habe ich einfach verprasst.“”
colloquialderogatorytransitive
Englishto squander, to waste
Españolderrochar, malgastar
Françaisdilapider, claquer, gaspiller
Italianosperperare, dissipare
Portuguêstorrar, esbanjar, dissipar
Русскийрастрачивать, тратить впустую
Türkçesavurganlık yapmak, israf etmek
Українськарозтрачати, марнувати
Ελληνικάσπαταλώ, ξοδεύω
Tiếng Việtphung phí, tiêu xài hoang phí
العربيةإسراف, تبذير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verprassen
first-person singular: ich werde verprassen
second-person plural: ihr werdet verprassen
second-person singular: du wirst verprassen
third-person plural: sie werden verprassen
third-person plural: sie werden verprasst sein
third-person plural: sie werden verprasst werden
third-person singular: er/sie/es wird verprassen
third-person singular: er/sie/es wird verprasst sein
third-person singular: er/sie/es wird verprasst werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verprassen
first-person singular: ich werde verprassen
second-person plural: ihr werdet verprassen
second-person singular: du werdest verprassen
third-person plural: sie werden verprassen
third-person plural: sie werden verprasst sein
third-person plural: sie werden verprasst werden
third-person singular: er/sie/es werde verprassen
third-person singular: er/sie/es werde verprasst sein
third-person singular: er/sie/es werde verprasst werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verprassen
first-person singular: ich würde verprassen
second-person plural: ihr würdet verprassen
second-person singular: du würdest verprassen
third-person plural: sie würden verprassen
third-person plural: sie würden verprasst sein
third-person plural: sie würden verprasst werden
third-person singular: er/sie/es würde verprassen
third-person singular: er/sie/es würde verprasst sein
third-person singular: er/sie/es würde verprasst werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verprasst haben
first-person singular: ich werde verprasst haben
second-person plural: ihr werdet verprasst haben
second-person singular: du wirst verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst gewesen sein
third-person plural: sie werden verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verprasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verprasst haben
third-person singular: er/sie/es wird verprasst worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verprasst haben
first-person singular: ich werde verprasst haben
second-person plural: ihr werdet verprasst haben
second-person singular: du werdest verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst gewesen sein
third-person plural: sie werden verprasst haben
third-person plural: sie werden verprasst worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verprasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verprasst haben
third-person singular: er/sie/es werde verprasst worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verprasst haben
first-person singular: ich würde verprasst haben
second-person plural: ihr würdet verprasst haben
second-person singular: du würdest verprasst haben
third-person plural: sie würden verprasst gewesen sein
third-person plural: sie würden verprasst haben
third-person plural: sie würden verprasst worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verprasst gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verprasst haben
third-person singular: er/sie/es würde verprasst worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verprassten
first-person singular: ich verprasste
second-person plural: ihr verprasstet
second-person singular: du verprasstest
third-person plural: sie verprassten
third-person plural: sie waren verprasst
third-person plural: sie wurden verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasste
third-person singular: er/sie/es war verprasst
third-person singular: er/sie/es wurde verprasst

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verprassten
first-person singular: ich verprasste
second-person plural: ihr verprasstet
second-person singular: du verprasstest
third-person plural: sie verprassten
third-person plural: sie wären verprasst
third-person plural: sie würden verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasste
third-person singular: er/sie/es wäre verprasst
third-person singular: er/sie/es würde verprasst

imperative · perfect

haben Sie verprasst!
second-person plural: habt verprasst!
second-person singular: habe verprasst!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verprasst
first-person singular: ich habe verprasst
second-person plural: ihr habt verprasst
second-person singular: du hast verprasst
third-person plural: sie haben verprasst
third-person plural: sie sind verprasst gewesen
third-person plural: sie sind verprasst worden
third-person singular: er/sie/es hat verprasst
third-person singular: er/sie/es ist verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verprasst worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verprasst
first-person singular: ich habe verprasst
second-person plural: ihr habet verprasst
second-person singular: du habest verprasst
third-person plural: sie haben verprasst
third-person plural: sie seien verprasst gewesen
third-person plural: sie seien verprasst worden
third-person singular: er/sie/es habe verprasst
third-person singular: er/sie/es sei verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verprasst worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verprasst
first-person singular: ich hatte verprasst
second-person plural: ihr hattet verprasst
second-person singular: du hattest verprasst
third-person plural: sie hatten verprasst
third-person plural: sie waren verprasst gewesen
third-person plural: sie waren verprasst worden
third-person singular: er/sie/es hatte verprasst
third-person singular: er/sie/es war verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es war verprasst worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verprasst
first-person singular: ich hätte verprasst
second-person plural: ihr hättet verprasst
second-person singular: du hättest verprasst
third-person plural: sie hätten verprasst
third-person plural: sie wären verprasst gewesen
third-person plural: sie wären verprasst worden
third-person singular: er/sie/es hätte verprasst
third-person singular: er/sie/es wäre verprasst gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verprasst worden

imperative · present

verprassen Sie!
second-person plural: verprasst!
second-person singular: verprass!
second-person singular: verprasse!

indicative · present

first-person plural: wir verprassen
first-person singular: ich verprasse
second-person plural: ihr verprasst
second-person singular: du verprasst
third-person plural: sie sind verprasst
third-person plural: sie verprassen
third-person plural: sie werden verprasst
third-person singular: er/sie/es ist verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasst
third-person singular: er/sie/es wird verprasst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verprassen
first-person singular: ich verprasse
second-person plural: ihr verprasset
second-person singular: du verprassest
third-person plural: sie seien verprasst
third-person plural: sie verprassen
third-person plural: sie werden verprasst
third-person singular: er/sie/es sei verprasst
third-person singular: er/sie/es verprasse
third-person singular: er/sie/es werde verprasst

Verb governance

accusativeetwas verprassen