die notwendige Wachsamkeit und/oder Achtsamkeit vermissen lassend; die negativen Folgen oder Schäden seines Handelns außer Acht lassend
- “„Meist sind es Brandstiftung und das unvorsichtige Verhalten von Waldbesuchern sowie Fahrlässigkeit bei forst- und landwirtschaftlichen Arbeiten, die Flammen den Weg bereiten.“”
- “„Kriminelle haben offenbar eine Schwachstelle des Mobilfunk-Netzes gefunden, um die Konten von unvorsichtigen Bankkunden leerzuräumen.“”
- “„Der jüngste, heißblütigste und auch unvorsichtigste unter allen diesen Söldnerführern war Christian Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel, der protestantische Administrator von Halberstadt.“”
Englishcareless, reckless, incautious
Españoldescuidado, imprudente
Françaisnégligent, imprudent
Italianosconsiderato, imprudente
Portuguêsdescuidado, imprudente
Русскийнеосторожный, безрассудный
Türkçedikkatsiz, tedbirsiz
Українськанеобережний, безтурботний
Ελληνικάαμελής, απρόσεκτος
Tiếng Việtcẩu thả, thiếu cẩn trọng
العربيةغير حذر, متهور