reisen

sich von einem Ort zum nächsten bewegen; eine Reise unternehmen

• “Statt hier zu bleiben würden wir lieber weiter reisen.”
• “Wir reisen morgen nach Tunesien.”
• “Sie ist eine ganze Zeit lang durch die Welt gereist.”
• “Welch ein Luxus, die Welt reisend erleben zu dürfen.”
• “„Sechs Jahre ist Claudio Sieber durch Asien gereist.“”
• “„Wir reisen durch Osteuropa“ […].”
• “„André Schumacher ist viele Jahre um die Welt gereist,“ […].”
• “[…] „angeblich soll schon Karl der Große auf dieser Route gereist sein“”
• “„In der Stadt und ihrer Umgebung kann mit Taxen gereist werden.“”
• “„Wer viel reist, trifft auch auf viele fremde Sprachen.“”
• “„An Westeuropas Atlantikküste entlang reisen wir von Cornwall über die Bretagne nach Asturien.“”
• “„Regina und Micki“ […] „sind mit ihrer Segelyacht NAIMA auf eigenem Kiel von Berlin über die Donau ins Mittelmeer gereist.“”
• “„Kurz gesagt: Warum die Deutschen reisen, weiß kaum jemand so gut, wie er.“”
• “„Für seine Tour nach Kanada und die USA hat er aufs Fliegen deshalb verzichtet und ist mit einem Containerschiff gereist - von Hamburg nach New York.“”
• “„Oberbürgermeister Belit Onay (Grüne) ist nach Angaben der Stadt zum Gedenktag nach Hiroshima gereist.“”

Englishto travel

Españolviajar, ir, pasar, hacer un viaje

Françaisvoyager, faire un voyage

Italianoviaggiare, fare un viaggio

Portuguêsviajar, fazer uma viagem

Русскийпутешествовать, совершать поездку

Türkçeyolculuk yapmak, seyahat etmek, bir yolculuk yapmak

Українськаподорожувати, здійснювати подорож

Ελληνικάταξιδεύω, κάνω ένα ταξίδι

Tiếng Việtdu lịch, thực hiện một chuyến đi

العربيةسافر, يسافر, يقوم برحلة

Unterbegriffe

abreisenanreisenausreisenbereisendurchreiseneinreisenfortreisenheimreisenherreisenhinreisenhinterherreisennachreisenverreisenvorausreisenwegreisenweiterreisenzurückreisen