anreisen — German Dictionary

anreisen

verbseparable

Meanings

1.
an einem bestimmten Ort ankommen
- “„Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin anreisten.“”
intransitive
Englishto arrive, to get to
Españolllegar, arribar
Françaisarriver, atteindre
Italianoguingere, arrivare, giungere
Portuguêschegar, alcançar
Русскийприбыть, достигнуть
Türkçevarmak, ulaşmak
Українськаприбути, досягти
Ελληνικάφτάνω, καταφθάνω
Tiếng Việtđến, tới
العربيةيرحل, الوصول, القدوم
2.
mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen
- “An der Demonstration wollten auch 1200 französische Conti-Arbeiter teilnehmen, die nach randale-artigen Protesten in einer Regionalverwaltung bei Paris mit einem Sonderzug nach Hannover anreisten.”
intransitive
Englishto arrive, to get to
Españolir, viajar a
Françaisvoyager, voyager vers
Italianoviaggiare, viaggiare verso
Portuguêsviajar para
Русскийпутешествовать в
Türkçeseyahat etmek
Українськаподорожувати до
Ελληνικάταξιδεύω προς
Tiếng Việtdu lịch đến
العربيةالسفر إلى

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anreisen
first-person singular: ich werde anreisen
second-person plural: ihr werdet anreisen
second-person singular: du wirst anreisen
third-person plural: sie werden anreisen
third-person singular: er/sie/es wird anreisen
third-person singular: es wird angereist sein
third-person singular: es wird angereist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anreisen
first-person singular: ich werde anreisen
second-person plural: ihr werdet anreisen
second-person singular: du werdest anreisen
third-person plural: sie werden anreisen
third-person singular: er/sie/es werde anreisen
third-person singular: es werde angereist sein
third-person singular: es werde angereist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anreisen
first-person singular: ich würde anreisen
second-person plural: ihr würdet anreisen
second-person singular: du würdest anreisen
third-person plural: sie würden anreisen
third-person singular: er/sie/es würde anreisen
third-person singular: es würde angereist sein
third-person singular: es würde angereist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angereist sein
first-person singular: ich werde angereist sein
second-person plural: ihr werdet angereist sein
second-person singular: du wirst angereist sein
third-person plural: sie werden angereist sein
third-person singular: er/sie/es wird angereist sein
third-person singular: es wird angereist gewesen sein
third-person singular: es wird angereist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angereist sein
first-person singular: ich werde angereist sein
second-person plural: ihr werdet angereist sein
second-person singular: du werdest angereist sein
third-person plural: sie werden angereist sein
third-person singular: er/sie/es werde angereist sein
third-person singular: es werde angereist gewesen sein
third-person singular: es werde angereist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angereist sein
first-person singular: ich würde angereist sein
second-person plural: ihr würdet angereist sein
second-person singular: du würdest angereist sein
third-person plural: sie würden angereist sein
third-person singular: er/sie/es würde angereist sein
third-person singular: es würde angereist gewesen sein
third-person singular: es würde angereist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anreisten
first-person plural: wir reisten an
first-person singular: ich anreiste
first-person singular: ich reiste an
second-person plural: ihr anreistet
second-person plural: ihr reistet an
second-person singular: du anreistest
second-person singular: du reistest an
third-person plural: sie anreisten
third-person plural: sie reisten an
third-person singular: er/sie/es anreiste
third-person singular: er/sie/es reiste an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anreisten
first-person plural: wir reisten an
first-person singular: ich anreiste
first-person singular: ich reiste an
second-person plural: ihr anreistet
second-person plural: ihr reistet an
second-person singular: du anreistest
second-person singular: du reistest an
third-person plural: sie anreisten
third-person plural: sie reisten an
third-person singular: er/sie/es anreiste
third-person singular: er/sie/es reiste an

