hasten – meaning, conjugation & translation

hasten

verb

Meanings

1.
sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen
- “Am Frankfurter Hauptbahnhof hasten täglich über 300.000 Reisende zu ihren Zügen.”
Englishto hurry, to rush
Españolapresurarse, darse prisa
Françaishâter, se dépêcher, se hâter
Italianoaffrettarsi, sbrigarsi
Portuguêsapressar-se, dar-se pressa
Русскийспешить, торопиться
Türkçeacele etmek, hızlanmak
Українськапоспішати, швидко рухатися
Ελληνικάβιάζομαι, σπεύδω
Tiếng Việtvội vàng, nhanh chóng
العربيةيستعجل, يهرع
2.
schnell und stoßartig reden
- “Der Mann hastete „Rufen Sie die Polizei!“, bevor ich ihn fragen konnte, was los ist.”
Englishto hurry
Españolhablar rápidamente
Françaisparler rapidement
Italianoparlare in fretta
Portuguêsfalar rapidamente
Русскийговорить быстро
Türkçehızlı konuşmak
Українськаговорити швидко
Ελληνικάμιλάω γρήγορα
Tiếng Việtnói nhanh
العربيةيتحدث بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hasten
first-person singular: ich werde hasten
second-person plural: ihr werdet hasten
second-person singular: du wirst hasten
third-person plural: sie werden hasten
third-person singular: er/sie/es wird hasten
third-person singular: es wird gehastet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hasten
first-person singular: ich werde hasten
second-person plural: ihr werdet hasten
second-person singular: du werdest hasten
third-person plural: sie werden hasten
third-person singular: er/sie/es werde hasten
third-person singular: es werde gehastet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hasten
first-person singular: ich würde hasten
second-person plural: ihr würdet hasten
second-person singular: du würdest hasten
third-person plural: sie würden hasten
third-person singular: er/sie/es würde hasten
third-person singular: es würde gehastet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehastet sein
first-person singular: ich werde gehastet sein
second-person plural: ihr werdet gehastet sein
second-person singular: du wirst gehastet sein
third-person plural: sie werden gehastet sein
third-person singular: er/sie/es wird gehastet sein
third-person singular: es wird gehastet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehastet sein
first-person singular: ich werde gehastet sein
second-person plural: ihr werdet gehastet sein
second-person singular: du werdest gehastet sein
third-person plural: sie werden gehastet sein
third-person singular: er/sie/es werde gehastet sein
third-person singular: es werde gehastet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehastet sein
first-person singular: ich würde gehastet sein
second-person plural: ihr würdet gehastet sein
second-person singular: du würdest gehastet sein
third-person plural: sie würden gehastet sein
third-person singular: er/sie/es würde gehastet sein
third-person singular: es würde gehastet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hasteten
first-person singular: ich hastete
second-person plural: ihr hastetet
second-person singular: du hastetest
third-person plural: sie hasteten
third-person singular: er/sie/es hastete
third-person singular: es wurde gehastet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hasteten
first-person singular: ich hastete
second-person plural: ihr hastetet
second-person singular: du hastetest
third-person plural: sie hasteten
third-person singular: er/sie/es hastete
third-person singular: es würde gehastet

imperative · perfect

seien Sie gehastet!
second-person plural: seid gehastet!
second-person singular: sei gehastet!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gehastet
first-person singular: ich bin gehastet
second-person plural: ihr seid gehastet
second-person singular: du bist gehastet
third-person plural: sie sind gehastet
third-person singular: er/sie/es ist gehastet
third-person singular: es ist gehastet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gehastet
first-person singular: ich sei gehastet
second-person plural: ihr seiet gehastet
second-person singular: du seiest gehastet
second-person singular: du seist gehastet
third-person plural: sie seien gehastet
third-person singular: er/sie/es sei gehastet
third-person singular: es sei gehastet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gehastet
first-person singular: ich war gehastet
second-person plural: ihr wart gehastet
second-person singular: du warst gehastet
third-person plural: sie waren gehastet
third-person singular: er/sie/es war gehastet
third-person singular: es war gehastet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gehastet
first-person singular: ich wäre gehastet
second-person plural: ihr wäret gehastet
second-person plural: ihr wärt gehastet
second-person singular: du wärest gehastet
second-person singular: du wärst gehastet
third-person plural: sie wären gehastet
third-person singular: er/sie/es wäre gehastet
third-person singular: es wäre gehastet worden

imperative · present

hasten Sie!
second-person plural: hastet!
second-person singular: hast!
second-person singular: haste!

