Meanings
- 1.
einen Ort verlassen
- “Sie kam am Abend in Wesselburen an, war am Morgen darauf aber bereits wieder weggereist, als der Kämmerer nach ihr schauen kam.”
- “Eigentlich wollten wir über die Weihnachtstage wegreisen.”
rareEnglishto leave, to departEspañolirse, partirFrançaispartir en voyage, partir, s'en allerItalianopartire, andarsenePortuguêssair, partirРусскийуехать, отправитьсяTürkçeayrılmak, gitmekУкраїнськапокинути, вирушитиΕλληνικάφεύγω, αναχωρώTiếng Việtrời đi, khởi hànhالعربيةيغادر, يترك- Antonyme
- bleiben
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | reise weg |
| du | reist weg |
| er/sie/es | reist weg |
| wir | reisen weg |
| ihr | reist weg |
| sie | reisen weg |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war weggereist |
| du | warst weggereist |
| er/sie/es | war weggereist |
| wir | waren weggereist |
| ihr | wart weggereist |
| sie | waren weggereist |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war weggereist worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre weggereist |
| du | wärest weggereist |
| du | wärst weggereist |
| er/sie/es | wäre weggereist |
| wir | wären weggereist |
| ihr | wäret weggereist |
| ihr | wärt weggereist |
| sie | wären weggereist |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre weggereist worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | reiste weg |
| du | reistest weg |
| er/sie/es | reiste weg |
| wir | reisten weg |
| ihr | reistet weg |
| sie | reisten weg |
| ich | wegreiste |
| du | wegreistest |
| er/sie/es | wegreiste |
| wir | wegreisten |
| ihr | wegreistet |
| sie | wegreisten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde weggereist |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | reiste weg |
| du | reistest weg |
| er/sie/es | reiste weg |
| wir | reisten weg |
| ihr | reistet weg |
| sie | reisten weg |
| ich | wegreiste |
| du | wegreistest |
| er/sie/es | wegreiste |
| wir | wegreisten |
| ihr | wegreistet |
| sie | wegreisten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weggereist |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin weggereist |
| du | bist weggereist |
| er/sie/es | ist weggereist |
| wir | sind weggereist |
| ihr | seid weggereist |
| sie | sind weggereist |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist weggereist worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei weggereist |
| du | seiest weggereist |
| du | seist weggereist |
| er/sie/es | sei weggereist |
| wir | seien weggereist |
| ihr | seiet weggereist |
| sie | seien weggereist |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei weggereist worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei weggereist!(uncommon) |
| — | seid weggereist!(uncommon) |
| — | seien Sie weggereist!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reise weg |
| du | reist weg |
| er/sie/es | reist weg |
| wir | reisen weg |
| ihr | reist weg |
| sie | reisen weg |
| ich | wegreise |
| du | wegreist |
| er/sie/es | wegreist |
| wir | wegreisen |
| ihr | wegreist |
| sie | wegreisen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weggereist |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reise weg |
| du | reisest weg |
| er/sie/es | reise weg |
| wir | reisen weg |
| ihr | reiset weg |
| sie | reisen weg |
| ich | wegreise |
| du | wegreisest |
| er/sie/es | wegreise |
| wir | wegreisen |
| ihr | wegreiset |
| sie | wegreisen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weggereist |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reise weg! |
| — | reis weg! |
| — | reist weg! |
| — | reisen Sie weg!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wegreisen |
| du | wirst wegreisen |
| er/sie/es | wird wegreisen |
| wir | werden wegreisen |
| ihr | werdet wegreisen |
| sie | werden wegreisen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weggereist werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wegreisen |
| du | werdest wegreisen |
| er/sie/es | werde wegreisen |
| wir | werden wegreisen |
| ihr | werdet wegreisen |
| sie | werden wegreisen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weggereist werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wegreisen |
| du | würdest wegreisen |
| er/sie/es | würde wegreisen |
| wir | würden wegreisen |
| ihr | würdet wegreisen |
| sie | würden wegreisen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weggereist werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weggereist sein |
| du | wirst weggereist sein |
| er/sie/es | wird weggereist sein |
| wir | werden weggereist sein |
| ihr | werdet weggereist sein |
| sie | werden weggereist sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird weggereist worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weggereist sein |
| du | werdest weggereist sein |
| er/sie/es | werde weggereist sein |
| wir | werden weggereist sein |
| ihr | werdet weggereist sein |
| sie | werden weggereist sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde weggereist worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weggereist sein |
| du | würdest weggereist sein |
| er/sie/es | würde weggereist sein |
| wir | würden weggereist sein |
| ihr | würdet weggereist sein |
| sie | würden weggereist sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde weggereist worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II