kneifen — German Dictionary

kneifen

verb

Meanings

1.
die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches)
- “Kneift mich, ob ich wach bin!”
- “„Sie hat sich von den Männern nicht mal in den Po kneifen lassen. Deswegen ist ihr Trinkgeld auch nicht so toll ausgefallen.“”
transitive
Englishto pinch, to nip
Españolpellizcar
Françaispincer
Italianopizzicare
Portuguêsbeliscar
Русскийщипать
Türkçecımbızlamak
Українськащипати
Ελληνικάτσιμπάω
Tiếng Việtkẹp
العربيةقرص
2.
etwas zusammenquetschen
- “Er kniff die Augen zusammen, um besser gegen die tief stehende Sonne sehen zu können.”
transitive
Englishto pinch
Españolcerrar, apretar
Françaispincer, écraser
Italianoschiacciare
Portuguêsespremer
Русскийсжимать
Türkçesıkıştırmak
Українськаздавлювати
Ελληνικάσφίγγω
Tiếng Việtép
العربيةضغط
3.
vor einer Handlung zurückschrecken, entgegen der Erwartung oder dem Plan einen Rückzieher machen
- “Bärbel kniff, weil sie Angst hatte, dort ihren Ex zu treffen.”
- “Hierbleiben! Nicht kneifen! Wir springen jetzt alle vom Fünfer!”
figurativeintransitive
Englishto pinch
Españolrajarse, echarse atrás
Françaisse défiler, se dégonfler, faire marche arrière
Italianotirarsi indietro
Portuguêsdesistir
Русскийотступать, отступить
Türkçegeri adım atmak
Українськавідступити
Ελληνικάυποχωρώ
Tiếng Việtrút lui
العربيةتراجع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekniffen sein
first-person plural: wir werden gekniffen werden
first-person plural: wir werden kneifen
first-person singular: ich werde gekniffen sein
first-person singular: ich werde gekniffen werden
first-person singular: ich werde kneifen
second-person plural: ihr werdet gekniffen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen werden
second-person plural: ihr werdet kneifen
second-person singular: du wirst gekniffen sein
second-person singular: du wirst gekniffen werden
second-person singular: du wirst kneifen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekniffen sein
first-person plural: wir werden gekniffen werden
first-person plural: wir werden kneifen
first-person singular: ich werde gekniffen sein
first-person singular: ich werde gekniffen werden
first-person singular: ich werde kneifen
second-person plural: ihr werdet gekniffen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen werden
second-person plural: ihr werdet kneifen
second-person singular: du werdest gekniffen
second-person singular: du werdest gekniffen sein
second-person singular: du werdest kneifen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekniffen sein
first-person plural: wir würden gekniffen werden
first-person plural: wir würden kneifen
first-person singular: ich würde gekniffen sein
first-person singular: ich würde gekniffen werden
first-person singular: ich würde kneifen
second-person plural: ihr würdet gekniffen sein
second-person plural: ihr würdet gekniffen werden
second-person plural: ihr würdet kneifen
second-person singular: du würdest gekniffen
second-person singular: du würdest gekniffen sein
second-person singular: du würdest kneifen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekniffen gewesen sein
first-person plural: wir werden gekniffen haben
first-person plural: wir werden gekniffen worden sein
first-person singular: ich werde gekniffen gewesen sein
first-person singular: ich werde gekniffen haben
first-person singular: ich werde gekniffen worden sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen haben
second-person plural: ihr werdet gekniffen worden sein
second-person singular: du wirst gekniffen gewesen sein
second-person singular: du wirst gekniffen haben
second-person singular: du wirst gekniffen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekniffen gewesen sein
first-person plural: wir werden gekniffen haben
first-person plural: wir werden gekniffen worden sein
first-person singular: ich werde gekniffen gewesen sein
first-person singular: ich werde gekniffen haben
first-person singular: ich werde gekniffen worden sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen haben
second-person plural: ihr werdet gekniffen worden sein
second-person singular: du werdest gekniffen gewesen sein
second-person singular: du werdest gekniffen haben
second-person singular: du werdest gekniffen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekniffen gewesen sein
first-person plural: wir würden gekniffen haben
first-person plural: wir würden gekniffen worden sein
first-person singular: ich würde gekniffen gewesen sein
first-person singular: ich würde gekniffen haben
first-person singular: ich würde gekniffen worden sein
second-person plural: ihr würdet gekniffen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekniffen haben
second-person plural: ihr würdet gekniffen worden sein
second-person singular: du würdest gekniffen gewesen sein
second-person singular: du würdest gekniffen haben
second-person singular: du würdest gekniffen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kniffen
first-person plural: wir waren gekniffen
first-person plural: wir wurden gekniffen
first-person singular: ich kniff
first-person singular: ich war gekniffen
first-person singular: ich wurde gekniffen
second-person plural: ihr knifft
second-person plural: ihr wart gekniffen
second-person plural: ihr wurdet gekniffen
second-person singular: du kniffst
second-person singular: du warst gekniffen
second-person singular: du wurdest gekniffen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kniffen
first-person plural: wir wären gekniffen
first-person plural: wir würden gekniffen
first-person singular: ich kniffe
first-person singular: ich wäre gekniffen
first-person singular: ich würde gekniffen
second-person plural: ihr kniffet
second-person plural: ihr wäret gekniffen
second-person plural: ihr wärt gekniffen
second-person plural: ihr würdet gekniffen
second-person singular: du kniffest
second-person singular: du wärest gekniffen

