wegreisen — German Dictionary

wegreisen

verb

Meanings

1.
einen Ort verlassen
- “Sie kam am Abend in Wesselburen an, war am Morgen darauf aber bereits wieder weggereist, als der Kämmerer nach ihr schauen kam.”
- “Eigentlich wollten wir über die Weihnachtstage wegreisen.”
rare
Englishto leave, to depart
Españolirse, partir
Françaispartir en voyage, partir, s'en aller
Italianopartire, andarsene
Portuguêssair, partir
Русскийуехать, отправиться
Türkçeayrılmak, gitmek
Українськапокинути, вирушити
Ελληνικάφεύγω, αναχωρώ
Tiếng Việtrời đi, khởi hành
العربيةيغادر, يترك

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegreisen
first-person singular: ich werde wegreisen
second-person plural: ihr werdet wegreisen
second-person singular: du wirst wegreisen
third-person plural: sie werden wegreisen
third-person singular: er/sie/es wird wegreisen
third-person singular: es wird weggereist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegreisen
first-person singular: ich werde wegreisen
second-person plural: ihr werdet wegreisen
second-person singular: du werdest wegreisen
third-person plural: sie werden wegreisen
third-person singular: er/sie/es werde wegreisen
third-person singular: es werde weggereist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegreisen
first-person singular: ich würde wegreisen
second-person plural: ihr würdet wegreisen
second-person singular: du würdest wegreisen
third-person plural: sie würden wegreisen
third-person singular: er/sie/es würde wegreisen
third-person singular: es würde weggereist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggereist sein
first-person singular: ich werde weggereist sein
second-person plural: ihr werdet weggereist sein
second-person singular: du wirst weggereist sein
third-person plural: sie werden weggereist sein
third-person singular: er/sie/es wird weggereist sein
third-person singular: es wird weggereist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggereist sein
first-person singular: ich werde weggereist sein
second-person plural: ihr werdet weggereist sein
second-person singular: du werdest weggereist sein
third-person plural: sie werden weggereist sein
third-person singular: er/sie/es werde weggereist sein
third-person singular: es werde weggereist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggereist sein
first-person singular: ich würde weggereist sein
second-person plural: ihr würdet weggereist sein
second-person singular: du würdest weggereist sein
third-person plural: sie würden weggereist sein
third-person singular: er/sie/es würde weggereist sein
third-person singular: es würde weggereist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir reisten weg
first-person plural: wir wegreisten
first-person singular: ich reiste weg
first-person singular: ich wegreiste
second-person plural: ihr reistet weg
second-person plural: ihr wegreistet
second-person singular: du reistest weg
second-person singular: du wegreistest
third-person plural: sie reisten weg
third-person plural: sie wegreisten
third-person singular: er/sie/es reiste weg
third-person singular: er/sie/es wegreiste

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir reisten weg
first-person plural: wir wegreisten
first-person singular: ich reiste weg
first-person singular: ich wegreiste
second-person plural: ihr reistet weg
second-person plural: ihr wegreistet
second-person singular: du reistest weg
second-person singular: du wegreistest
third-person plural: sie reisten weg
third-person plural: sie wegreisten
third-person singular: er/sie/es reiste weg
third-person singular: er/sie/es wegreiste

imperative · perfect

seien Sie weggereist!
second-person plural: seid weggereist!
second-person singular: sei weggereist!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind weggereist
first-person singular: ich bin weggereist
second-person plural: ihr seid weggereist
second-person singular: du bist weggereist
third-person plural: sie sind weggereist
third-person singular: er/sie/es ist weggereist
third-person singular: es ist weggereist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien weggereist
first-person singular: ich sei weggereist
second-person plural: ihr seiet weggereist
second-person singular: du seiest weggereist
second-person singular: du seist weggereist
third-person plural: sie seien weggereist
third-person singular: er/sie/es sei weggereist
third-person singular: es sei weggereist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren weggereist
first-person singular: ich war weggereist
second-person plural: ihr wart weggereist
second-person singular: du warst weggereist
third-person plural: sie waren weggereist
third-person singular: er/sie/es war weggereist
third-person singular: es war weggereist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären weggereist
first-person singular: ich wäre weggereist
second-person plural: ihr wäret weggereist
second-person plural: ihr wärt weggereist
second-person singular: du wärest weggereist
second-person singular: du wärst weggereist
third-person plural: sie wären weggereist
third-person singular: er/sie/es wäre weggereist
third-person singular: es wäre weggereist worden

imperative · present

reisen Sie weg!
second-person plural: reist weg!
second-person singular: reise weg!
second-person singular: reis weg!

indicative · present

first-person plural: wir reisen weg
first-person plural: wir wegreisen
first-person singular: ich reise weg
first-person singular: ich wegreise
second-person plural: ihr reist weg
second-person plural: ihr wegreist
second-person singular: du reist weg
second-person singular: du wegreist
third-person plural: sie reisen weg
third-person plural: sie wegreisen
third-person singular: er/sie/es reist weg
third-person singular: er/sie/es wegreist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reisen weg
first-person plural: wir wegreisen
first-person singular: ich reise weg
first-person singular: ich wegreise
second-person plural: ihr reiset weg
second-person plural: ihr wegreiset
second-person singular: du reisest weg
second-person singular: du wegreisest
third-person plural: sie reisen weg
third-person plural: sie wegreisen
third-person singular: er/sie/es reise weg
third-person singular: er/sie/es wegreise

wegreisen

verb

Meanings

1.
einen Ort verlassen
- “Sie kam am Abend in Wesselburen an, war am Morgen darauf aber bereits wieder weggereist, als der Kämmerer nach ihr schauen kam.”
- “Eigentlich wollten wir über die Weihnachtstage wegreisen.”
rare
Englishto leave, to depart
Españolirse, partir
Françaispartir en voyage, partir, s'en aller
Italianopartire, andarsene
Portuguêssair, partir
Русскийуехать, отправиться
Türkçeayrılmak, gitmek
Українськапокинути, вирушити
Ελληνικάφεύγω, αναχωρώ
Tiếng Việtrời đi, khởi hành
العربيةيغادر, يترك

