Meanings
- 1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reisen, eine Reise fortsetzen
- “„In italienischen Flüchtlingsunterkünften sind derzeit rund 76.000 Menschen untergebracht, von denen viele nach Nordeuropa weiterreisen wollen.“”
intransitiveEnglishto continue traveling, to resume travelingEspañolcontinuar viajando, seguir viajandoFrançaiscontinuer à voyager, poursuivre le voyageItalianocontinuare a viaggiare, proseguire il viaggioPortuguêscontinuar a viajar, prosseguir viagemРусскийпродолжать путешествие, возобновить поездкуTürkçeseyahate devam etmek, yola devam etmekУкраїнськапродовжити подорож, продовжити мандрівкуΕλληνικάσυνεχίζω το ταξίδι, προχωρώ στο ταξίδιTiếng Việttiếp tục đi, tiếp tục du lịchالعربيةمواصلة السفر, استئناف الرحلة- Oberbegriffe
- reisen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | reise weiter |
| du | reist weiter |
| er/sie/es | reist weiter |
| wir | reisen weiter |
| ihr | reist weiter |
| sie | reisen weiter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war weitergereist |
| du | warst weitergereist |
| er/sie/es | war weitergereist |
| wir | waren weitergereist |
| ihr | wart weitergereist |
| sie | waren weitergereist |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war weitergereist worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weitergereist gewesen |
| du | warst weitergereist gewesen |
| er/sie/es | war weitergereist gewesen |
| wir | waren weitergereist gewesen |
| ihr | wart weitergereist gewesen |
| sie | waren weitergereist gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre weitergereist |
| du | wärest weitergereist |
| du | wärst weitergereist |
| er/sie/es | wäre weitergereist |
| wir | wären weitergereist |
| ihr | wäret weitergereist |
| ihr | wärt weitergereist |
| sie | wären weitergereist |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre weitergereist worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weitergereist gewesen |
| du | wärest weitergereist gewesen |
| du | wärst weitergereist gewesen |
| er/sie/es | wäre weitergereist gewesen |
| wir | wären weitergereist gewesen |
| ihr | wäret weitergereist gewesen |
| ihr | wärt weitergereist gewesen |
| sie | wären weitergereist gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | reiste weiter |
| du | reistest weiter |
| er/sie/es | reiste weiter |
| wir | reisten weiter |
| ihr | reistet weiter |
| sie | reisten weiter |
| ich | weiterreiste |
| du | weiterreistest |
| er/sie/es | weiterreiste |
| wir | weiterreisten |
| ihr | weiterreistet |
| sie | weiterreisten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde weitergereist |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weitergereist |
| du | warst weitergereist |
| er/sie/es | war weitergereist |
| wir | waren weitergereist |
| ihr | wart weitergereist |
| sie | waren weitergereist |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | reiste weiter |
| du | reistest weiter |
| er/sie/es | reiste weiter |
| wir | reisten weiter |
| ihr | reistet weiter |
| sie | reisten weiter |
| ich | weiterreiste |
| du | weiterreistest |
| er/sie/es | weiterreiste |
| wir | weiterreisten |
| ihr | weiterreistet |
| sie | weiterreisten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitergereist |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weitergereist |
| du | wärest weitergereist |
| du | wärst weitergereist |
| er/sie/es | wäre weitergereist |
| wir | wären weitergereist |
| ihr | wäret weitergereist |
| ihr | wärt weitergereist |
| sie | wären weitergereist |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin weitergereist |
| du | bist weitergereist |
| er/sie/es | ist weitergereist |
| wir | sind weitergereist |
| ihr | seid weitergereist |
| sie | sind weitergereist |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist weitergereist worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weitergereist gewesen |
| du | bist weitergereist gewesen |
| er/sie/es | ist weitergereist gewesen |
| wir | sind weitergereist gewesen |
| ihr | seid weitergereist gewesen |
| sie | sind weitergereist gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei weitergereist |
| du | seiest weitergereist |
| du | seist weitergereist |
| er/sie/es | sei weitergereist |
| wir | seien weitergereist |
| ihr | seiet weitergereist |
| sie | seien weitergereist |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei weitergereist worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weitergereist gewesen |
| du | seiest weitergereist gewesen |
| du | seist weitergereist gewesen |
| er/sie/es | sei weitergereist gewesen |
| wir | seien weitergereist gewesen |
| ihr | seiet weitergereist gewesen |
| sie | seien weitergereist gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei weitergereist!(uncommon) |
| — | seid weitergereist!(uncommon) |
| — | seien Sie weitergereist!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weitergereist gewesen!(uncommon) |
| — | seid weitergereist gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie weitergereist gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reise weiter |