imperative · perfect

haben Sie gekniffen!
seien Sie gekniffen gewesen!
seien Sie gekniffen worden!
second-person plural: habt gekniffen!
second-person plural: seid gekniffen gewesen!
second-person plural: seid gekniffen worden!
second-person singular: habe gekniffen!
second-person singular: sei gekniffen gewesen!
second-person singular: sei gekniffen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekniffen
first-person plural: wir sind gekniffen gewesen
first-person plural: wir sind gekniffen worden
first-person singular: ich bin gekniffen gewesen
first-person singular: ich bin gekniffen worden
first-person singular: ich habe gekniffen
second-person plural: ihr habt gekniffen
second-person plural: ihr seid gekniffen gewesen
second-person plural: ihr seid gekniffen worden
second-person singular: du bist gekniffen gewesen
second-person singular: du bist gekniffen worden
second-person singular: du hast gekniffen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekniffen
first-person plural: wir seien gekniffen gewesen
first-person plural: wir seien gekniffen worden
first-person singular: ich habe gekniffen
first-person singular: ich sei gekniffen gewesen
first-person singular: ich sei gekniffen worden
second-person plural: ihr habet gekniffen
second-person plural: ihr seiet gekniffen gewesen
second-person plural: ihr seiet gekniffen worden
second-person singular: du habest gekniffen
second-person singular: du seiest gekniffen gewesen
second-person singular: du seiest gekniffen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekniffen
first-person plural: wir waren gekniffen gewesen
first-person plural: wir waren gekniffen worden
first-person singular: ich hatte gekniffen
first-person singular: ich war gekniffen gewesen
first-person singular: ich war gekniffen worden
second-person plural: ihr hattet gekniffen
second-person plural: ihr wart gekniffen gewesen
second-person plural: ihr wart gekniffen worden
second-person singular: du hattest gekniffen
second-person singular: du warst gekniffen gewesen
second-person singular: du warst gekniffen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekniffen
first-person plural: wir wären gekniffen gewesen
first-person plural: wir wären gekniffen worden
first-person singular: ich hätte gekniffen
first-person singular: ich wäre gekniffen gewesen
first-person singular: ich wäre gekniffen worden
second-person plural: ihr hättet gekniffen
second-person plural: ihr wäret gekniffen gewesen
second-person plural: ihr wäret gekniffen worden
second-person plural: ihr wärt gekniffen gewesen
second-person plural: ihr wärt gekniffen worden
second-person singular: du hättest gekniffen

imperative · present

kneifen Sie!
seien Sie gekniffen!
werden Sie gekniffen!
second-person plural: kneift!
second-person plural: seid gekniffen!
second-person plural: werdet gekniffen!
second-person singular: kneif!
second-person singular: kneife!
second-person singular: sei gekniffen!
second-person singular: werde gekniffen!

indicative · present

first-person plural: wir kneifen
first-person plural: wir sind gekniffen
first-person plural: wir werden gekniffen
first-person singular: ich bin gekniffen
first-person singular: ich kneife
first-person singular: ich werde gekniffen
second-person plural: ihr kneift
second-person plural: ihr seid gekniffen
second-person plural: ihr werdet gekniffen
second-person singular: du bist gekniffen
second-person singular: du kneifst
second-person singular: du wirst gekniffen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kneifen
first-person plural: wir seien gekniffen
first-person plural: wir werden gekniffen
first-person singular: ich kneife
first-person singular: ich sei gekniffen
first-person singular: ich werde gekniffen
second-person plural: ihr kneifet
second-person plural: ihr seiet gekniffen
second-person plural: ihr werdet gekniffen
second-person singular: du kneifest
second-person singular: du seiest gekniffen
second-person singular: du seist gekniffen