indicative · present

first-person plural: wir hasten
first-person singular: ich haste
second-person plural: ihr hastet
second-person singular: du hastest
third-person plural: sie hasten
third-person singular: er/sie/es hastet
third-person singular: es wird gehastet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hasten
first-person singular: ich haste
second-person plural: ihr hastet
second-person singular: du hastest
third-person plural: sie hasten
third-person singular: er/sie/es haste
third-person singular: es werde gehastet

hasten

verb

Meanings

1.
sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen
- “Am Frankfurter Hauptbahnhof hasten täglich über 300.000 Reisende zu ihren Zügen.”
Englishto hurry, to rush
Españolapresurarse, darse prisa
Françaishâter, se dépêcher, se hâter
Italianoaffrettarsi, sbrigarsi
Portuguêsapressar-se, dar-se pressa
Русскийспешить, торопиться
Türkçeacele etmek, hızlanmak
Українськапоспішати, швидко рухатися
Ελληνικάβιάζομαι, σπεύδω
Tiếng Việtvội vàng, nhanh chóng
العربيةيستعجل, يهرع
2.
schnell und stoßartig reden
- “Der Mann hastete „Rufen Sie die Polizei!“, bevor ich ihn fragen konnte, was los ist.”
Englishto hurry
Españolhablar rápidamente
Françaisparler rapidement
Italianoparlare in fretta
Portuguêsfalar rapidamente
Русскийговорить быстро
Türkçehızlı konuşmak
Українськаговорити швидко
Ελληνικάμιλάω γρήγορα
Tiếng Việtnói nhanh
العربيةيتحدث بسرعة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hasten
first-person singular: ich werde hasten
second-person plural: ihr werdet hasten
second-person singular: du wirst hasten
third-person plural: sie werden hasten
third-person singular: er/sie/es wird hasten
third-person singular: es wird gehastet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hasten
first-person singular: ich werde hasten
second-person plural: ihr werdet hasten
second-person singular: du werdest hasten
third-person plural: sie werden hasten
third-person singular: er/sie/es werde hasten
third-person singular: es werde gehastet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hasten
first-person singular: ich würde hasten
second-person plural: ihr würdet hasten
second-person singular: du würdest hasten
third-person plural: sie würden hasten
third-person singular: er/sie/es würde hasten
third-person singular: es würde gehastet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehastet sein
first-person singular: ich werde gehastet sein
second-person plural: ihr werdet gehastet sein
second-person singular: du wirst gehastet sein
third-person plural: sie werden gehastet sein
third-person singular: er/sie/es wird gehastet sein
third-person singular: es wird gehastet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehastet sein
first-person singular: ich werde gehastet sein
second-person plural: ihr werdet gehastet sein
second-person singular: du werdest gehastet sein
third-person plural: sie werden gehastet sein
third-person singular: er/sie/es werde gehastet sein
third-person singular: es werde gehastet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehastet sein
first-person singular: ich würde gehastet sein
second-person plural: ihr würdet gehastet sein
second-person singular: du würdest gehastet sein
third-person plural: sie würden gehastet sein
third-person singular: er/sie/es würde gehastet sein
third-person singular: es würde gehastet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hasteten
first-person singular: ich hastete
second-person plural: ihr hastetet
second-person singular: du hastetest
third-person plural: sie hasteten
third-person singular: er/sie/es hastete
third-person singular: es wurde gehastet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hasteten
first-person singular: ich hastete
second-person plural: ihr hastetet
second-person singular: du hastetest
third-person plural: sie hasteten
third-person singular: er/sie/es hastete
third-person singular: es würde gehastet

imperative · perfect

seien Sie gehastet!
second-person plural: seid gehastet!
second-person singular: sei gehastet!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gehastet
first-person singular: ich bin gehastet
second-person plural: ihr seid gehastet
second-person singular: du bist gehastet
third-person plural: sie sind gehastet
third-person singular: er/sie/es ist gehastet
third-person singular: es ist gehastet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gehastet
first-person singular: ich sei gehastet
second-person plural: ihr seiet gehastet
second-person singular: du seiest gehastet
second-person singular: du seist gehastet
third-person plural: sie seien gehastet
third-person singular: er/sie/es sei gehastet
third-person singular: es sei gehastet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gehastet
first-person singular: ich war gehastet
second-person plural: ihr wart gehastet
second-person singular: du warst gehastet
third-person plural: sie waren gehastet
third-person singular: er/sie/es war gehastet
third-person singular: es war gehastet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gehastet
first-person singular: ich wäre gehastet
second-person plural: ihr wäret gehastet
second-person plural: ihr wärt gehastet
second-person singular: du wärest gehastet
second-person singular: du wärst gehastet
third-person plural: sie wären gehastet
third-person singular: er/sie/es wäre gehastet
third-person singular: es wäre gehastet worden

imperative · present

hasten Sie!
second-person plural: hastet!
second-person singular: hast!
second-person singular: haste!

indicative · present

first-person plural: wir hasten
first-person singular: ich haste
second-person plural: ihr hastet
second-person singular: du hastest
third-person plural: sie hasten
third-person singular: er/sie/es hastet
third-person singular: es wird gehastet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hasten
first-person singular: ich haste
second-person plural: ihr hastet
second-person singular: du hastest
third-person plural: sie hasten
third-person singular: er/sie/es haste
third-person singular: es werde gehastet