imperative · perfect

seien Sie angereist!
second-person plural: seid angereist!
second-person singular: sei angereist!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angereist
first-person singular: ich bin angereist
second-person plural: ihr seid angereist
second-person singular: du bist angereist
third-person plural: sie sind angereist
third-person singular: er/sie/es ist angereist
third-person singular: es ist angereist gewesen
third-person singular: es ist angereist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angereist
first-person singular: ich sei angereist
second-person plural: ihr seiet angereist
second-person singular: du seiest angereist
second-person singular: du seist angereist
third-person plural: sie seien angereist
third-person singular: er/sie/es sei angereist
third-person singular: es sei angereist gewesen
third-person singular: es sei angereist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angereist
first-person singular: ich war angereist
second-person plural: ihr wart angereist
second-person singular: du warst angereist
third-person plural: sie waren angereist
third-person singular: er/sie/es war angereist
third-person singular: es war angereist gewesen
third-person singular: es war angereist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angereist
first-person singular: ich wäre angereist
second-person plural: ihr wäret angereist
second-person plural: ihr wärt angereist
second-person singular: du wärest angereist
second-person singular: du wärst angereist
third-person plural: sie wären angereist
third-person singular: er/sie/es wäre angereist
third-person singular: es wäre angereist gewesen
third-person singular: es wäre angereist worden

imperative · present

reisen Sie an!
second-person plural: reist an!
second-person singular: reis an!
second-person singular: reise an!

indicative · present

first-person plural: wir anreisen
first-person plural: wir reisen an
first-person singular: ich anreise
first-person singular: ich reise an
second-person plural: ihr anreist
second-person plural: ihr reist an
second-person singular: du anreist
second-person singular: du reist an
third-person plural: sie anreisen
third-person plural: sie reisen an
third-person singular: er/sie/es anreist
third-person singular: er/sie/es reist an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anreisen
first-person plural: wir reisen an
first-person singular: ich anreise
first-person singular: ich reise an
second-person plural: ihr anreiset
second-person plural: ihr reiset an
second-person singular: du anreisest
second-person singular: du reisest an
third-person plural: sie anreisen
third-person plural: sie reisen an
third-person singular: er/sie/es anreise
third-person singular: er/sie/es reise an

anreisen

verbseparable

Meanings

1.
an einem bestimmten Ort ankommen
- “„Ursprünglich war geplant, dass die Kultusminister aller Bundesländer gemeinsam mit der Bundesbildungsministerin anreisten.“”
intransitive
Englishto arrive, to get to
Españolllegar, arribar
Françaisarriver, atteindre
Italianoguingere, arrivare, giungere
Portuguêschegar, alcançar
Русскийприбыть, достигнуть
Türkçevarmak, ulaşmak
Українськаприбути, досягти
Ελληνικάφτάνω, καταφθάνω
Tiếng Việtđến, tới
العربيةيرحل, الوصول, القدوم
2.
mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen
- “An der Demonstration wollten auch 1200 französische Conti-Arbeiter teilnehmen, die nach randale-artigen Protesten in einer Regionalverwaltung bei Paris mit einem Sonderzug nach Hannover anreisten.”
intransitive
Englishto arrive, to get to
Españolir, viajar a
Françaisvoyager, voyager vers
Italianoviaggiare, viaggiare verso
Portuguêsviajar para
Русскийпутешествовать в
Türkçeseyahat etmek
Українськаподорожувати до
Ελληνικάταξιδεύω προς
Tiếng Việtdu lịch đến
العربيةالسفر إلى