Verb governance

accusativeetwas kneifen
accusative(reflexive)sich kneifen

kneifen

verb

Meanings

1.
die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches)
- “Kneift mich, ob ich wach bin!”
- “„Sie hat sich von den Männern nicht mal in den Po kneifen lassen. Deswegen ist ihr Trinkgeld auch nicht so toll ausgefallen.“”
transitive
Englishto pinch, to nip
Españolpellizcar
Françaispincer
Italianopizzicare
Portuguêsbeliscar
Русскийщипать
Türkçecımbızlamak
Українськащипати
Ελληνικάτσιμπάω
Tiếng Việtkẹp
العربيةقرص
2.
etwas zusammenquetschen
- “Er kniff die Augen zusammen, um besser gegen die tief stehende Sonne sehen zu können.”
transitive
Englishto pinch
Españolcerrar, apretar
Françaispincer, écraser
Italianoschiacciare
Portuguêsespremer
Русскийсжимать
Türkçesıkıştırmak
Українськаздавлювати
Ελληνικάσφίγγω
Tiếng Việtép
العربيةضغط
3.
vor einer Handlung zurückschrecken, entgegen der Erwartung oder dem Plan einen Rückzieher machen
- “Bärbel kniff, weil sie Angst hatte, dort ihren Ex zu treffen.”
- “Hierbleiben! Nicht kneifen! Wir springen jetzt alle vom Fünfer!”
figurativeintransitive
Englishto pinch
Españolrajarse, echarse atrás
Françaisse défiler, se dégonfler, faire marche arrière
Italianotirarsi indietro
Portuguêsdesistir
Русскийотступать, отступить
Türkçegeri adım atmak
Українськавідступити
Ελληνικάυποχωρώ
Tiếng Việtrút lui
العربيةتراجع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gekniffen sein
first-person plural: wir werden gekniffen werden
first-person plural: wir werden kneifen
first-person singular: ich werde gekniffen sein
first-person singular: ich werde gekniffen werden
first-person singular: ich werde kneifen
second-person plural: ihr werdet gekniffen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen werden
second-person plural: ihr werdet kneifen
second-person singular: du wirst gekniffen sein
second-person singular: du wirst gekniffen werden
second-person singular: du wirst kneifen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gekniffen sein
first-person plural: wir werden gekniffen werden
first-person plural: wir werden kneifen
first-person singular: ich werde gekniffen sein
first-person singular: ich werde gekniffen werden
first-person singular: ich werde kneifen
second-person plural: ihr werdet gekniffen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen werden
second-person plural: ihr werdet kneifen
second-person singular: du werdest gekniffen
second-person singular: du werdest gekniffen sein
second-person singular: du werdest kneifen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gekniffen sein
first-person plural: wir würden gekniffen werden
first-person plural: wir würden kneifen
first-person singular: ich würde gekniffen sein
first-person singular: ich würde gekniffen werden
first-person singular: ich würde kneifen
second-person plural: ihr würdet gekniffen sein
second-person plural: ihr würdet gekniffen werden
second-person plural: ihr würdet kneifen
second-person singular: du würdest gekniffen
second-person singular: du würdest gekniffen sein
second-person singular: du würdest kneifen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekniffen gewesen sein
first-person plural: wir werden gekniffen haben
first-person plural: wir werden gekniffen worden sein
first-person singular: ich werde gekniffen gewesen sein
first-person singular: ich werde gekniffen haben
first-person singular: ich werde gekniffen worden sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen haben
second-person plural: ihr werdet gekniffen worden sein
second-person singular: du wirst gekniffen gewesen sein
second-person singular: du wirst gekniffen haben
second-person singular: du wirst gekniffen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekniffen gewesen sein
first-person plural: wir werden gekniffen haben
first-person plural: wir werden gekniffen worden sein
first-person singular: ich werde gekniffen gewesen sein
first-person singular: ich werde gekniffen haben
first-person singular: ich werde gekniffen worden sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gekniffen haben
second-person plural: ihr werdet gekniffen worden sein
second-person singular: du werdest gekniffen gewesen sein
second-person singular: du werdest gekniffen haben
second-person singular: du werdest gekniffen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekniffen gewesen sein
first-person plural: wir würden gekniffen haben
first-person plural: wir würden gekniffen worden sein
first-person singular: ich würde gekniffen gewesen sein
first-person singular: ich würde gekniffen haben
first-person singular: ich würde gekniffen worden sein
second-person plural: ihr würdet gekniffen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gekniffen haben
second-person plural: ihr würdet gekniffen worden sein
second-person singular: du würdest gekniffen gewesen sein
second-person singular: du würdest gekniffen haben
second-person singular: du würdest gekniffen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kniffen
first-person plural: wir waren gekniffen
first-person plural: wir wurden gekniffen
first-person singular: ich kniff
first-person singular: ich war gekniffen
first-person singular: ich wurde gekniffen
second-person plural: ihr knifft
second-person plural: ihr wart gekniffen
second-person plural: ihr wurdet gekniffen
second-person singular: du kniffst
second-person singular: du warst gekniffen
second-person singular: du wurdest gekniffen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kniffen
first-person plural: wir wären gekniffen
first-person plural: wir würden gekniffen
first-person singular: ich kniffe
first-person singular: ich wäre gekniffen
first-person singular: ich würde gekniffen
second-person plural: ihr kniffet
second-person plural: ihr wäret gekniffen
second-person plural: ihr wärt gekniffen
second-person plural: ihr würdet gekniffen
second-person singular: du kniffest
second-person singular: du wärest gekniffen

