verabfolgen

jemandem etwas verabreichen, geben

• “Der Arzt verabfolgte ihm eine Spritze.”
• “Fleisch von Tieren, denen Stoffe mit östrogener oder thyreostatischer Wirkung verabfolgt wurden, darf in des Gebiet der anderen Vertragspartei nicht eingeführt werden.”
• “Allen öffentlichen Organen ist es untersagt, an Verunglückte irgendwelche zur Sammlung milder Gaben dienliche Bestätigungen über Armut, Unglücksfälle und dergleichen zu verabfolgen.”
• “Frau Maria Magdalena von Morolding, geb. Auerin stiftet 300 Gulden. Die Zinsen sollen armen zum Studieren tauglichen Knaben zur Fortsetzung ihrer Studien verabfolgt werden.”
• “Tyronorman beeinflußt die Allylthioharnstoffwirkung, wenn es gleichzeitig mit der chemischen Noxe verabfolgt wird; die Drüse verharrt dabei in einem Präbasedowzustand.”

Englishto administer, to give

Españoladministrar, dar

Françaisadministrer, donner

Italianosomministrare, dare

Portuguêsadministrar, dar

Русскийвыдавать, администрировать, давать

Türkçeuygulamak, vermek

Українськаадмініструвати, давати

Ελληνικάχορηγώ, δίνω

Tiếng Việtquản lý, cho

العربيةإعطاء, تقديم

Synonyme

applizierenaushändigengebenverabreichenzuteilenübergeben

Antonyme

empfangennehmen