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden anreisen
first-person singular: ich werde anreisen
second-person plural: ihr werdet anreisen
second-person singular: du wirst anreisen
third-person plural: sie werden anreisen
third-person singular: er/sie/es wird anreisen
third-person singular: es wird angereist sein
third-person singular: es wird angereist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden anreisen
first-person singular: ich werde anreisen
second-person plural: ihr werdet anreisen
second-person singular: du werdest anreisen
third-person plural: sie werden anreisen
third-person singular: er/sie/es werde anreisen
third-person singular: es werde angereist sein
third-person singular: es werde angereist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden anreisen
first-person singular: ich würde anreisen
second-person plural: ihr würdet anreisen
second-person singular: du würdest anreisen
third-person plural: sie würden anreisen
third-person singular: er/sie/es würde anreisen
third-person singular: es würde angereist sein
third-person singular: es würde angereist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden angereist sein
first-person singular: ich werde angereist sein
second-person plural: ihr werdet angereist sein
second-person singular: du wirst angereist sein
third-person plural: sie werden angereist sein
third-person singular: er/sie/es wird angereist sein
third-person singular: es wird angereist gewesen sein
third-person singular: es wird angereist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden angereist sein
first-person singular: ich werde angereist sein
second-person plural: ihr werdet angereist sein
second-person singular: du werdest angereist sein
third-person plural: sie werden angereist sein
third-person singular: er/sie/es werde angereist sein
third-person singular: es werde angereist gewesen sein
third-person singular: es werde angereist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden angereist sein
first-person singular: ich würde angereist sein
second-person plural: ihr würdet angereist sein
second-person singular: du würdest angereist sein
third-person plural: sie würden angereist sein
third-person singular: er/sie/es würde angereist sein
third-person singular: es würde angereist gewesen sein
third-person singular: es würde angereist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir anreisten
first-person plural: wir reisten an
first-person singular: ich anreiste
first-person singular: ich reiste an
second-person plural: ihr anreistet
second-person plural: ihr reistet an
second-person singular: du anreistest
second-person singular: du reistest an
third-person plural: sie anreisten
third-person plural: sie reisten an
third-person singular: er/sie/es anreiste
third-person singular: er/sie/es reiste an

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir anreisten
first-person plural: wir reisten an
first-person singular: ich anreiste
first-person singular: ich reiste an
second-person plural: ihr anreistet
second-person plural: ihr reistet an
second-person singular: du anreistest
second-person singular: du reistest an
third-person plural: sie anreisten
third-person plural: sie reisten an
third-person singular: er/sie/es anreiste
third-person singular: er/sie/es reiste an

imperative · perfect

seien Sie angereist!
second-person plural: seid angereist!
second-person singular: sei angereist!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind angereist
first-person singular: ich bin angereist
second-person plural: ihr seid angereist
second-person singular: du bist angereist
third-person plural: sie sind angereist
third-person singular: er/sie/es ist angereist
third-person singular: es ist angereist gewesen
third-person singular: es ist angereist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien angereist
first-person singular: ich sei angereist
second-person plural: ihr seiet angereist
second-person singular: du seiest angereist
second-person singular: du seist angereist
third-person plural: sie seien angereist
third-person singular: er/sie/es sei angereist
third-person singular: es sei angereist gewesen
third-person singular: es sei angereist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren angereist
first-person singular: ich war angereist
second-person plural: ihr wart angereist
second-person singular: du warst angereist
third-person plural: sie waren angereist
third-person singular: er/sie/es war angereist
third-person singular: es war angereist gewesen
third-person singular: es war angereist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären angereist
first-person singular: ich wäre angereist
second-person plural: ihr wäret angereist
second-person plural: ihr wärt angereist
second-person singular: du wärest angereist
second-person singular: du wärst angereist
third-person plural: sie wären angereist
third-person singular: er/sie/es wäre angereist
third-person singular: es wäre angereist gewesen
third-person singular: es wäre angereist worden

imperative · present

reisen Sie an!
second-person plural: reist an!
second-person singular: reis an!
second-person singular: reise an!

indicative · present

first-person plural: wir anreisen
first-person plural: wir reisen an
first-person singular: ich anreise
first-person singular: ich reise an
second-person plural: ihr anreist
second-person plural: ihr reist an
second-person singular: du anreist
second-person singular: du reist an
third-person plural: sie anreisen
third-person plural: sie reisen an
third-person singular: er/sie/es anreist
third-person singular: er/sie/es reist an

subjunctive-i · present

first-person plural: wir anreisen
first-person plural: wir reisen an
first-person singular: ich anreise
first-person singular: ich reise an
second-person plural: ihr anreiset
second-person plural: ihr reiset an
second-person singular: du anreisest
second-person singular: du reisest an
third-person plural: sie anreisen
third-person plural: sie reisen an
third-person singular: er/sie/es anreise
third-person singular: er/sie/es reise an