imperative · perfect

haben Sie gekniffen!
seien Sie gekniffen gewesen!
seien Sie gekniffen worden!
second-person plural: habt gekniffen!
second-person plural: seid gekniffen gewesen!
second-person plural: seid gekniffen worden!
second-person singular: habe gekniffen!
second-person singular: sei gekniffen gewesen!
second-person singular: sei gekniffen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekniffen
first-person plural: wir sind gekniffen gewesen
first-person plural: wir sind gekniffen worden
first-person singular: ich bin gekniffen gewesen
first-person singular: ich bin gekniffen worden
first-person singular: ich habe gekniffen
second-person plural: ihr habt gekniffen
second-person plural: ihr seid gekniffen gewesen
second-person plural: ihr seid gekniffen worden
second-person singular: du bist gekniffen gewesen
second-person singular: du bist gekniffen worden
second-person singular: du hast gekniffen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekniffen
first-person plural: wir seien gekniffen gewesen
first-person plural: wir seien gekniffen worden
first-person singular: ich habe gekniffen
first-person singular: ich sei gekniffen gewesen
first-person singular: ich sei gekniffen worden
second-person plural: ihr habet gekniffen
second-person plural: ihr seiet gekniffen gewesen
second-person plural: ihr seiet gekniffen worden
second-person singular: du habest gekniffen
second-person singular: du seiest gekniffen gewesen
second-person singular: du seiest gekniffen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekniffen
first-person plural: wir waren gekniffen gewesen
first-person plural: wir waren gekniffen worden
first-person singular: ich hatte gekniffen
first-person singular: ich war gekniffen gewesen
first-person singular: ich war gekniffen worden
second-person plural: ihr hattet gekniffen
second-person plural: ihr wart gekniffen gewesen
second-person plural: ihr wart gekniffen worden
second-person singular: du hattest gekniffen
second-person singular: du warst gekniffen gewesen
second-person singular: du warst gekniffen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekniffen
first-person plural: wir wären gekniffen gewesen
first-person plural: wir wären gekniffen worden
first-person singular: ich hätte gekniffen
first-person singular: ich wäre gekniffen gewesen
first-person singular: ich wäre gekniffen worden
second-person plural: ihr hättet gekniffen
second-person plural: ihr wäret gekniffen gewesen
second-person plural: ihr wäret gekniffen worden
second-person plural: ihr wärt gekniffen gewesen
second-person plural: ihr wärt gekniffen worden
second-person singular: du hättest gekniffen

imperative · present

kneifen Sie!
seien Sie gekniffen!
werden Sie gekniffen!
second-person plural: kneift!
second-person plural: seid gekniffen!
second-person plural: werdet gekniffen!
second-person singular: kneif!
second-person singular: kneife!
second-person singular: sei gekniffen!
second-person singular: werde gekniffen!

indicative · present

first-person plural: wir kneifen
first-person plural: wir sind gekniffen
first-person plural: wir werden gekniffen
first-person singular: ich bin gekniffen
first-person singular: ich kneife
first-person singular: ich werde gekniffen
second-person plural: ihr kneift
second-person plural: ihr seid gekniffen
second-person plural: ihr werdet gekniffen
second-person singular: du bist gekniffen
second-person singular: du kneifst
second-person singular: du wirst gekniffen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kneifen
first-person plural: wir seien gekniffen
first-person plural: wir werden gekniffen
first-person singular: ich kneife
first-person singular: ich sei gekniffen
first-person singular: ich werde gekniffen
second-person plural: ihr kneifet
second-person plural: ihr seiet gekniffen
second-person plural: ihr werdet gekniffen
second-person singular: du kneifest
second-person singular: du seiest gekniffen
second-person singular: du seist gekniffen

Verb governance

accusativeetwas kneifen
accusative(reflexive)sich kneifen