behutsam

Meanings

1. 1.

   sorgsam und vorsichtig

   • “Behutsam nahm sie das Buch zur Hand, um den wertvollen Umschlag zu schonen.”
   • “„Behutsam lenkte ich Herrn Jackopp nun auf die Tatsache, daß er doch gestern abend eine andere und rote Dame bei sich geführt und offenbar auch sehr lieb gehabt habe.“”
   • “„Gute Wagniserziehung begleitet behutsam beim Hineinwachsen in Wagnisse auf möglichst vielen Gebieten und hilft, übergreifende Wagnisfähigkeiten zu entwickeln.“”
   • “„Hinter Mein Liebes hat er ihren Namen gesetzt, behutsam und mit der Koseendung, die er anfänglich brauchte.“”
   • “„Ganz behutsam atmete ich, spürte mein Herz klopfen.“”

   Englishcautious, careful

   Españolcuidadoso, cauteloso

   Françaisprécautionneux, prudent, soigneux

   Italianocauto, attento

   Portuguêscauteloso, cuidadoso

   Русскийосторожный, внимательный

   Türkçedikkatli, temkinli

   Українськаобережний, обачний

   Ελληνικάπροσεκτικός, συγκρατημένος

   Tiếng Việtthận trọng, cẩn thận

   العربيةحذر, محتاط