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegreisen
first-person singular: ich werde wegreisen
second-person plural: ihr werdet wegreisen
second-person singular: du wirst wegreisen
third-person plural: sie werden wegreisen
third-person singular: er/sie/es wird wegreisen
third-person singular: es wird weggereist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegreisen
first-person singular: ich werde wegreisen
second-person plural: ihr werdet wegreisen
second-person singular: du werdest wegreisen
third-person plural: sie werden wegreisen
third-person singular: er/sie/es werde wegreisen
third-person singular: es werde weggereist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegreisen
first-person singular: ich würde wegreisen
second-person plural: ihr würdet wegreisen
second-person singular: du würdest wegreisen
third-person plural: sie würden wegreisen
third-person singular: er/sie/es würde wegreisen
third-person singular: es würde weggereist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggereist sein
first-person singular: ich werde weggereist sein
second-person plural: ihr werdet weggereist sein
second-person singular: du wirst weggereist sein
third-person plural: sie werden weggereist sein
third-person singular: er/sie/es wird weggereist sein
third-person singular: es wird weggereist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggereist sein
first-person singular: ich werde weggereist sein
second-person plural: ihr werdet weggereist sein
second-person singular: du werdest weggereist sein
third-person plural: sie werden weggereist sein
third-person singular: er/sie/es werde weggereist sein
third-person singular: es werde weggereist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggereist sein
first-person singular: ich würde weggereist sein
second-person plural: ihr würdet weggereist sein
second-person singular: du würdest weggereist sein
third-person plural: sie würden weggereist sein
third-person singular: er/sie/es würde weggereist sein
third-person singular: es würde weggereist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir reisten weg
first-person plural: wir wegreisten
first-person singular: ich reiste weg
first-person singular: ich wegreiste
second-person plural: ihr reistet weg
second-person plural: ihr wegreistet
second-person singular: du reistest weg
second-person singular: du wegreistest
third-person plural: sie reisten weg
third-person plural: sie wegreisten
third-person singular: er/sie/es reiste weg
third-person singular: er/sie/es wegreiste

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir reisten weg
first-person plural: wir wegreisten
first-person singular: ich reiste weg
first-person singular: ich wegreiste
second-person plural: ihr reistet weg
second-person plural: ihr wegreistet
second-person singular: du reistest weg
second-person singular: du wegreistest
third-person plural: sie reisten weg
third-person plural: sie wegreisten
third-person singular: er/sie/es reiste weg
third-person singular: er/sie/es wegreiste

imperative · perfect

seien Sie weggereist!
second-person plural: seid weggereist!
second-person singular: sei weggereist!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind weggereist
first-person singular: ich bin weggereist
second-person plural: ihr seid weggereist
second-person singular: du bist weggereist
third-person plural: sie sind weggereist
third-person singular: er/sie/es ist weggereist
third-person singular: es ist weggereist worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien weggereist
first-person singular: ich sei weggereist
second-person plural: ihr seiet weggereist
second-person singular: du seiest weggereist
second-person singular: du seist weggereist
third-person plural: sie seien weggereist
third-person singular: er/sie/es sei weggereist
third-person singular: es sei weggereist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren weggereist
first-person singular: ich war weggereist
second-person plural: ihr wart weggereist
second-person singular: du warst weggereist
third-person plural: sie waren weggereist
third-person singular: er/sie/es war weggereist
third-person singular: es war weggereist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären weggereist
first-person singular: ich wäre weggereist
second-person plural: ihr wäret weggereist
second-person plural: ihr wärt weggereist
second-person singular: du wärest weggereist
second-person singular: du wärst weggereist
third-person plural: sie wären weggereist
third-person singular: er/sie/es wäre weggereist
third-person singular: es wäre weggereist worden

imperative · present

reisen Sie weg!
second-person plural: reist weg!
second-person singular: reise weg!
second-person singular: reis weg!

indicative · present

first-person plural: wir reisen weg
first-person plural: wir wegreisen
first-person singular: ich reise weg
first-person singular: ich wegreise
second-person plural: ihr reist weg
second-person plural: ihr wegreist
second-person singular: du reist weg
second-person singular: du wegreist
third-person plural: sie reisen weg
third-person plural: sie wegreisen
third-person singular: er/sie/es reist weg
third-person singular: er/sie/es wegreist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir reisen weg
first-person plural: wir wegreisen
first-person singular: ich reise weg
first-person singular: ich wegreise
second-person plural: ihr reiset weg
second-person plural: ihr wegreiset
second-person singular: du reisest weg
second-person singular: du wegreisest
third-person plural: sie reisen weg
third-person plural: sie wegreisen
third-person singular: er/sie/es reise weg
third-person singular: er/sie/es wegreise