| du | reist weiter |
| er/sie/es | reist weiter |
| wir | reisen weiter |
| ihr | reist weiter |
| sie | reisen weiter |
| ich | weiterreise |
| du | weiterreist |
| er/sie/es | weiterreist |
| wir | weiterreisen |
| ihr | weiterreist |
| sie | weiterreisen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitergereist |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weitergereist |
| du | bist weitergereist |
| er/sie/es | ist weitergereist |
| wir | sind weitergereist |
| ihr | seid weitergereist |
| sie | sind weitergereist |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reise weiter |
| du | reisest weiter |
| er/sie/es | reise weiter |
| wir | reisen weiter |
| ihr | reiset weiter |
| sie | reisen weiter |
| ich | weiterreise |
| du | weiterreisest |
| er/sie/es | weiterreise |
| wir | weiterreisen |
| ihr | weiterreiset |
| sie | weiterreisen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitergereist |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weitergereist |
| du | seiest weitergereist |
| du | seist weitergereist |
| er/sie/es | sei weitergereist |
| wir | seien weitergereist |
| ihr | seiet weitergereist |
| sie | seien weitergereist |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reise weiter! |
| — | reis weiter! |
| — | reist weiter! |
| — | reisen Sie weiter!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weitergereist!(uncommon) |
| — | seid weitergereist!(uncommon) |
| — | seien Sie weitergereist!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weiterreisen |
| du | wirst weiterreisen |
| er/sie/es | wird weiterreisen |
| wir | werden weiterreisen |
| ihr | werdet weiterreisen |
| sie | werden weiterreisen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitergereist werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weitergereist sein |
| du | wirst weitergereist sein |
| er/sie/es | wird weitergereist sein |
| wir | werden weitergereist sein |
| ihr | werdet weitergereist sein |
| sie | werden weitergereist sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weiterreisen |
| du | werdest weiterreisen |
| er/sie/es | werde weiterreisen |
| wir | werden weiterreisen |
| ihr | werdet weiterreisen |
| sie | werden weiterreisen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitergereist werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weitergereist sein |
| du | werdest weitergereist sein |
| er/sie/es | werde weitergereist sein |
| wir | werden weitergereist sein |
| ihr | werdet weitergereist sein |
| sie | werden weitergereist sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weiterreisen |
| du | würdest weiterreisen |
| er/sie/es | würde weiterreisen |
| wir | würden weiterreisen |
| ihr | würdet weiterreisen |
| sie | würden weiterreisen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitergereist werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weitergereist sein |
| du | würdest weitergereist sein |
| er/sie/es | würde weitergereist sein |
| wir | würden weitergereist sein |
| ihr | würdet weitergereist sein |
| sie | würden weitergereist sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weitergereist sein |
| du | wirst weitergereist sein |
| er/sie/es | wird weitergereist sein |
| wir | werden weitergereist sein |
| ihr | werdet weitergereist sein |
| sie | werden weitergereist sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weitergereist worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weitergereist gewesen sein |
| du | wirst weitergereist gewesen sein |
| er/sie/es | wird weitergereist gewesen sein |
| wir | werden weitergereist gewesen sein |
| ihr | werdet weitergereist gewesen sein |
| sie | werden weitergereist gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weitergereist sein |
| du | werdest weitergereist sein |
| er/sie/es | werde weitergereist sein |
| wir | werden weitergereist sein |
| ihr | werdet weitergereist sein |
| sie | werden weitergereist sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weitergereist worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weitergereist gewesen sein |
| du | werdest weitergereist gewesen sein |
| er/sie/es | werde weitergereist gewesen sein |
| wir | werden weitergereist gewesen sein |
| ihr | werdet weitergereist gewesen sein |
| sie | werden weitergereist gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weitergereist sein |
| du | würdest weitergereist sein |
| er/sie/es | würde weitergereist sein |
| wir | würden weitergereist sein |
| ihr | würdet weitergereist sein |
| sie | würden weitergereist sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weitergereist worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weitergereist gewesen sein |
| du | würdest weitergereist gewesen sein |
| er/sie/es | würde weitergereist gewesen sein |
| wir | würden weitergereist gewesen sein |
| ihr | würdet weitergereist gewesen sein |
| sie | würden weitergereist gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II